午夜的回憶(74)_西德尼·謝爾頓

七十四

　　凱瑟琳微笑道：「是啊，當然在飯店裡。」

　　他臉紅了。「我——我不知道，亞歷山大小姐。」他低頭瞅瞅自己身上那套衣服，「讓人家看見我和你在一起，你會不好意思的。」

　　「我不根據衣著判斷人。」凱瑟琳堅定地說：「我會預訂座位的。」

　　她帶阿塔那斯到裡昂飯店去共進午餐。他坐在她對面，四周的環境把他嚇壞了。「我——我從未到過這種地方。大漂亮了！」

　　凱瑟琳感動了。「你想要什麼就點什麼。」

　　他把菜單看了半天，搖搖頭說：「所有的東西都太貴了。」

　　凱瑟琳微笑道，「別擔心。我和你都在替一個很富有的人幹活。我肯定，他希望我們有一頓美味的午餐。」她沒告訴他，這頓飯由她付帳。

　　阿塔那斯點了一隻開胃蝦湯和一盤色拉，一隻烤雞炸土豆，最後又要了巧克力蛋糕和冰淇淋。

　　凱瑟琳驚訝地看他吃著。他的個子那麼小。「你吃下去的所有這些東西都跑到什麼地方去了？」

　　阿塔那斯羞怯地說：「我從不長肉。」

　　「你喜歡倫敦嗎，阿塔那斯？」

　　他點點頭。「就我所看見的來說，我都非常喜歡。」

　　「在雅典時，你也是在辦公室裡幫忙嗎？」

　　他點點頭。「替德米裡斯先生幹活。」他帶著有點怨恨的口氣說。

　　「難道你不喜歡嗎？」

　　「對不起——這不是我這種地位的人應該說的。但我想，德米裡斯先生並不是個好人。我……我不喜歡他。」他急速地環顧了一下四周，像是怕被人聽到似的。「他——」不說了。

　　凱瑟琳認為最好還是不要再追問下去。「什麼事使你決定到倫敦來的呢，阿塔那斯？」

　　他咕噥了幾句，但聲音太輕了，凱瑟琳聽不清。

　　「對不起。」

　　「我想做個大夫。」

　　她好奇地看著他，「做個大夫？」

　　「是的，小姐。我知道，這聽起來傻乎乎的。」他猶豫了一下，然後又繼續說，「我祖籍在馬其頓。我這一輩子聽到的故事，都是關於土耳其人沖進成們村莊，殺人、拷打老百姓的事。那裡沒有大夫來治療受傷的人。現在村莊已經不存在了，我的家也沒有了。但是，世界上仍然還有許多受傷的人，我想幫助他們。」他垂下眼瞼，窘迫地說：「你一定認為我是瘋了。」

　　「不。」凱瑟琳輕輕地說：「我認為該想法好極了。那你到倫敦來是為了學醫的囉？」

　　「是的，小姐。我打算白天工作，晚上念書。我想做個大夫。」

　　他的話中有一股堅定不移的語氣。凱瑟琳點點頭，「我相信你會成為大夫的。這件事，我要和你再詳細談談。我有個朋友，也許能幫助你。嗯，我還知道一家很好的飯店，下星期我們到那裡去吃午飯。」

　　***

　　半夜，在斯帕洛斯·蘭伯羅的別墅裡，一顆炸彈爆炸了。炸彈摧毀了房子的正面部分，炸死了兩個傭人。斯帕洛斯·蘭伯羅的臥室被炸毀了。他死裡逃生的唯一原團，是因為在最後一刻，他和他妻子臨時改變計劃，決定去參加雅典市長招待的一場晚宴。

　　第二天上午，一張紙條送到他辦公室，上面寫著：「消滅資本家」，署名是「希臘革命黨」。

　　「他們為什麼要對你幹這種事？」瑪麗娜問道。她被嚇呆了。

　　「不是他們。」斯帕洛斯生硬地說。「是科斯特。」

　　「你——你沒有證據呀。」

　　「我不需要任何證據。難道你還不明白，你嫁給了一個什麼東西？」

　　「我——我不知道該怎麼辦。」

　　「瑪麗娜，只要這個人還活著，我們倆都是有危險的。他是決不會罷休的。」

　　「那你不能去報警嗎？」

　　「你自己剛才說過，我沒證據。他們會笑話我的。」他握住她的雙手，「我要你離開那地方。請照我說的去做，走得越遠越好。」

　　她站在那裡，站了好久。最終當她開口時，她好像已經作出了一個具有重大意義的決定。「好吧，斯帕洛斯，我會我必須做的事。」

　　他抱住了她。「好極了。但是別擔心，我們會想出一些辦法來制止他的。」

　　***

　　那天長長的一個下午，瑪麗娜獨自坐在她臥室裡。她絕中精力，想弄清這發生的一切。那麼說，她丈夫已真的要實施他的威脅了，要把她和她兄弟毀掉。不能讓他陰謀得逞。而且，如果說他們的生命有危險，那凱瑟琳·道格拉斯的生命也同樣會有危險。她現在倫敦為科斯特工作。我要警告她。瑪麗娜想。但我必須不僅僅是給她警告而已，我必須除掉科斯特。我必須制止他，不讓他再傷害任何其他人。但怎樣制止呢？這時，她腦海裡湧出一個答案。當然！她想道，這是唯一的辦法。為什麼我以前就沒想到呢？

學達書庫(xuoda.com)