午夜的回憶(48)_西德尼·謝爾頓

四十八

　　第十二章

　　在那家旅館的客房裡，除了托尼·雷佐裡和維克多·科隆西斯外還有另外四個人。

　　「我想讓你認識一下我的朋友奧托·道爾頓，」雷佐裡介紹說。「維克多·科隆西斯。」

　　他倆握了握手，雷佐裡用一種探詢的眼光看了看旁邊的那幾位。「這幾位先生我好像沒見過。」

　　於是奧托·道爾頓向他作了介紹。

　　「佩裡·佈雷斯勞，從底特律來……馬文·西摩是從休斯頓……沙爾·撥裡西是從紐約來的。」

　　維克多·科隆西斯朝他們點了點頭，沒吭聲。

　　奧托·道爾頓約60歲左右，看上去很精瘦，頭髮已經灰白，給人以一種和藹可親的感覺。佩裡·佈雷斯勞較為年輕些，可他那張拉長了的臉佈滿了皺紋。馬文·西摩是一個身材瘦削的中年男子，沙爾·撥裡西身材高大，看上去就像橡樹一樣結實，而且四肢的肌肉很發達。他長著一雙邪惡的小眼睛，臉上到處是橫一條豎一條的刀疤。

　　來之前雷佐裡簡單地向科隆西斯交代了一下。這幫傢伙錢很多，再多也輸得起。西摩自己擁有一家保險公司；佈雷斯勞是一位汽車銷售商，業務遍及全美國，沙爾·撥裡西是紐約一家很大的工會的頭兒。

　　奧托·道爾頓朝大家看了看說：「好吧，先生們。我們可以開始了嗎？白色籌碼是5美元，藍的是10美元，紅籌碼當作35美元，黑色的作為50美元。現在就看看各位口袋裡的錢吧。」

　　科隆西斯從口袋裡掏出了托尼借給他的500美元。不，他告訴自己，不是借的，而是給的。他朝雷佐裡報以一笑。雷佐裡是一個多麼慷概的朋友啊！

　　另外幾位同時也亮出了大把的票子。

　　科隆西斯突然感到一陣擔憂。要是事情出了岔子，把這500美元給輸掉了那可怎麼辦？他只好聳聳肩，暫時不去管它了。他的朋友托尼反正會把一切都安排好的。可要是他能贏的話，科隆西斯一想到這點就興奮得難以自持。

　　他們圍著牌桌坐了下來。

　　***

　　玩法由作東的定。至於賭注，一般開始時都比較小。可玩法有多種：五張的牌戲和七張的牌戲；有補牌的，也有按順序發牌的。

　　起初，他們之間並沒有什麼明顯的輸贏。可是沒過多久，形勢就起了變化。

　　維克多·科隆西斯和托尼·雷佐裡幾乎每戰必贏。要是他倆手裡的牌是一般的話，那對方的牌就比他倆的還差。要是對方拿了一手好牌的話，那他倆的牌就比他們還要好出一籌。

　　維克多·科隆西斯簡直不敢相信自己竟有這麼好的運氣：一個晚上下來，他就贏了兩千美元。這真是一個奇跡。

　　「你們這兩個像夥太走運了。」馬文·西摩不服氣地說。

　　「我說，」佈雷斯勞在一旁也附和著。「明晚再給我們一次機會怎麼樣？」

　　「我會通知你們的。」雷佐裡說。

　　***

　　當他們離開後，科隆西斯興奮地喊著說：「我贏了兩千美元。這太難以讓人相信了。」

　　雷佐裡笑了笑對他說：「這點錢只夠喂小雞的。我告訴你，奧托幹這種事兒是一個地道的行家。那幫傢伙肯定還會再找我們試一試他們的運氣。你有興趣再幹嗎？」

　　「你賭吧。」科隆西斯開心地笑著。「我只是開開玩笑而已。」

　　***

　　第二天夜裡，維克多·科隆西斯又贏了三千美元。

　　「真有點讓人難以想像！」他問雷佐裡：「難道他們就絲毫沒有懷疑嗎？」

　　「當然不會。我敢打賭，明天他們肯定會要求增加賭注。他們認為這樣就能扳回他們的老本。你相信嗎？」

　　「當然，托尼。我信。」

　　***

　　那天，他們剛在牌桌旁坐下，沙爾·撥裡西開口說，「你們清楚，至今為止，我們一直是輸家。我看把賭注提高一下怎麼樣？」

　　托尼·雷佐裡朝科隆西斯會意地眨了眨眼睛。

　　「我沒問題，」雷佐裡當即表示同意，「你們怎麼樣？」

　　所有在場的人都表示贊同。

　　奧托·道爾頓分配著籌碼。「白色籌碼就是50美元，藍色籌碼作為100美元，紅的算是500美元，那麼黑的就是1000美元。」

　　維克多·科隆西斯神色緊張地看了雷佐裡一眼，因為他沒料到這幫傢伙會把賭注加到那麼高。

　　雷佐裡點頭示意讓他放心。

　　開始發牌了。

　　還是像前幾次一樣，維克多·科隆西斯的手就好像有一種魔力似的。他拿到的每一副牌總是正好勝對方一籌。不過贏的數目不太大。

　　「該死的牌！」撥裡西抱怨說。「讓我們換一副牌吧。」

　　奧托·道爾頓主動從口袋裡摸出一副牌來。

　　科隆西斯朝托尼·雷佐裡看了一眼，笑了。他內心清楚，什麼也改變不了他們的運氣。

　　他們一直玩到半夜。有人送來了夜宵，三明治。於是牌手們決定休息15分鐘。

　　托尼乘這機會把科隆西斯叫到一邊，悄悄地對他說，「我已經告訴奧托，讓他給他們一點兒甜頭。」

　　「我不太懂你的意思。」

　　「該放些魚餌下去了。要不他們老是這樣輸下去的話，那這幫傢伙會因為倒胃口而撒手不願玩了。」

　　「哦，我明白了。這一手太妙了。」

　　「當他們頭腦發熱的時候，我們就趁勢再提高賭注，然後，就讓他們大出血。」

　　維克多·科隆西斯還有些猶豫不定。「我已經贏了那麼多錢了，托尼。你不認為我們該就此罷……」

　　托尼盯著他的眼睛問道：「維克多，你願意今晚離開這裡的時候口袋裡裝著五萬美元嗎？」

學達書庫(xuoda.com)