午夜的另一面(79)_西德尼·謝爾頓

七九

　　拉裡有一輛小轎車，是雪鐵龍折篷小汽車，但是由於諾艾麗的堅持，拉裡到雅典一家小規模的出租汽車公司租了一輛汽車。諾艾麗已單獨一人先行前往拉菲那，拉裡逕自前去找她。

　　在離開海平面很高的地方，一條塵土飛揚的公路曲曲彎彎，在山坡上蜿蜒伸向遠方。驅車駛在這樣的路上，令人感到愉快。駛出雅典兩個半小時以後，拉裡來到一個小村莊。這村莊半隱半現地坐落在海邊的山凹裡，頗討人喜歡。諾艾麗已事先詳細向他講了去村莊的方向和路線，所以他沒有停車，不用打聽就找到了。汽車駛到村邊，向左拐了個彎，爬上一條一直通到海邊的土路。眼前出現了幾座別墅，都用石塊砌的高牆與外界隔絕了。在土路的盡頭，有一塊巨大的岩石，其前部突入海中，形成可以俯瞰大海的一個岬角。一座看上去豪華的大別墅矗立在這塊岩石上。

　　拉裡把汽車開到別墅大門口，按了門鈴。不久，電動的門向兩邊自行開了。拉裡把汽車駛入門內後，大門又自動關上了。裡面是一個很大的院子，當中有噴水池。院子的四周，奇花異卉爭妍鬥豔，陣陣香味撲鼻，沁人心脾。別墅本身是典型的地中海式建築，結構非常牢固，像堡壘一樣巋然不動。

　　房子的前門開了，諾艾麗走了出來，身上穿著一件雪白的棉布制的連衣裙。兩人站在那兒會意地笑了笑，接著，她投入了他的懷中。

　　「快進來看看你的新房子。」她急切地說完，就拉著他的手進去了。

　　別墅內部的廳室都是洞穴般的，很寬敞，上面是穹頂。樓下有一個非常大的起居室，還有一間書房、一間桌椅佈置得整齊而嚴肅的餐室和一間古老的廚房，廚房中間支著環形的爐灶。臥室都在樓上。

　　「傭人呢？」拉裡問。

　　「遠在天邊，近在眼前。」

　　拉裡吃驚地注視著她：「你自己煮飯打掃衛生？」

　　她點點頭：我們走了以後會有兩個人來收拾打掃的，我們不能讓他們看見。我已經通過一個代理人全安排妥當了。」

　　拉裡譏諷地笑了笑。

　　「可不能低估康斯坦丁·德米裡斯。」諾艾麗說，聲音中帶著警告的語氣，否則要犯大錯。一旦他發現我們兩人的活動後，他會把你我兩人都殺了的。」

　　拉裡聽得笑了。「你誇大其詞了吧。」他說，「那老傢伙可能會恨我們待在一起，但是……」

　　她那紫羅藍色的眼睛死死盯著他。「他會殺死你我兩人的。」她講話的口氣中包含著某種東西，使拉裡感到一陣憂慮油然而生。

　　「你說話當真嗎，還是開玩笑？」

　　「我一生中從來沒有像現在這樣嚴肅認真過，他是殘酷無情的。」

　　「不過你說他會殺害我們。」拉裡爭辯說，他不可能……」

　　「當然他不會用刀或子彈。」諾艾麗平靜地說，「他會找到複雜巧妙的方法來達到目的，而他永遠不會受到懲罰。」她的聲音變輕鬆了。「但他不可能發現我們的，親愛的。來，我帶你去看看臥室。」

　　她拉著他的手，走上空蕩蕩的樓梯。「我們有四間客人的臥室。」她介紹說。接著又笑笑補充說：「我們可以在這些房間都睡一二夜。」

　　最後，她把他帶到他們自己的臥室。

　　這是在房子轉角處的一組大套間，可以俯瞰洶湧的海洋。從窗口拉裡看到一大片地坪和一段小路折向海邊。海邊有一個碼頭，系泊著一艘大帆船和一艘摩托艇。

　　「這兩隻船是誰的？」

　　「你的。」她說，「這是歡迎你回來的禮物。」

　　十天的時間像穿梭般的過去了。

　　在這十天中間，諾艾麗像走馬燈似的快速變化著：一會兒是仙女，一會兒又是阿拉伯神話中的神怪，隔了一會兒又是掌管不同職務的美麗的女僕，細心服侍著拉裡。甚至他還不知道下一步想要什麼，她早已準備好了。

　　他發現書房裡藏著他愛讀的各種書籍。諾艾麗給他烹飪他愛吃的菜肴，手藝盡善盡美。她還同他一起揚帆海上，在溫和的藍色的海水中游泳、嬉戲，晚上同枕而眠，給他按摩，直到他睡著才住手。

　　從一定程度上來說，他們在那裡過著像囚犯的生活，這是因為他們不敢見別人。

　　每天，拉裡都發現諾艾麗有新的獨到之處。她把她所知道的一些名流的軼事講給他聽，使他聽著了迷。她還想同他討論怎樣做生意和一些政治問題，然而拉裡對這兩項一樣也不感興趣。

　　他們打撲克，玩各種紙牌遊戲。拉裡又羞又惱，怎麼也贏不了。諾艾麗教他下棋和玩十五子遊戲，可是拉裡總是她的手下敗將。

　　他們在別墅過的第一個星期日那天，她準備了一頓美味可口的野餐。兩人坐在海灘上，盡情享受著陽光的撫照。

　　當他們吃的時候，諾艾麗無意之中發現遠處有兩個男人。他們正沿著海灘朝諾艾麗和拉裡漫步走來。

　　「我們回屋內去。」諾艾麗說。

　　拉裡抬頭也看到了那兩個人。「老天，不要那樣神經過敏。他們不過是兩個鄉下人，出來走走的。」

　　「快進去。」她用命令的口氣說。

　　「好吧。」他粗聲粗氣地說，心裡因為這一意外情況和她說話的口氣而感到惱怒。

　　「幫我把東西收拾起來。」

　　「暫時留在這裡不好嗎？」他問道，不樂意像她一樣過分膽小謹慎。

　　「不行，要引起別人懷疑的。」

　　他們兩人急急地把每一樣東西都塞進盛野餐的有蓋大籃裡，匆匆朝別墅走。

　　回家以後，拉裡沉默不語地坐在書房裡，心事重重，諾艾麗則在廚房裡忙個不停。

　　黃昏時刻，她走進書房，坐在他的旁邊。諾艾麗有一種不可思議的技巧，能夠洞察他人的內心活動。「不要再考慮那兩個人了。」她說。

　　「他們不過是兩個莊稼漢。」拉裡厲聲說，「我恨像罪犯一樣鬼鬼祟祟。」他低頭看著她，說話的聲音變柔了：「我不想躲東躲西，不讓人看見。我愛你。」

學達書庫(xuoda.com)