天使的憤怒(68)_西德尼·謝爾頓

六八

　　「根本不存在什麼我們兩個人的事。」詹妮弗準備站起身來。

　　亞當用手按住她的手臂：「請不要走。我不能讓你走，現在還不能。」

　　詹妮弗無可奈何地坐了下來。

　　亞當的眼睛直盯著詹妮弗的臉說：「這麼長時間你就從未想到過我嗎？」

　　詹妮弗抬起頭來看著他，不知該笑還是該哭。還問她想到他沒有！他就住在她的屋裡，每天早上她吻他，向他道早安，為他做早飯，和他一起去航行，愛他①。「不。」詹妮弗最後說，「我想你。」

　　①他：此處指喬舒亞。

　　「我很高興。你過得幸福嗎？」

　　「當然。」她意識到自己這話脫口太快，便用若無其事的聲調接著說，「我工作順利，手頭寬裕，還經常周遊各地，見過不少迷人的男子。嗯，你的妻子怎麼樣？」

　　「還好。」他低聲說道。

　　「你女兒呢」？

　　他點點頭，臉上露出驕傲的神色。「很不錯，只是長得太快了些。」

　　她一定和喬舒亞一般年紀，詹妮弗心裡想。

　　「你還沒結婚？」

　　「沒有。」

　　長時間的沉默，詹妮弗想繼續談下去，但她猶豫了很久。太晚了，亞當已看到了她的眼神，馬上知道了一切。

　　他握著她的手說：「啊，詹妮弗。啊，我親愛的。」

　　詹妮弗感到熱血沖上了臉，她一直知道這次會面將是一個招來可怕結局的錯誤。

　　「我該走了，亞當。我有約會。」

　　「違約吧，」他勸道。

　　「對不起，我不能失約。」她只想離開這兒，帶上兒子離開這兒，逃回家去。

　　亞當對她說：「我本該乘今天下午的飛機回華盛頓。但如果你今晚願意跟我敘談，我還是可以設法留下。」

　　「不，不要這樣。」

　　「詹妮弗，我不能再讓你走了。至少不能就這樣分手。我們必須談談。和我吃頓晚飯吧。」

　　他緊緊地握著她的手。她注視著他，想盡力抗拒，但最終還是軟了下來。

　　「請別這樣，亞當，」她懇求道，「我們本不該見面。如果你在追查邁克爾·莫雷蒂的話……」

　　「這同莫雷蒂毫無關係。詹妮弗，我的一位朋友把他的船借給我使用，那船名叫巴洛馬·布蘭卡，停泊在遊艇俱樂部。晚上八點鐘見。」

　　「我不會去那兒的。」

　　「我要去的。我將在那兒等你。」

　　此刻，尼克·維多正同兩個墨西哥妓女一起坐在大廳對面的酒吧間裡，這兩個姑娘尚未成年，舉止粗俗，卻長得很標緻，這正是尼克所喜歡的。她們是尼克的一位朋友給他介紹的，那人向尼克保證這兩人有不同於一般女子的魅力，事實果然不假。兩人緊挨著他，不時在他耳邊輕輕說些動聽的話。但尼克·維多卻一句都沒聽進去。他的目光掠過大廳，直盯著詹妮弗·帕克和亞當·沃納坐著的小問。

　　「我們幹嗎現在不去你的臥室？」一個女孩子嬌滴滴地說。

　　尼克·維多真想走到詹妮弗和那位陌生男人那裡去打個招呼，無奈那兩個女孩子纏著他，使他不得分身。

　　「好吧，上樓去吧。」尼克說。

　　45

　　巴洛馬·布蘭卡號是條機動帆船，月光下，它神氣地閃著白光。詹妮弗慢慢地朝它走去，不時偷眼向四周望望，生怕讓別人看見了自己。亞當曾說他將避開秘密警察，很明顯，他辦到了。詹妮弗在安排喬舒亞和麥琪太太去劇院坐定後，要了一輛出租汽車，在離碼頭兩個街區的地方下了車。

　　詹妮弗好幾次拿起電話筒，想告訴亞當自己不準備會見他。她還寫了張便條，但沒寫幾個字又撕得粉碎。從她在酒吧間離開亞當的那一刻起，她就陷入了猶豫不決的煩惱之中。她逐一考慮了她不能見亞當的理由：見面不會帶來任何好處，反而可能造成許多麻煩。亞當的事業可能會因此而毀於一旦。眼下，他頗得人心，成了這玩世不恭的時代中的理想人物、國家未來的希望。他目前是新聞界的寵兒。但是，她很清楚，如果他稍稍背離了某些人所塑造的形象的話，那些目前為他大吹特吹的記者，隨時都可能將他推入無底的深淵。

　　所以，詹妮弗曾經決定不去會見亞當。她已經成為另外一種女子，過的生活與先前大不相同了。她已經屬邁克爾了……

　　亞當在跳板上等著她。

　　「我真怕你不來了呢。」他說。

　　擁抱，接吻。

　　「水手呢，亞當？」詹妮弗最後問。

　　「我把他們打發走了。還記得怎樣駕船嗎？」

　　「記得。」

　　他們揚起帆，頂風向右行駛。十分鐘後，巴洛馬·布蘭卡號穿過港灣，駛向茫茫大海。開頭半小時，他倆一直忙著操縱帆船。但儘管如此，兩人無時無刻不意識到對方的存在。兩人的心情越來越興奮，都知道不可避免地將發生什麼。

　　當他們最終駛離港灣，航行在月光照耀下的太平洋上時，亞當挨近詹妮弗，一把將她摟在懷裡。

　　過去和將來全被拋到了九霄雲外，唯有眼前他倆結合在一塊。而眼前又極短暫。詹妮弗心裡明白，今晚是她最後一次偎依在亞當的懷抱裡。他倆早已分道揚鑣，不能再返回到舊日的道路了。現在不可能，將來也永遠不可能。她只能在喬舒亞身上找到亞當的影子。對她來說，那已經足夠了。她也只能滿足於這一點了。

　　要是今晚能永遠持續下去，直到自己生命結束，該有多好！

　　他倆靜靜地躺在那裡，聽著海水輕輕撞擊船舷發出的沙沙聲。

　　亞當說：「明天……」

　　「別說話。」詹妮弗輕輕地說。

　　46

　　尼克·維多、薩爾瓦多·費奧雷和約瑟夫·柯勒拉三人又相聚在農莊的廚房裡。尼克一邊等待起居室的會議開完，一邊津津有味地和兩位同事敘談往日的經歷。這矮子和大個子是他的摯友。他們三人多年來赴湯蹈火，同舟共濟。尼克·維多望著他倆，心裡高興地想：他倆多像我的兄弟。

　　「你的表弟彼特近來可好？」尼克問大個子柯勒拉。

　　「他得了癌症，正在治療，問題不會太嚴重。」

　　「他長得真漂亮。」

　　「是啊。彼特人也挺好，只是最近運氣有點不佳。他跟人合夥搶劫一家銀行。主犯並不是他，可是那些混蛋警察逮住了他，把他送進了監獄。他日子很不好過。監獄的看守想使他回心轉意，但那是白搭。」

　　「太棒了。彼特幹得漂亮。」

　　「是啊。他要麼不幹，要幹就是大的，大銀行、大賭場、大轎車。」

　　起居室裡傳來了憤懣的聲音，聲音越來越響。他們側耳聽了一會。

　　「聽起來柯爾法克斯正在大發雷霆呢。」

　　屋裡只有托馬斯·柯爾法克斯和邁克爾·莫雷蒂兩人坐著，討論即將在巴哈馬群島進行的一次大規模賭博活動。這一活動是莫雷蒂家族組織的，邁克爾·莫雷蒂已經決定讓詹妮弗負責安排有關事務。

　　「你不能這樣做，麥克。」柯爾法克斯抗議說，「我認識那裡的全部夥伴，而她卻一個也不認識。應該由我安排這項活動。」他知道自己聲音太響，卻又無法控制自己。

　　「太晚了，」邁克爾說。

學達書庫(xuoda.com)