命運之星(61)_西德尼·謝爾頓

六十一

　　第二天早上，拉臘給菲利普的演出經理人威廉·埃勒比打電話。

　　「早上好，埃勒比先生。」

　　「早上好，卡梅倫小姐。我能為你做點什麼？」

　　「我想知道菲利普·阿德勒這星期是否演出？」

　　「菲利普的日程排得可緊啦。明晚他將在阿姆斯特丹演出，隨後去米蘭、威尼斯和……你想知道他別的……？」

　　「不，不，就這些，我只是好奇。多謝。」

　　「沒關係。」

　　拉臘走進凱勒辦公室。「霍華德，我得去一趟阿姆斯特丹。」

　　他驚訝地看著她。「我們在那兒做了什麼生意？」

　　「還只是個想法，」拉臘閃爍其辭地說。「等有了進展，我會告訴你的。讓他們替我把飛機準備好，行嗎？」

　　「你派伯特飛倫敦了，忘啦？我這就讓他們明天飛回來，然後……」

　　「我想今天就動身。」她語氣那麼急切，連她自己也吃了一驚。「我乘航班去。」回到辦公室，她對凱西說：「給我訂一張荷蘭皇家航空公司去阿姆斯特丹的頭班機票。」

　　「是，卡梅倫小姐。」

　　「你打算去多久？我們還有幾個會等著開……」

　　「我一兩天就回來。」

　　「要我陪你一起去嗎？」

　　「謝謝，霍華德，這次就不用了。」

　　「我和華盛頓一位參議員朋友聊過一次，他說他們可能要通過一項議案，取消對建築業的大部分稅收減讓。該法案一旦通過，完全可以抵消資本利得稅，以期抑制日益惡化的通貨膨脹。」

　　「那樣做很愚蠢，」拉臘說。「那會毀了房地產業。」

　　「我明白。他反對這個議案。」

　　「很多人都會反對的。它絕對通不過。」拉臘預言說。「首先……」

　　正說著，辦公桌上的私人電話響了起來，拉臘瞪了瞪眼，它又響了起來。

　　「你不打算接嗎？」凱勒問。

　　拉臘嘴裡直發幹。「不。」

　　***

　　保羅·馬丁聽著電話鈴空空地響了十幾次，這才放下電話。他坐在那裡長時間地想著拉臘。他感到近一階段她似乎不那麼好接近，有點冷淡了。會不會是另有別人？不會的。保羅·馬丁自言自語道。她屬我，她永遠屬我。

　　***

　　乘坐荷蘭皇家航空公司航班令人倍感舒服。寬體747上的頭等艙又寬敞又舒適，航空小姐更是殷勤備至。

　　拉臘緊張得既吃不下也喝不下什麼。我這是在做什麼呀？她暗自思忖。又沒誰請，就興沖沖地跑到阿姆斯特丹去，也許他太忙，連見我一面的時間都沒有。這麼去追他將要毀掉我可能得到的一切機會。到時後悔也遲了。

　　她住進了阿姆斯特丹一家最漂亮的旅館。

　　「我們為你準備了一個漂亮的套間，卡梅倫小姐。」接待員說。

　　「多謝。我聽說菲利普·阿德勒今晚舉行音樂會，你知道在什麼地方嗎？」

　　「當然，卡梅倫小姐。在音樂廳。」

　　「能為我搞一張票嗎？」

　　「十分榮幸。」

　　***

　　拉臘剛走進客房，電話鈴就響了。是霍華德·凱勒。

　　「旅途愉快嗎？」

　　「是的，謝謝。」

　　「你大概很想知道吧，我已就第七大道那筆生意和兩家銀行談過了。」

　　「結果呢？」

　　他的聲音顫抖起來。「他們搶著合作。」

　　拉臘得意洋洋。「我早就對你說過嘛！這將是一筆大生意。我要你馬上組織一批建築師、建築工人——我們的建築隊，著手開工。」

　　「好的。明天再向你彙報。」她放下話筒，想著霍華德·凱勒。他是那麼可親可愛。我真幸運啊。他總不退卻，隨時支持我。我得為他找個可愛的人兒。

　　***

　　菲利普·阿德勒演出前總是緊張不安。上午，他和樂隊一起排練過後，隨便吃了頓午飯。為使自己不去想音樂會，他於是去看了場英國電影。看電影時，他腦子裡全給晚上要演奏的音樂占滿了，手指竟不知不覺地在座位的扶手上敲了起來，直到鄰座對他說：「行行好，別弄出那麼難聽的聲響，好嗎？」他仍未覺察，彬彬有禮地問：「對不起，您說什麼？」

　　他起身離開了電影院，在阿姆斯特丹大街上閒蕩著。他參觀了國立凡高現代藝術博物館，在自由大學植物園漫步流連，觀看了一家家商店的櫥窗。下午4點，他才回旅館小睡一會。他萬萬沒料到，拉臘·卡梅倫此刻就在他樓上的套間。

　　7點，菲利普到了音樂廳（阿姆斯特丹市中心古老麗美麗的戲院）的演員出入處。劇院門廳裡，已經擠滿了早到的觀眾。

　　音樂廳裡，一位值班員遞給拉臘一份節目單，上面印著：

　　〖音樂廳

　　鋼琴家菲利普·阿德勒

　　獨奏音樂會

　　演出單位

　　紐約交響樂團

　　指揮祖賓·默瑟

　　柴可夫斯基《四季》（Op.37a，1876）選段三章

　　5月：星光之夜

　　6月：船歌

　　11月：三套馬車

　　穆索爾斯基①《圖畫展覽會》（1874）

　　散步——土地神——散步——老人——城堡——散步——杜伊勒利宮——比迪奧——散步——蛋殼裡雛雞的芭蕾——兩個猶太人，一富一貧——市場——墓穴——禽腿上的小屋——偉大的基輔之門

　　①俄國作曲家。

　　場間休息

　　勃拉姆斯《D小調主題與變奏》（1860，勃拉姆斯本人據其《弦樂六重奏》第18號第二樂章改編）

　　勃拉姆斯《F小調第二奏鳴曲》第2號（1852）

　　中速快板

　　表情行板

　　諧謔曲：快板

　　終曲〗

學達書庫(xuoda.com)