謀略大師(82)_西德尼·謝爾頓

八二

　　第二十四章

　　在以後的兩年裡，凱特為亞曆山德拉十分擔憂。這孩子總是不斷發生意外。去布萊克韋爾家在巴哈馬的莊園裡度暑假，亞曆山德拉和伊芙在游泳池裡玩耍時，差點被淹死。幸虧一個園丁迅速趕來才救了她。第二年，這兩個小姑娘一起在帕利塞德峭壁公園野餐時，亞曆山德拉不知怎麼搞的從懸崖邊滑了下去，幸虧抓住了長在陡峭的岩石上的小樹，才沒有摔死。

　　「我希望你更加留心你的妹妹，」凱特對伊芙講，「她似乎不能像你那樣能很好地照料自己。」

　　「我知道，」伊芙嚴肅地說，「我一定注意她的行動，奶奶。」

　　凱蒂非常喜歡這兩個孫女，但方式不一樣。她們都已七歲了，長得同樣美麗可愛。長長的柔軟的金髮，標緻的五官，還有那麥格雷戈的眼睛，她們雖然外表一樣，可性格完全不同，亞曆山德拉的溫和使人想起了托尼，而伊芙則像凱特——固執，任性。

　　一名司機每天開著勞斯萊斯轎車送她們倆上學。亞曆山德拉不好意思讓同學們看到她有汽車和司機。而伊芙卻為此而洋洋得意。凱特每週給她們一定的零花錢，要她們把自己的開銷記錄下來。伊芙總是不到一星期便把錢花完了，然後就向亞曆山德拉借。伊芙學會修改帳簿，好讓奶奶看不出來。其實凱特也知道，但她禁不住笑起來，才七歲就是個聰明的會計了！

　　最初，凱特曾抱有幻想，有一天托尼能恢復健康，離開精神病院，重新回到克魯格－布倫特有限公司。但隨著時間的推移，這種幻想慢慢地煙消雲散了。儘管托尼也許可以在一名男護士的陪同下，短暫地離開精神病院，回來看看，但心照不宣的一點是，他永遠也不可能重新回到外界社會中來了。

　　1962年，克魯格－布倫特有限公司處在興旺發達的階段，越來越緊迫地需要新領導。這一年凱特慶祝了自己的七十壽辰。她的頭髮全白了，可是在婦女當中，她的健康算是極佳的。身板兒硬朗，精神矍鑠。然而她心裡清楚，遲早她要被時間拋棄，她必須及早做準備。為了家庭的利益，也是為了保護公司生存下去。佈雷德·羅傑斯是個好經理，但他不是布萊克韋爾家庭的成員。我要堅持到這兩個雙胞胎長大，能把這個公司接管過來。她想到賽西爾·羅茲最後的話：

　　「已做的太少——未做的太多。」

　　兩姐妹已經十二歲了，就要成為一對亭亭玉立的少女了。凱特以往盡可能地抽時間同她們在一起，現在對她們則更加關心。該是做出重要決定的時刻了。

　　在復活節的那一周，凱特同兩姐妹乘公司的飛機去達克港。除了約翰內斯堡以外，這姐妹倆已去過布萊克韋爾家庭在各地擁有的所有產業。她們對達克港情有獨鍾。她們喜歡這個自由自在的天地，喜歡這個與世隔絕的小島。她們愛揚帆航行、游泳和滑水，而達克港可以為她們提供這些活動的場所。伊芙問凱特能否帶些同學來，過去她曾這樣做過，但這次她奶奶拒絕了。奶奶，那個威嚴尊貴的人，一會兒進來丟下一件禮物，一會兒進來在臉上親親。偶爾也告誡她們作為少女應如何待人接物。這一天，凱特想單獨和她們在一起，姑娘們也覺得事情有點不同尋常。奶奶每頓飯都同她們一道吃，還帶她們乘船，游泳，甚至騎馬。凱特騎馬可是個行家。

　　兩個姑娘長得驚人地相似，都是漂亮美貌的金髮姑娘。然而凱特對她們的不同之處比相同之處更感興趣。凱特坐在遊廊上看著她們在打網球，在心裡進行比較。伊芙是位領頭人。而亞曆山德拉僅是個追隨者。伊芙性格固執，而亞曆山德拉則隨和謙讓。伊芙是個天生的運動員，亞曆山德拉仍然時常出些意外事情。就在幾天前，姐妹倆乘小帆船出去玩，伊芙負責掌舵，風從帆的後面吹來，突然帆杆掃了過來，打向亞曆山德拉的頭部。由於她沒有及時躲開，被帆掃下船，差點淹死。幸虧附近有一條船幫助伊芙才把她救上來。凱特心裡納悶，難道發生這些事，就是因為亞曆山德拉比伊芙晚生了三分鐘。但究竟是何原因，這已不重要了，因為凱特已經做出了決定。她已不再猶豫了，她把賭注壓住伊芙這一邊，這是百億美元的賭注。她將為伊芙找一個稱心如意的丈夫。當她退休時，伊芙將要接管克魯格－布倫特有限公司。至於亞曆山德拉，她將一輩子享受榮華富貴。她可以在凱特建立的慈善機構中工作。是的，那樣的安排對亞曆山德拉是再合適不過了。她真是個可愛的富於同情心的孩子。

　　實現計劃的第一步是讓伊芙進個好學校。凱特選中了石南嶺，那是南卡羅來納州一所極好的學校。「我這兩個孫女都很活潑。」凱特對女校長錢德勒夫人說，「但你會發現伊芙比較聰明，她可不是個普通的姑娘，我相信，您在各方面會給她很多關照。」

　　「這兒所有的學生都受到了很好的關照，布萊克韋爾太太。您只提到伊芙，她的妹妹怎麼樣？」

　　「亞曆山德拉？她是個可愛的孩子。」這話裡有點貶低的含義。凱特站起身來，「我將定期檢查她們的學習成績。」

　　不知怎麼搞的，那女校長覺得這句話像是個警告。

　　伊芙和亞曆山德拉都喜歡這所學校，特別是伊芙，因為她覺得在那裡可以自由自在，不再受她奶奶和索朗·杜娜的管教了。雖說石南嶺的校規很嚴，這並沒有使伊芙發愁，因為她很會鑽校規的空子。唯一讓她不快的是亞曆山德拉同她在一起。當伊芙第一次聽到去石南嶺的消息時，她懇求道：「我自己一個人去好嗎？求求你，奶奶？」

　　凱特說，「不，親愛的，我想最好還是你和亞曆山德拉一道去。」

　　伊芙把惱怒深埋在心中，「那就按您的話辦好了，奶奶。」

　　她在奶奶面前總是那麼彬彬有禮，乖巧可親。伊芙知道權力在誰的手裡。父親是個瘋子，關在精神病院裡，媽媽已經死了。現在由奶奶控制著全部財產。伊芙知道她們家很有錢，雖然她還不清楚究竟有多少錢，但肯定很多——足以購買所有她想要的漂亮東西。伊芙就是喜歡漂亮的東西，但她有一個難題，那就是亞曆山德拉。

　　在石南嶺學校裡，這姐妹倆最喜歡的活動之一就是早晨的騎馬課。大部分女孩子都有自己專用的馬。凱特在她們倆過十二歲生日時送給每人一匹。傑羅姆·戴維斯是她們的馬術教師，他讓學生們騎著馬繞圈而行，先跳一英尺高的欄杆，然後兩英尺高，最後是四英尺高。戴維斯是這全國最好的馬術教師之一，他以前的幾個學生曾獲得過金質獎章。他善於發現一些騎馬的天才。新來的姑娘伊芙·布萊克韋爾就是一個，她做動作從不用考慮什麼，如抓韁繩的方式、在馬鞍上的姿勢等等。她和馬成了一個整體，當那馬越過欄杆時，伊芙的金髮在空中飛揚，真是個美妙的形象。沒有任何障礙能擋住她，戴維斯心裡想。

　　年輕的馬夫湯米挺喜歡亞曆山德拉。戴維斯先生看著亞曆山德拉放上馬鞍，準備讓她上馬。亞曆山德拉和伊芙在袖子上戴著不同顏色的帶子，這樣老師能把她們區別開來。伊芙幫助亞曆山德拉把馬鞍放好，湯米正忙著幫另一個學生。戴維斯被叫到主樓去接電話，就在那個時候發生了一場混亂。

　　後來傑羅姆·戴維斯能夠拼湊起來的經過是這樣的：亞曆山德拉跳上馬，騎了一圈，然後開始跳躍第一道障礙，可是不知怎麼搞的，她的馬突然亂蹦亂跳，一下把亞曆山德拉甩了下來，摔在一堵牆上，她失去了知覺。那匹野馬的蹄子差一點踩中了她的臉。湯米把亞曆山德拉背到醫務室，醫生診斷有輕微腦震盪。

　　「沒有摔壞，不嚴重。」他說道，「明天早上她就會好的，又能去騎馬了。」

　　「可是她完全有可能喪命！」伊芙尖叫道。

　　伊芙不肯離開亞曆山德拉的身邊。錢德勒太太想，她從未見過這麼忠心耿耿的姐姐，實在是太感人了。

　　戴維斯先生終於把亞曆山德拉的馬馴服了。當他準備取下馬鞍時，發現坐毯上有斑斑血跡。他取下馬鞍，看到一塊從啤酒罐頭上弄下來的金屬片，帶有鋒利的鋸齒，還紮在馬背的肉裡，是馬鞍的重量把它壓進去的。他向錢德勒夫人報告了這件事，於是她立即著手調查，當時在附近的姑娘都受到了盤問。

　　「我可以肯定。」錢德勒夫人說，「那個把金屬片放在那兒的人，以為是開個玩笑而已，但它可能造成非常嚴重的後果。我要找出來是誰幹的。」

　　沒人站出來承認。錢德勒夫人在辦公室裡逐個找她們談話。每個學生都說不知道。當伊芙被查問時，她顯得有些局促不安。

　　「你知不知道是誰對你的妹妹做這種事的？」錢德勒夫人問道。

　　伊芙瞧著地毯，「我不願說。」她低語道。

　　「那你確實看見了什麼？」

　　「請別這樣，錢德勒太太……」

學達書庫(xuoda.com)