謀略大師(45)_西德尼·謝爾頓

四五

　　班達慢慢地睜開了眼睛，勉強地笑了一下。他顯得十分虛弱。

　　「要是我能從這座金庫裡逃走的話，凱特，你知道我將會多麼富有嗎？」

　　凱特小心翼翼地扶他站了起來。當她碰到他的胳膊時，他痛得縮了一下。她已經替他包上了紗布，但鮮血依然滲透出來。

　　「你能穿上鞋？」她早先從他那兒拿走了那雙鞋，因為她知道警犬會被帶到辦公樓裡來的。為了使它們迷失方向，她穿著那雙鞋在她的辦公室裡走了一圈，然後把鞋藏在抽屜裡。

　　凱特說道：「來吧。我們得把你從這兒弄走。」

　　班達搖了搖頭，「我自己想辦法吧。如果你幫我逃走，一旦被他們抓住，那你就吃不了兜著走啦。」

　　「那不用你擔心。」

　　班達最後望了一眼那座金庫。

　　「你想拿點紀念品嗎？」凱蒂問道，「隨便取好了。」

　　班達望瞭望她，看出她是認真的。「你的父親很久以前也曾這樣向我表示過。」

　　凱特扮了個鬼臉，「我知道。」

　　「我不需要錢，我只是要離開城裡一段時間。」

　　「你想想你怎麼能逃出約翰內斯堡呢？」

　　「我會想出辦法來的。」

　　「聽我說，警察已經設置了路障，離城的每個出口都有崗哨。你自己是逃不出去的。」

　　他執拗地說：「你已經夠幫忙的了。」他費勁地穿上鞋。他站在那兒的樣子十分淒慘：一身破爛的襯衣和外套，上面血跡斑斑，他的臉上佈滿了皺紋，頭髮已經灰白。然而在凱特的眼裡，他依然是她小時候第一次見到的那樣——高大而英俊的形象。

　　「班達，要是他們抓住你，就會把你殺掉的。」凱特低語道，「跟我來。」

　　她清楚關於路障的話是千真萬確的。約翰內斯堡的每個出口都有巡警把守著，抓住班達成了壓倒一切的任務。當局下令，不管是死是活，都要把他抓獲歸案。火車站和每條道路都有警察監視。

　　「我希望你的辦法要比你父親的高明些。」班達說道。他的聲音十分虛弱，凱特猜想他一定流了不少血。

　　「別說話了，留點力氣。一切都由我來安排。」

　　凱特的話聽起來很自信，但她心裡並不完全如此。班達的性命掌握在她的手中，要是他出了什麼事，她怎麼能受得了呢。她第一百次地希望戴維能在自己身邊就好了。可是她必須獨自來處理這個難題。

　　「我去把我的汽車開到胡同裡來。」凱特說道，「十分鐘之後，你到樓外面來。我將把車的後門打開，你進來後就躺在下面。那兒有一條毛毯，用來蓋住你的身體。」

　　「凱特，他們會搜查所有離城的汽車，如果——」

　　「我們不乘汽車。早上8點鐘有一班開往開普敦的火車。我已叫他們把我的私人車廂掛在那趟列車上了。」

　　「你打算用你的私人車廂把我帶出去嗎？」

　　「正是這樣。」

　　班達吃力地笑了一下，「你們麥格雷戈一家真是喜歡刺激啊。」

　　三十分鐘之後，凱特把汽車開到了火車停車場。班達躺在後座的下面，身上蓋著一條毛毯。通過路障時沒遇到什麼麻煩。可是當凱特的汽車開進火車停車場裡時，前面突然閃過來一道亮光。凱特看到幾名警察攔住了她的去路，接著一個熟悉的身影向她的汽車走來。

　　「科明斯基警長！」

　　他的臉上露出驚訝的神情，「麥格雷戈小姐，你到這兒來幹什麼？」

　　凱特沖他一笑，憂心忡忡地說道：「警長先生，你會認為我只不過是個既愚蠢又軟弱的女性。但說實話，辦公樓裡發生的事可真把我嚇壞了，我決定到城外去住。等你們抓住了那個殺人犯再回來。噢，你們抓到他了嗎？」

　　「還沒有，小姐。但我們會抓住他的。我有一種預感，他要逃到火車停車場裡來。但不管他跑到哪兒，我們都會將他捉拿歸案的。」

　　「但願如此。」

　　「您去哪兒？」

　　「我的私人專用車廂停在前面岔道上。我乘它去開普敦。」

　　「您要我派一名部下護送你上車嗎？」

　　「噢，謝謝你，警長。那就不必了。知道你和你的人馬都在這兒，我就放心多了。請相信我的話。」

　　五分鐘後，凱特和班達安全地進入那節私人車廂。裡面是一片漆黑。

　　「對不起，裡面太黑了。」凱特說道，「我不想開燈。」

　　她把班達扶到一張床上。「你在這裡可以休息到明天早上，開車時，你就躲在盥洗室裡。」

　　班達點點頭，「謝謝你。」

　　凱特拉好了窗簾。「我們到開普敦後，有醫生給你治療嗎？」

　　他看著她的眼睛，「我們？」

　　「你總不會認為我會讓你一個人旅行吧？要是那樣，旅途上的情趣我豈不是享受不到了。」

　　班達把頭向後一仰，大笑起來。到底是她父親的女兒。

　　當黎明到來的時候，一輛機車開到私人車廂前，把它拉到幹線上，再推到那趟開往開普敦的列車後面。這節車廂被拖來撞去，前後晃動，最後總算是掛上了。

學達書庫(xuoda.com)