滅頂之災(22)_西德尼·謝爾頓

二十二

　　第23章

　　達娜打電話給馬特·貝克。「馬特，我在杜塞爾多夫。你是對的。我可能發現了有利可圖的礦藏。迪特爾。贊德曾與泰勒·溫斯羅普進行過一項商業合作。他聲稱溫斯羅普誣陷了他並使他入獄。當他在獄中服刑時，贊德的妻子和孩子們在一場火災中殞命。」

　　文森特。曼奇諾的辦公室既小又不起眼，達娜一走進他的辦公室，曼奇諾就說：「你為泰勒·溫斯羅普的事兒來的？」他的聲音煩躁而渾厚。

　　「是。我想談談——」

　　「沒有什麼好談的，小姐。我把你們的美國朋友泰勒·溫斯羅普帶進了我的家。他和我們一起進餐。我把他介紹給我的朋友們。你知道他怎麼回報我的嗎？他使我那美麗而且還是處女的女兒懷孕了。她當時十六歲。她不敢告訴我，因為她知道我會殺了他，因此她……她做了流產。」他像詛咒一樣蹦出了這個詞。「溫斯羅普害怕此事曝光，所以他沒有送皮婭去看醫生。沒有。他……他送她去看一個屠夫。」他淚水盈眶。「那個屠夫扯出了她的子宮。我那十六歲的女兒，小姐……」他的聲音哽咽了。「泰勒·溫斯羅普不僅毀滅了我的女兒，而且謀殺了我的外孫子女以及他們的孩子和孫子們。他毀滅了曼奇諾家族的未來。」他深深地吸了一口氣，讓自己平靜下來。「現在他和他全家為他可怕的罪惡付出了代價。」

　　達娜默默地坐著，無言以對。

　　「我的女兒在一家修道院裡，小姐。我再也不會見她了。是的，我和泰勒·溫斯羅普達成過一項協議。」他冷漠的鐵灰色眼睛狠狠地盯著達娜。「但它是一項與魔鬼的協議。」

　　這麼一來有兩個人了，達娜想。而且還要去見馬塞爾。法爾科。

　　馬特被召到了艾略特·克倫威爾的辦公室。

　　達娜有了一份從華盛頓發給她的簡歷。安東尼奧。佩爾西科，泰勒·溫斯羅普大使的一名私人司機，在加布裡埃爾。法爾科，法國駐聯合國大使的兒子，被一汽車撞死並逃逸一案中承認有罪並於今天被一比利時法庭判決終身監禁。

　　聖吉爾監獄在布魯塞爾市中心附近，達娜事先打過電話，並得到允許與安東尼奧。佩爾西科交談。

　　「我來和你談加布裡埃爾。法爾科死亡的情況。」

　　佩爾西科提高了音量。「我與此無關。我是無辜的。一個週五晚上，溫斯羅普先生孤單一人。他去了比利時一個叫昔日的夜總會。溫斯羅普先生回家很晚，醉得很厲害。他告訴我一個小男孩跑到了汽車前面。他——他把他撞倒了。溫斯羅普先生不想造成醜聞，所以他接著開車。之後他開始害怕有人會目睹了車禍並把車牌號碼告訴了警方，他們就會來抓他。雖然他有外交豁免權，但他說如果走漏了消息，那將會毀掉俄羅斯計劃。」

　　達娜皺起眉頭。「俄羅斯計劃？」

　　「是的。他就這麼說的。」

　　達娜全神貫注地聽著每一個詞。「佩爾西科先生，你為什麼要承擔事故的罪名呢？」

　　「泰勒·溫斯羅普說如果我承認自己是開車的人，他將付給我一百萬美元並在我服刑時照料我的家庭。他說他會安排一個短刑期。」他咬牙切齒。「我就像個傻瓜似的說了行。」他咬著嘴唇。「現在他死了，我則將在這裡面度過餘生。」他的眼神裡面充滿了絕望。

　　達娜立在原地，剛才聽到的話令她震驚不已。最後，她問：「你把這件事告訴過誰嗎？」

　　佩爾西科悔恨地說：「當然。我一聽說泰勒·溫斯羅普死了，馬上就把我倆的交易告訴了警方。」

　　「然後？」

　　「他們嘲笑我。」

　　「佩爾西科先生，我要問你一件非常重要的事情。回答之前要考慮清楚。你告訴過馬塞爾。法爾科是泰勒·溫斯羅普殺死了他的兒子嗎？」

　　「當然。我以為他會幫助我。」

　　「你告訴他以後，馬塞爾。法爾科怎麼說的？」

　　「他說的確切的話是『但願他家裡的其他人和他一起下地獄。』」

　　達娜想，我的上帝！現在有三個了。

　　我得找巴黎的馬塞爾·法爾科談談。

學達書庫(xuoda.com)