裸臉(8)_西德尼·謝爾頓

八

　　安吉利聳聳肩：「我相信你的話，醫生。」

　　可是麥克銳佛不相信，賈德想。他的思緒又飄向卡洛爾，想起她是多麼的聰明機靈，多麼的熱情奔放，多麼因自己能自食其力而自豪。這時安吉利又對他講了句什麼，他才發現車已經抵達公寓大樓。

　　五分鐘後，賈德進到自己的房間。他怎麼也睡不著，於是起來倒了一杯白蘭地酒，端進書齋。他記得那天夜晚卡洛爾鑽進來，赤身露體，美極了，然後用她那溫暖柔軟的肉體在他身上摩擦。他的反應冷漠無情，因為他明白這是他唯一可以拯救她的機會。她從來也不知道他使盡了多麼大的精神力量，才克制住自己不去同她求歡。也許她明白了？他舉起白蘭地，一飲而盡。

　　淩晨三點了。此刻，紐約市的陳屍所，看上去與其他城市的陳屍所一模一樣，只是有人在門上掛樂意個聖誕花環。麥克銳佛尋思這放花環的人要麼是想整天過節，要麼是生來就具有恐怖嚇人大幽默感。

　　麥克銳佛在走廊裡不耐煩地等著，一直到屍體剖檢完畢。驗屍官對他招招手，他走進雪白的剖檢室。驗屍官在水池邊使勁地刷洗雙手，他個子矮小，長得象只鳥，說話尖聲尖氣，動作卻敏捷有力。他東扯西拉地回答完麥克銳佛提出的問題，然後就溜之大吉。麥克銳佛在剖檢室呆了幾分鐘，仔細捉摸和思考著剛瞭解到的情況，然後出門，走進寒冷的夜霧。他原想叫輛出租車，可是連一輛出租汽車的影子也看不見。那些婊子養的都到百慕大度假去了。他站在那兒，屁股都快要凍掉了，才瞅見一部巡邏的警車開過來。他用信號攔住車，朝方向盤前的新手出示政見，命令他把車開到第十九警察管區。明知這樣做是違反紀律的，可管他娘的，夜還長，不能再等了。

　　麥克銳佛走進管區時，安吉利正在等他。「剛進行完屍體剖檢。」麥克銳佛說。

　　「結果？」

　　「她懷孕了。」

　　安吉利驚訝地看著他。

　　「三個月的身孕，安全流產晚了一點，露出馬腳卻又早了一點。」

　　「你認為這件事與謀殺有關嗎？」

　　「這問題提得好。」麥克銳佛說，「如果卡洛爾的男朋友把她肚子搞大了，他們反正是要結婚的——對案情有什麼意義？婚後沒幾個月就養孩子，這類事每天都有，不足為奇。從另一方面來說，他把她的肚子搞大了，又不想娶她，這同樣與案情關係不大；她有個嬰兒而沒有丈夫，這類事每天都在加倍地發生。」

　　「我們問過契克了，他是打算娶她的。」

　　「我知道。」麥克銳佛答道，「所以我們得問問自己，問題在何處。問題在於一個有色種族的姑娘，她懷了孕，她去見她的上司並講出真情，他就將她殺了。」

　　「除非他瘋了。」

　　「或者是他非常狡猾。我看是交換，不是瘋了。可以這樣分析：譬如說卡洛爾去見上司，告知這個壞消息，表明不願意墮胎，要把孩子生下來。或許她還以此要挾他娶她，而他又不可能娶她，因為他已有妻子，或者因為他是個白種人。他也許是一位有名的醫生，專看一些奇離古怪的病，如果此事暴露了，他就會身敗名裂。有誰還會再去找一個把自己的接待員、一個黑色姑娘的肚子搞大而不得不娶她的精神病醫生看病呢？」

　　「史蒂文斯是個醫生。」安吉利說，「他完全有各種辦法殺掉她而不引起任何懷疑呀。」

　　「也許有，」麥克銳佛說，「也許沒有。真要有什麼可疑之處，線索又追到他身上，那他的日子就難過羅！買毒藥，藥鋪裡有案可查；買繩子、買把刀子，也都能追查清楚。瞧現在這辦法多妙——某個瘋子無緣無故地撞進來，殺了他的門診接待員，而這位悲痛欲絕的雇主則要求警察找出兇手。」

　　「這聽起來像是件一點就破的案子。」

　　「我還沒說完。再想想他的病人：約翰·漢森，有是一起無緣無故的謀殺案，兇手還是這個不知姓名的瘋子。聽我告訴你，安吉利，我不相信偶然，而兩件偶然巧合的事發生在同一天，會叫人精神緊張不安。我要問：約翰·漢森的死與卡洛爾·羅伯茨的被害，兩者之間有什麼聯繫呢？這一問，事情就一點也不偶然了。設想卡洛爾走進他的辦公室，告之他要當爸爸了。他們幹開了，她企圖要挾他，聲稱他必須娶她，給她錢或是別的什麼東西。約翰·漢森正在辦公室外等著，聽見了裡面的爭吵。也許史蒂文斯開始還不能確定漢森聽見真情沒有，直到他上了長沙發才明白。漢森威脅他，揚言要把事情捅出去，或者以此逼他同自己睡覺。」

　　「你的分析假設太多了。」

　　「但是合情合理。漢森走後，醫生跟和沖出去，幹掉了他滅口，然後會來收拾卡洛爾。他把整個兇殺過程佈置得像是個瘋子幹的。又去探望漢森太太，還驅車到康涅狄格州兜風打轉，現在他的麻煩沒了，高枕無憂地坐在那兒；警察卻疲於奔命，搖晃著屁股蛋到處尋找這位不知名的瘋子。」

　　「我無法苟同。」安吉利說，「你沒有一絲具體的證據，就在設立一起謀殺案件。」

　　「什麼叫『具體』？」麥克銳佛問，「我們手頭有兩具屍體，一具是懷著孕的婦女，史蒂文斯的雇員；另一具是史蒂文斯的病人，就在與他辦公室一個街區的地方被害。病人是個同性戀者，來找史蒂文斯醫生看病，然而醫生卻不讓我聽錄音帶中錄下的話，為什麼？他在替誰打掩護？我問他會不會有人撞進來找什麼東西——這一來，就可以編出一個絕妙的情結，是卡洛爾發現了他們，他們又折磨拷打她，企圖找到那神秘的東西。你猜猜是什麼東西？根本就不存在什麼神秘的東西。他的錄音帶狗屁不值，辦公室裡也沒有毒品，沒有金錢。於是，我們去尋找某個該死的瘋子了。對吧？好在我沒有上當，我看我是在找一個叫賈德·史蒂文斯的醫生。」

　　「你是有意盯住他了。」安吉利不動聲色地說。

　　麥克銳佛氣得滿臉通紅：「因為他罪惡滔天！」

　　「你打算逮捕他嗎？」

　　「我先給他一根繩索，」麥克銳佛說，「等他自己把自己叼起來以後，再把他的醜事一件一件挖出來。只要我盯住他，他就逃不脫了。」說畢他轉身走了出去。

　　安吉利目送他的背影，心中翻滾開了。如果他袖手旁觀，麥克銳佛就有機會捏造罪名將醫生送進監獄。不能讓他得逞，他決定明天一早就向白酞尼局長報告。

學達書庫(xuoda.com)