禍起蕭牆(39)_西德尼·謝爾頓

三九

　　斯坦福抬頭看了看德米特裡，發現他目光陰森森的。就在這一刹那間，他的本能告訴他要出事了。「不！」他喊道，立即站了起來。

　　德米特裡馬上用他那粗大的雙手將他按在水裡。斯坦福拼命掙扎，想露出水面呼吸，但他哪是德米特裡的對手。斯坦福被按在水中，肺裡灌滿了海水，直到最後他再也不動彈了。他站那兒，喘著粗氣，然後走進臥室。

　　船在海浪中上下簸蕩著，德米特裡踉蹌地向寫字臺挪去。他拿起幾份文件，拉開通向陽臺的玻璃門，海風呼嘯一聲吹了進來。他在陽臺上撒了一些文件，又向船外扔了幾份。

　　一切安排妥後，他又回到浴室把斯坦福的屍體從浴缸中拖出來，給他穿上睡衣、睡褲和拖鞋，將他搬到了陽臺上。德米特裡在欄杆邊稍站了一會兒，然後將屍體推入大海。他數到五秒後馬上抓起電話，大聲呼叫「有人落水啦……！」

　　聽著德米特裡敘述完謀殺經過後，泰勒感到一種性亢奮。他幾乎嘗到了他父親肺裡的海水鹹味，感受到窒息時的恐懼。然後一切化為烏有。

　　總算完事了，泰勒想。不，還沒有完，他馬上糾正自己道。這盤棋才剛剛開始。該出王后了。

　　第十七章

　　這最後一顆棋子能派上用場也是出於偶然。

　　泰勒一直在考慮他父親的遺囑。他感到忿忿不平：伍迪和肯德爾竟然和他一樣繼承相同份額的財產。他們不配。要不是我，他倆同樣會被剝奪繼承權，什麼也不會有。這不公平公平，可我能做什麼呢？

　　很久前，他母親把她的股份轉入了他的名下，他父親說的那句話他仍舊記憶猶新：你他她的以為給他那一股他能做什麼大事？能接管這個公司？

　　泰勒想，伍迪和肯德爾佔有斯坦福產業集團股份的三分之二。只靠那額外的一股我怎麼能控制整個公司？他很快有了答案。這個主意妙不可言，連他自己都感到驚訝。

　　我得告訴你們，可能還有一位繼承人……你們的父親在其遺囑中明確規定他的遺產將在他的後嗣中平分……你們的父親和在這兒工作過的一位家庭女教師生過一個孩子……

　　如果朱莉婭出現，那就會有四位繼承人，仄勒想，如果我能控制她的這一份財產，我就有了父親百分之五十的股份，再加上我已經擁有的百分之一，我就可以控制斯坦福產業集團。我可以坐在我父親的那張椅子上了。泰勒的再一個想法是：羅斯瑪麗已經不在人世，她很可能從未告訴過她女兒她父親是誰。我幹嗎非得用真的朱莉婭·斯坦福呢？

　　答案是：用瑪戈·波斯納來冒名頂替。

　　他第一次和她相遇是在兩個月前法庭開庭時。法警向法庭上的聽審觀眾宣佈；「肅靜，肅靜，庫克縣巡迴法庭現在開庭，由泰勒·斯坦福法官大人主審。全體起立。」

　　泰勒從法官辦公室走進法庭，在法官席上坐下來。他看了看備審案件目錄。第一個案子是伊利諾斯州的瑪戈·波斯納。她被指控行兇和謀殺未遂。

　　控告方律師站了起來。「法官大人，被告是一個危險人物，應從芝加哥大街小巷上消失。州法院可以證明被告具有很長的犯罪歷史。她曾被判有搶劫商場和盜竊罪。被告還是有名的妓女。她是為臭名昭著的惡棍拉斐爾賣命的那幫女孩子中的一個。今年一月，他們之間發生了爭執，被告蓄意殘酷地向他和他的情婦開了槍。」

　　「受害者死了嗎？」泰勒問。

　　「沒有，大人，但他們因傷勢過重住進了醫院。瑪戈·波斯納持有的槍支是非法武器。」

　　泰勒轉頭看看被告，感到很吃驚。她的外表根本不像剛才他所聽到的指控那樣。她打扮入時，二十大幾歲，很迷人。她周身有一種高雅文靜的氣質，與對她的指控格格不入。不過這有待證實，泰勒想，有些事就是說不清。

　　他聽著訴訟雙方律師的辯論，眼睛卻盯著被告。她身上似乎有一種東西令他想起他妹妹。

　　雙方律師作了辯論總結後，案子移交陪審團，四小時不到後，陪審團一致認為各項指控罪名成立。

　　泰勒向下看著被告說：「法庭認為本案沒有開脫的可能，因此本庭判你在德維特管教中心勞教五年。下一個案子。」

　　直到瑪戈·波斯納從法庭被押走，泰勒才意識到她讓他想起她很像肯德爾。她也有一雙深灰色的眼睛。那是斯坦福家族的眼睛。

　　泰勒沒再去想瑪戈·波斯納，直到他接到德米特裡的電話。

　　這盤棋的開局進展順利。現在是針鋒相對的時候了。

　　泰勒在腦海中精心策劃著每一步每一著。他打算使用古典的「王后」開局讓棋法：開局讓棋，先讓王后「士卒」打頭陣。

　　泰勒在關押女犯人的監獄見到了瑪戈·波斯納。

　　「你還記得我嗎？」泰勒問。

　　她瞪著他說：「我怎麼會忘記你呢？是你把我送到這個地方的。」

　　「你在這兒覺得怎麼樣？」泰勒問。

　　她露出一副故作微笑的怪相。「你不是在開玩笑吧！這鬼地方簡直像個鼠洞。」

　　「你想不想出來？」

　　「我想不想……？你是認真的？」

　　「當然是認真的。我來安排。」

　　「那……那太好了！謝謝。我不知說什麼好了！我真的非常感激！」

　　「我有一件事要你替我做。」

　　她挑逗地看著他。「當然，沒問題。」

　　「我心裡想的可不是這種事。」

　　她不解地說：「那你心裡究竟想什麼，法官大人？」

　　「我要你幫我拿一個人開個小玩笑。」

　　「什麼樣的玩笑？」

　　「我要你模仿一個人。」

　　「可我不知道怎麼……」

　　「你可以從中獲得二萬五千美元的好處。」

　　她的表情發生了戲劇性的變化。「行。」她馬上答應道。「我什麼人都能模仿。你要我扮演誰？」

　　泰勒傾身和她談了起來。

　　泰勒釋放了瑪戈·波斯納，由他做監護人。

　　他將此事向首席法官基思作了解釋。「我瞭解到她是一個有天賦的藝術家，她本人也渴望過正常、體面的生活。我認為我們應盡可能讓這種人有改造重生的機會，你說呢？」

　　基思又感動又驚訝。「你說得很對，泰勒。你做了一件大好事。」

　　泰勒把瑪戈接到他家裡，整整花了五天時間將斯坦福家族向她做了介紹。

　　「你的哥哥都叫什麼名字？」

　　「泰勒和伍德盧夫。」

　　「伍德羅。」

　　「對，伍德羅。」

　　「大家通常叫他什麼？」

學達書庫(xuoda.com)