惡魔的遊戲(124)_西德尼·謝爾頓

一二四

　　「狗屁！」

　　「按他們說的辦。不要用紐約的銀行。去拿梭，或邁阿密。」

　　「我們需要一個新的冰箱。還要一個可以放CD的架子。」

　　馬瑟笑了笑。「三萬美元要買這些東西應該沒問題。」

　　「什麼時候？」

　　「什麼時候都可以。可是，艾迪，一定記住，這筆錢是屬美國財政部的。不管你買什麼東西，我都需要收據。你和瓦戈斯買的每一件東西將來都歸政府所有。懂嗎……？」

　　「你會說意大利話嗎？」

　　「飛的妹妹嫁給一個意大利人。艾迪，聽著。接下來我要告訴你的事情是最高機密，你不能說給任何人聽，因為我信任你，而且你也應該知道……」

　　艾迪·盧科點點頭說。「當然。」

　　唐。馬瑟朝四周看了一下。然後拿出了他的小筆記簿，翻到一張空白頁，日期是四月十七日，盧科永遠不會忘記，在上面用方體字寫了一個名字「西奧班。瑪麗。皮爾遜」。

　　當兇殺組的盧科少尉第四遍念這三個字的時候，他的胸部隱隱作痛。在一滴眼淚滾下了他那堅毅的面孔之前，他趕緊眨眨眼。他相當尷尬，轉頭擤擤他的鼻子，用他的袖子擦擦臉。當他回過頭來，馬瑟假裝沒有看見，又潦草地寫了另外一個名字……「尤金·皮爾遜法官。都柏林刑事上訴法院。愛爾蘭」。

　　艾迪·盧科看了一下記住了。這既是這幾個月來不屈不撓的工作所帶來的疲乏，也是感情的流露。不過，這個女孩子總算快要找到一個平靜的安息之地了。

　　「誰都不行，尤其是他……更不能知道這件事。艾迪，這是個大輸贏的遊戲，懂嗎？」

　　盧科點點頭，目光與馬瑟相遇。「唐，謝謝你。我很感激。」

　　「那就考慮一下去拿梭或邁阿密的旅行。好好享受一下。

　　沒有人說過這個工作不能有點樂趣。」

　　這位面色凝重的紐約警察歎了口氣，然後說道：「我想我要買輛白色的法拉利跑車。」

　　他大笑一聲轉身走了。唐。馬瑟在他背後喊道：「你他媽的給我試試看……！」

　　哈裡·福特看著帕布羅。思維加多和那位年邁的牧師坐在一棵大樹樹蔭底下的桌子旁，這是一棵枝幹盤根錯節的熱帶樹，他覺得他應該知道樹名的。他仍然能夠想像得出洛弗帶。威斯曼他那深沉、圓潤洪亮的倫敦土話。他是哈裡剛開始受訓時，教他們死裡逃生訓練課程的秘密情報局的土官長。

　　「你這是什麼意思，你連這棵樹的名字都不知道？你這笨蛋。」這就是洛弗蒂會對你說的話。這個人在有關每個大陸、各種氣候中的樹木、根莖和漿果方面，簡直無所不知。這位高大的倫敦人，曾陪他在東南亞某個地方參加過他的第一次戰鬥任務。

　　在某個英國民眾根本不知道他們的特種航空隊正在那裡作戰的地方。

　　樹上棲息著三隻豔麗的鸚鵡，各自忙碌不停。思維加多的手下，都遷到裡奧穆拉托上面的的陵斜坡上的香蕉園裡，在布魯尼托鎮的西邊，靠近安蒂奠基亞北面的加勒比海岸和烏拉瓦海灣。

　　當哈裡在觀察著帕布羅·恩維加多和那位年邁的牧師的時候，他在膝蓋上的拍紙簿上振筆疾書，為麥德林集團組織的執行小組，草擬一份訓練與行動指導方針。「執行」在集團組織裡的意思是，確保設有人反抗、出賣或危及集團組織的日常作業。最

　　低標準，它意謂著要把農民和市區貧民窟的居民從他們的茅舍抓出來，當著他們家人的面開槍殺死他們，然後把屍體留在大街上，或任何地方，使他們對帕布羅的廣大勢力範圍留下可怕的印象。最高標準便意謂著要燒毀某個百萬富翁的工廠，或炸毀最高法院法官的別墅和哥倫比亞秘密警察波哥大總部，同時殺死一大批人，其目的完全一樣。不允許任何人和這位教父作對。

　　儘管這項計劃令人毛骨悚然，不過哈裡·福特對集團組織的行動的一切細節完全了如指掌。因此，這些細節雖然讓人厭惡，但並沒有引起任何大驚小怪。雖然他（和他的指揮官戴維·賈丁）最理想的目標是想要在恩維加多的收集和分銷網裡佔有一席之地，以及瞭解所有煉製廠的一切細節，不過可以預料得到的是，交付給新入夥的成員的任務，是任何一個秘密執法官員都會發現自己絕對無法勝任的。安排和指揮集團組織的暗殺小組，是對麥德林集團的任何一位新的執法者的一項敏感的考驗。事實上，龍尼·薩波多在哈裡滲透到這個哥倫比亞的黑社會組織之前，在西班牙的最後一次任務講解會議上，就曾經向哈裡警告過，對這種第一次被分配到的工作要有心理準備。

　　哈裡·福特在這方面沒有什麼問題。他知道安排一位秘密滲透人員來到這裡，並不是一夜之間就要去救人性命。他的任務是儘量接近恩維加多，等到時機成熟的時候，這個人就會掉入陷階，移送法辦。不過絕對不能操之過急——這一點是再三反復強調過的——他能提供給秘密情報局有關整個集團組織的運作和人事方面的綜合情況，以及哥倫比亞古柯鹼集團組織本來的計劃和在歐洲的聯絡點。這些情報不僅包括帕布羅。思維加多的麥德林集團，而且還有卡利和波哥大分部，以及駐紮在諾利加和巴拿馬聯絡的管道，玻利維亞和巴西的重要角色，和最近才盛且難以滲透進去的厄瓜多爾古柯鹼煉製廠和經銷商。

　　這是個嚴苛的要求，非常適合像福特這種雄心萬丈、抱負遠大的人才。他知道，如果他能夠死裡逃生，他有這種決心，並且在這個毒品管制局和中央情報局一籌莫展的地區獲得成功的話，他在他的新事業中便會建立聲望。因為他還是那個當年曾經孤身深入伊拉克敵後，完成許多很有戰略價值非常危險的任務的哈裡·福特。他的唯一目的就是想在特種航空隊裡使自己的事業更上層樓。

　　哈裡的腦海裡仍然在考慮：在秘密情報局一帆風順地做個一年左右，他就能夠回到特種航空隊，指揮一個中隊。如果一切順利，他就非常有希望被升為中校。自從九年前他還在桑赫斯特讀軍官學校的時候到現在，他一直夢寐以求的職位，就是特種航空隊第二十二團的司令官。甚至在他分析集團組織暗殺小組那些令人毛骨悚然的名單時，福特還覺得心滿意足，因為他的事業計劃正在順利地朝目標前進。

　　帕布羅。思維加多站起身來，很有禮貌地扶著這位衰老的牧師也站起來。

　　靠在一棵枝幹盤根錯節的熱帶樹上的繆裡洛，朝著無線電對講機說了幾句。哈裡很清楚地聽到，那架奧古斯塔一貝爾212直升機，從種植農場的另一邊發出刷刷聲開始起飛。

　　這架直升機雖然是集團組織的，但它的執照卻是以一家設在麥德林的記錄影片公司的名義登記的。飛行員是位德國玻利維亞籍的攝影師和冒險家，他曾經拍攝過幾部南美野生動物和環境保護的電影並引以為榮。他在這個安蒂奧基亞省的首府一間小小的辦公室裡，認真工作。他那今年二十九歲哥倫比亞籍的漂亮妻子米姬，在時髦的波勃拉多區開了一家酒吧。

　　星期四把他的司機打發走開。而他的自行車仍然用鏈條鎖在地下停車場的一根管子上。事實上，其中一個輪船已經沒有氣了。

　　以前，他在星期四的晚上，曾經騎腳踏車回到德爾威奇的家裡。

　　但是最近他的妻子相信他正在做著不能向她說明的秘密工作。

　　這是于他們這一行的好處之一，不必對你的行蹤作任何解釋。

學達書庫(xuoda.com)