惡名(63)_西德尼·謝爾頓

六三

　　"這邊上層的人好像不太相信我的直覺。不要告訴我，你難道不怕溫莎飯店會發生槍戰？"

　　"我相信你知道該怎麼做。"

　　"晚上八點。"

　　"八點整。"

　　柏特的笑容讓楠恩覺得好像已經一腳踏入一個隱藏的陷阱。

　　"如果我對這個案子沒興趣，我會掉頭就走--"

　　"隨便你，但客戶指名要你，我只是遵從客戶的要求。"柏特隨口抽著雪茄，但仔細端詳楠恩。"除了那頭長髮以及你銳利的眼神，最近過得還好嗎？"

　　楠恩低頭摸著帽帶上的毛球。"馬馬虎虎。"他覺得有必要說明。"我可沒做扯你後腿的事，柏特，你知道的。只是有些事情可能需要時間才能解決。謝謝你給我這個機會，但如果我沒辦法與這位客戶共事，我明早就要離開。"

　　"我瞭解。多保重，如果我們沒有再見面。"

　　楠恩戴上帽子，伸手抓門把。他看著房間裡這位在他窮困潦倒給予人人生意義的長者，他欠他的，不該是一個冷冷的再見。

　　楠恩歎了口氣，向桌子走去。"給我紙筆，我會讓你知道需要我的時候去哪裡找我。"

　　柏特拿了筆和墨汁給他，在一堆雜物中找到了一張沒寫字的紙。楠恩彎腰寫下了聯絡地址，把紙交給柏特。他走回門口。

　　"你也多保重，柏特。"

　　楠恩關上門之後，柏特看著手上的地址，露出了笑容。

　　天公不作美，似乎所有的賓客都擠進溫莎飯店的餐廳。每張桌子都鋪著燙得十分平整的白色桌巾。桌子中央有銀制的小糖果盒，閃亮的花瓶中插著美麗的花朵，兩旁還有精緻的燭臺。

　　瑞琦拿起高腳杯淺啜一口，將杯子放回桌面。她、黛芬及泰森正在等待侍者上菜。這個餐廳的美食十分出名，今天更是高朋滿座。他們三人被慕名而來的饕客包圍。打扮入時的仕女們穿著閃亮的絲緞禮服，男士們也不幹示弱，有些甚至穿著黑色燕尾服，白色直挺的襯衣還鑲著碎鑽。

　　黛芬靠近瑞琦對她說："這裡沒有一位女孩比得上你。深紅色的禮服讓你十分出色。不地穸還是太瘦了一點。不過總比……總比八月時你穿黑色時好多了。"

　　瑞琦對於黛芬的讚美有些不好意思。裁縫師向瑞琦保證深紅的禮服配上黑色的蕾絲滾邊，可以襯托她美麗的秀髮，也能使她迷人的雙眸更加突出。當她買下這件禮服時，她希望有一天能為楠恩穿上，她不希望自己的夢想會落空。

　　她看著家人，感到十分驕傲。泰森的頭髮抹上了髮油，但有些部分則不聽話地豎了起來。黛芬穿著水藍色的絲袍，是瑞琦堅持要買給她的。黛芬不只是一個管家，更是他們最好的夥伴。

　　"媽媽？"泰森的肩膀幾乎靠在桌緣上。手拿著叉子，他不耐煩地等待他的烤牛肉及約克夏布丁。

　　"什麼事，親愛的？"

　　"你想明早我醒來時，外面會不會佈滿了雪？我們要如何去學校？我們來了之後都沒有坐過街車。"

　　"如果下雪，我們就必須要坐街車。"

　　他舉起雙手和叉子，做出勝利歡呼的樣子。

　　瑞琦連忙制止他大聲喊叫，他們陷入一陣短暫的岑寂中，侍者端來了今晚的主菜。她看著盤裡的烤鱒魚片和馬得拉醬，希望能一掃下午柏特帶來壞消息的陰霾。

　　黛芬正在研究廚子是怎樣烹調她盤子裡的小羊肉。瑞琦拿起叉子，準備大咬一口時，她看到了一位年輕英俊的小夥子向她走來。他穿得很體面，中等身材，她仔細打量了他一下，大概不超過二十歲。

　　對於這位男士的前來，瑞琦覺得手心發冷，腸胃一陣翻攪。他在她旁邊停下來，面帶笑容，很有禮貌地行了一個禮。"夫人，對不起打攪您……"

　　"沒有關係。"

　　他看起來很和善。也很帥，還滿真誠的樣子，但太年輕了。而且他不是楠恩。瑞琦準備告訴他，雖然能得到他的注意就是一種讚美，但她目前不需要同伴。

　　"內人很喜歡你那把扇子。"他指著瑞琦握起放在桌角的扇子，那是瑞琦最驕傲的作品。象牙的扇架，番紅花的絲緞面，繡上閃亮的珍珠。

　　"你的妻子？"她突然松了一口氣。

　　他指著一位穿著薄荷綠衣服的小姑娘。看起來，不過是剛離開學校的女孩。

　　"我們剛結婚。"他帶著羞怯的笑容說。瑞琦聽到他已經結婚覺得如釋重負，馬上抓起扇子送給他。

　　"請收下，就當作禮物吧！"她輕鬆地說。

　　"不，我真的不行。"他連忙說。"我只想知道你在哪裡買的，好讓我可以買一把送給她。"

　　瑞琦看著那個嬌小的金髮女孩，對她招招手，然後又轉向這位男士。"這不太可能，因為這是我自己做的。"她告訴他。"我很容易就可以再做一把，我堅持你必須要收下。"

　　他終於讓步伸手接下扇子。"我不知該說什麼……"

　　"只要多帶她去可以用到扇子的場合就可以了。"瑞琦告訴他。

　　他不斷地致謝，而後回到了他新婚妻子的身邊。

　　瑞琦看著餐廳的入口，希望能看到那位先生將扇子交給愉快的妻子。她一面發表高論。"施比受更有福--"

　　瑞琦突然看到一個兇惡的身影，讓她忘了自己在說什麼。是誰這麼大膽無禮？這人不僅沒有脫帽，還穿著破損的衣服。他看起來像一隻正在尋找獵物的老鷹，他那不耐煩的姿態讓瑞琦想起了--楠恩。

　　她被這一幕吸引，一直看著那個似乎在尋找某人的人。他沒有移動身體，也沒有轉動頭部，但他似乎非常清楚周遭的情況。

　　他的下半張臉被幾天未刮的鬍子所遮掩，帽檐也遮住了他一半的眼睛。當那雙眼睛轉向她時，她感到一陣灼熱。

　　瑞琦愣在那裡。她的叉子掉在盤子上，所有食客都將目光投向了她。

　　"媽媽？"

　　"瑞琦？"

　　她沒辦法回答泰森及黛芬，她根本無法動彈。

　　瑞琦看著楠恩不顧其他人的眼光，穿過人群直接向她走來。

　　餐廳內的嘈雜對話全部停止了。所有的眼睛都注視著這位高瘦的男人，沒人敢阻止他。

　　楠恩可以感覺到不屑的眼光及低聲的埋怨，但他不理會他們。真是奇跡，瑞琦竟然在丹佛。甜美的瑞琦像一座美人雕像，用湛藍的眸子看著他，使他有了平靜下來的力量。否則，以他魯莽的性格，他現在可能一路掀倒餐桌，推開左右的食客，用最快的方法飛到她身邊。

　　他善於隱藏自己的情感，但他到瑞琦身旁時卻顫抖不已。對他來說這是一個新的經驗。他不敢去碰她、甚至伸手招呼，他站在離她一大步的距離之外，看著她已濕潤的眸子，努力想找出適當的字眼來打破沉默。

　　"楠恩！"泰森終於認出了楠恩。

　　"你好，泰森。"楠恩將目光移向泰森，順便向黛芬淺淺地笑了一下。

　　楠恩的出現對泰森來說，似乎是世界上最自然的事。他大聲說："我有一頂和你一樣的帽子，楠恩，但媽媽不讓我在餐廳裡面戴。為什麼你可以戴呢？"

　　"因為我沒有像你一樣的媽媽來告訴我不能戴。"他轉向瑞琦。"你怎麼在這裡？"

　　"等你。"

　　"你就是柏特的神秘客戶？"他突然瞭解了柏特下午詭異的笑容及神秘的舉動。

　　"不怎麼神秘。"她輕聲說。"而你是那個迷失的人。"

學達書庫(xuoda.com)