暗算(66)_西德尼·謝爾頓

六六

　　伊晴朝翠欣鼓勵地微笑。"好，告訴我們那封信裡寫了些什麼。"翠欣戒慎地注視著麥修，深恐他會再次大發雷霆。當他悶聲不響時，她望向伊晴。"信裡說我們大家都必須小心盧氏詛咒，以免禍害降臨其中一個薩瑪沙龍成員的家中，我立刻發覺麥修是最新的受害者。"

　　"想當然爾，非常合理的推論。"伊晴說。

　　麥修皺緊眉頭瞪向伊晴，但總算忍住沒有說話。

　　"信上還有沒有說什麼？"伊晴連忙問。

　　"只有說任何人只要擁有可能曾經屬範奈克的東西就會有很大的危險。"翠欣停頓一下。"詛咒玷污他擁有的一切。"

　　"太明顯了。"麥修咕噥。"可惡！有人知道日記的事。"

　　伊晴再度以眼神警告他，然後繼續輕聲細語地問翠欣問題。"你知道範奈克的某樣東西在我們家裡，對不對，翠欣？那樣東西就是日記。"

　　"對。"翠欣回答，但仍不明白伊晴到底想知道什麼。"我知道你和麥修都不相信盧氏詛咒，但我不難袖手旁觀。麥修差點丟掉了性命。誰知道詛咒下次會造成什麼災難？我心相蓮娜夫人一定知道該怎麼處理那本日記。因為她是古薩瑪專家，而且相信盧氏詛咒的存在。"

　　"見鬼！"麥修咕噥。"除了流行時尚以外，蓮娜對任何事都一無所知。"

　　伊晴把注意力集中在翠欣身上。"我瞭解你為什麼覺得必須採取行動，但你哥哥說的沒錯，盧氏詛咒根本是一派胡言。蓮娜夫人恐怕是在跟你和其他成員開了個很不有趣的小玩笑。"

　　翠欣歎口氣。"但是，伊晴，我不明白。如果盧氏詛咒不存在。那麼你要怎麼解釋近來發生的一連串怪事？"

　　"巧合。"伊晴從容自在地說。"這種事經常發生。"

　　"巧合個鬼。"二十分鐘後，麥修叫駡著跟在伊晴身後進入書房。"你比誰都清楚，這件事絕不是巧合。"

　　"我知道，麥修，但我覺得沒有必要使翠欣驚恐。"伊晴望向關閉的書房門，從容不迫地脫掉帽子和手套。"她已經夠焦慮不安了，我認為我們最好不要驚嚇她。"

　　麥修重重地坐進書桌後的椅子裡，若有所思地望著開始在房間裡走來走去的伊晴。"這到底是怎麼回事？"

　　"我無法肯定，但露西的日記顯然對某人很重要。"

　　麥修眯起眼睛，開始把看似不相關的事聯想在一起。"蓮娜嗎？"

　　"她無疑是可能的嫌犯。"伊晴似乎毫不困難地就跟上他跳躍式的邏輯。"畢竟她假裝她能詮釋盧氏詛咒。"

　　"她為什麼要那樣做？"

　　"不知道。據我所知，露西和蓮娜三年前只能勉強算是點頭之交。露西從來沒有談過她，除了偶爾附帶提到以外。"

　　"真的嗎？"

　　伊晴犀利地審視他一眼。"你看出什麼我沒看到的相關性嗎？"

　　"你記不記得我們在某花園裡親熱的那晚？"

　　伊晴的臉頰浮起迷人的紅暈。"當然記得，你為了那件事而堅持我們訂婚。"

　　"我堅持訂婚並不完全是因為那令人難忘的親熱。"

　　伊晴暫停腳步，"你堅持訂婚是因為蓮娜和雷亞泰撞見我們在親熱。"

　　"正是。這個訊息是不是很耐人尋味？"

　　"但那只是巧合。那天晚上他們正好一起在花園裡散步而發現我們。"

　　"我說過，我不相信這整件事裡有任何部分是巧合。"

　　"好吧，讓我們先來做些假設。"伊晴背著雙手開始繼續踱方步。"有人知道你從範奈克家拿走日記，那個人企圖騙翠欣把日記帶去沙龍給她。那個人很可能是蓮娜，雖然沒有理由認為她會對日記感興趣，或她怎麼會知道日記在我們手中。"

　　"也許幕後主使者是其他的沙龍成員中的一個。"

　　伊晴搖頭。"不大可能。你見過她們。麥修，她們全部都是跟翠欣年紀相仿的貴族女孩，其中大多數還是這一季才第一次進入社交界。三年前她們都在學校念書，不可能跟露西認識。"

　　"也許是她們之中某個人的親戚。"

學達書庫(xuoda.com)