苦行記(41)_馬克·吐溫

四一

　　第二十五章

　　內華達的摩門教徒——怎樣向他們借東西——准州的早期歷史——發現了銀礦——新的准州政府——外來的。可憐的政府——為生存而進行的有趣的鬥爭——不賒帳，也不要現錢——老阿貝·卡利養活了政府和政府官員——條例和支票——一個印第安人的簽名——稅卡

　　追根溯源，內華達原是猶他州的一部分，叫做卡森縣；它還是一個相當大的縣呢。它的幾條山谷，牧草豐腴，長年不斷。這便引來了摩門牧人和農民。一些美國東正教徒也從加利福尼亞闖了進來。但是這兩個殖民集團並不那麼相親相愛，他們很少甚至絕無友好往來，各自閉關自守。摩門人人多勢眾，又占了處在准州摩門政府的直接保護之下的這點便宜，因此，他們能夠對他們的鄰居採取疏遠乃至傲慢的態度。卡森谷有一條傳聞就能解釋盛行於我講的那些年頭的情況。有家美國人雇了個愛爾蘭姑娘，她是個天主教徒，人們吃驚地注意到，在摩門人圈子外她是唯一能從摩門教徒那裡得到好處的人。她經常請求他們幫忙，總是如原以償。大家都覺得迷惑不解。有一天，她正要出門去，圍裙裡面掉出一把長獵刀，女主人叫她解釋是怎麼回事，她說，她要去「向摩門人借個洗衣盆！」

　　1858年，卡森縣發現了銀礦，於是世道就變了，加利福尼亞人開始蜂湧而至，不久，美國人成份就成了大多數。公民們不再效忠楊伯翰和猶他州，組成了「華休」臨時地方政府。魯普州長是最高的也是唯一的政府長官。國會及時地通過一項法案，成立了「內華達准州」，林肯總統派出奈取代了魯普。

　　這時，地區人口已將近一萬二到一萬五，並且在迅速增長。銀礦蓬勃地發展起來，隨之建立了煉銀廠。各行各業生意興隆。與日俱增。

　　人們很高興有了合法的政府，卻並不那麼欣賞從遙遠的合眾國來的外地人來統治他們——這是很自然的情感。他們認為應該。從他們當中選舉官員——從本地有名望的公民當中選舉產生。這些人自己掙來了擁有這些職位的權利，既同情人民疾苦，又完全瞭解本地區的要求。他們這些看法無疑是對的。新官員是「移民」，但這個街頭並不能贏得任何人的擁戴與尊重。

　　新政府受到了相當的冷遇。它不過是個外來的入侵者，而且很可憐。它的職位，甚至不值一爭——除了那些尋求一官半職的，小而又小的，微不足道的人物之流。大家都知道，國會每年只不過拔出兩萬元鈔票作為援助費，這點錢不夠一個石英礦一個月的花銷。大家也知道，第一年的錢還在華盛頓，要把它弄到手還是一個慢長而困難的過程。卡森人很謹慎，也很精明，是不會讓匆匆忙忙闖進來的流浪漢賒帳的。

　　一個新產生的地區政府，為了在這個世界上開張所進行的鬥爭是頗有趣味。我們這個政府經歷了一個難堪的時期。國會的《組織法》和「條例」規定，應在何時何地選出議員，某月某日召開會議。找議員很容易，哪怕每天的津貼只有三美元，而膳宿費都得花四塊五，到底榮譽在內華達還是有魅力的，這和在別處一樣，還有許多愛國人士沒有得到起用；但是要找到個會議廳讓議員們開會，卻是另一碼事了。卡森溫和地拒絕免費提供一間房屋，或者賒給政府一間房子。

　　但是，當卡利聽說了這個困難時，便挺身而出，把這艘「州之航船」扛過沙灘，讓它繼續航行。我指的是「卡利——老卡利——老阿貝·卡利」，多虧了他，不然議會就得擱淺在沙灘上了，他讓出了他那座大石頭房子，就在州政府邊上，不要房錢，房子被高興地接受了。然後他修了條馬路，從議會通到城裡，無償接送議員們。他還為議會裝上了椅子和凳子，地上鋪上了乾淨的鋸末，既作地毯又作痰盂。多虧了卡利，要不然議會得死於繈褓之中。秘書還扯起了一塊帆布，把眾參兩院隔開，這花了三元四角錢，但合眾國政府拒絕支付這筆錢。秘書提出「條例」規定為議會大廳撥出一筆充裕的租金，這筆錢由於卡利先生的慷慨給國家節省了，但合眾國政府居然不願收回成命。而那三元四角一定得從秘書的一千八百美元薪金中扣出。後來果然扣了！

　　印刷文件從一開始就是新政府面臨困難中的一個有趣的方面。州務秘書宣誓服從那本「條例」，條例規定他得不折不扣地執行以下兩個規定：

　　1、印刷參眾兩院的議事錄。

　　2、此項費用，文章每千字一美元五十美分，急件每字一美元五十美分，鈔票支付。

學達書庫(xuoda.com)