遊思集(12)_泰戈爾

一二

　　在水的這一方沒有埠頭，姑娘們不到這兒汲水。河灘邊密密地長滿了矮小的灌木叢；一群嘈雜的沙立克鳥在陡峻的堤岸上挖土築巢；河岸的神情蹙額皺眉，在這兒漁船找不到任何蔭庇。

　　你坐在這無人光顧的草地中，清晨在流逝；告訴我你在這乾燥得龜裂的堤岸上做什麼？

　　她注視著我的臉答道：「不，我什麼都不做。」

　　在河的這一邊堤岸荒涼。沒有牛兒到這兒飲水，只有幾隻從村子裡跑來的離群的山羊，整天在這兒吃著稀疏的青草；那只孤獨的水隼，停棲在一棵連根拔起的傾斜在泥土裡的菩堤樹上，正四處張望。

　　你獨自坐在那棵希莫爾樹的吝嗇的陰影之下，清晨正在流逝。

　　告訴我，你在等誰？

　　她注視著我的臉答道：「不，我誰也不等！」

學達書庫(xuoda.com)