學達書庫 > 泰戈爾 > 泰戈爾抒情詩選 | 上頁 下頁
年輕的旅人①


  呵,生命之神

  請坐在新人的心座上面!

  以福佑之手將吉祥綢帶

  連結兩人的手腕,

  呵,生命之神,

  以你無窮的愛

  喚醒兩心永恆的春天;

  將慈祥的目光

  投向兩心美滿的姻緣。

  人生之路坎坷、漫長,

  年輕的旅人將踏上征程。

  讓你祭壇上升起的朝陽

  送來嶄新的黎明。

  讓你的真實、崇偉,

  讓你的恩澤、慈愛,

  以常新的形式

  永存新人的胸懷。

  --------
  ①《年輕的旅人》和下面的《祝福夫妻恩愛日久天長》、《愛侶的心河》、《永久的保護》、《昭示愛情》等五首是泰戈爾應親友之邀為他們的婚禮寫的祈福歌。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁