學達書庫 > 泰戈爾 > 飛鳥集 | 上頁 下頁
三二〇


  I have scaled the peak and found no shelter in fame's bleak and barren height. Lead me, my Guide, before the light fades, into the valley of quiet where life's harvest mellows into golden wisdom.

  我攀登上高峰,發現在名譽的荒蕪不毛的高處,簡直找不到一個遮身之地。

  我的引導者呵,領導著我在光明逝去之前,進到沉靜的山谷裡去吧。在那裡,一生的收穫將會成熟為黃金的智慧。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁