渡口(77)_泰戈爾

七七

　　「遊子啊，你要到什麼地方去呢？」

　　「我要到大海去沐浴，那裡的清晨紅霞萬道，那裡的海濱綠樹成行。」

　　「遊子啊，大海在什麼地方呢？」

　　「在河流的盡頭。拂曉時，晨光從那裡升起；黃昏時，夕陽在那裡沉下。」

　　「遊子啊，和你同行的有多少人呢？」

　　「我不知道怎樣才能數得清。

　　他們整夜持燈趕路，他們整日唱著歌跋山涉水。」

　　「遊子啊，大海有多遠呢？」

　　「我們都想知道它有多麼遙遠。

　　「當我們停下話語時，轟鳴的波濤震撼天宇，它既遙遠，又似近在身邊。」

　　「遊子啊，烈日炎炎，大地蠟一般在融化呢。」

　　「是的，我們的路程艱難又痛苦，精神疲倦時，我們唱歌；心靈怯懦時，我們也唱歌。」

　　「遊子啊，夜色降臨時，你們怎樣安身呢？」

　　「我們將安然睡下，直到新的黎明在歌聲中到來，直到空中飄來大海的召喚。」

學達書庫(xuoda.com)