渡口(76)_泰戈爾

七六

　　我感到我看見了你，於是，在黑暗中我放舟啟航。

　　此刻，旭日露出笑臉，春花爭奇競妍。

　　即使晨光隱曜，鮮花凋零，我也要向前航行。

　　萬物沉睡，夜色蒼茫，你向我發出了無聲的警告。

　　此刻，鐘兒轟鳴，小船載滿黃金。

　　即使鐘聲沉寂，扁舟空空，我也要向前航行。

　　有的船兒已經遠去，有的船兒還未準備啟航，我不願等待遲延，落在後面。

　　輕風脹滿船帆，鳥兒從彼岸飛來。

　　即使帆落索斷，即使望不到對面的涯岸，

　　我也將啟程向前。

學達書庫(xuoda.com)