小偷家族(13)_是枝裕和

一三

　　「留點肉出來？」

　　「不用了……吃完吧……」

　　信代把盒子裡剩下的一點點肉都倒進了鍋裡，把魔芋放進自己的盤子。

　　「麵筋我夠了。」

　　信代一說「麵筋」，有裡馬上抬起頭來。

　　亞紀第一個注意到，對信代使了下眼色。信代回頭看有裡。

　　「嗯？喜歡吃麵筋？」

　　信代問道。有裡點了點頭。有裡來這個家裡還是第一次清楚地表達自己的意思。

　　「過來過來。」初枝用筷子示意有裡。有裡走到飯桌前。亞紀用筷子夾起麵筋，放了一塊到初枝的盤子裡。初枝噘起嘴，唇邊起了一大堆皺紋。她「呼——呼——」地吹了幾口氣讓麵筋冷下來，隨後將已經入味後變成茶色的麵筋送進有裡嘴裡。全家的視線都落在有裡身上。

　　「好吃嗎？」

　　初枝替大家問。

　　嘴裡嚼著麵筋，有裡用力點了點頭。

　　「吃過麵筋嗎？」

　　信代問。

　　「嗯。」

　　「和誰吃的？」

　　「奶奶。」

　　有裡看著信代說。

　　這孩子一定不是生下來就被母親虐待的，應該也有幸福的回憶。大家覺察到了這一點，心裡也好受了些。

　　亞紀又夾起一塊麵筋放到盤子裡。

　　「別吃得太飽，夜裡又會那樣。」

　　信代擔心有裡尿床。

　　「那就跟奶奶睡吧。」

　　初枝很少見地用嗲嗲的語氣說。

　　「不行，那裡是我睡的！」

　　亞紀來這個家裡以後一直和初枝蓋一床被。和祥太的壁櫥一樣，亞紀也把奶奶的被窩、可以聞到被窩氣味的那個空間當作自己在這個家裡的地盤。不管有裡有多麼可憐，她也不想把好不容易占到的地盤拱手相讓。

　　初枝伸手從電視機邊上的託盤裡取過食鹽瓶，打開瓶蓋，在有裡的手掌心裡敲了幾下，倒出鹽來。

　　「你舔一下試試。」

　　「什麼？鹽？」

　　信代吃驚地看著初枝。

　　「對尿床很有效呢。過去，大家都是這麼治好的。」

　　「亂說。」

　　信代說著看了一下亞紀。

　　有裡舔了一下倒在手掌裡的食鹽，皺起了眉頭。這個表情讓3個女人的表情都放鬆下來了。好久沒這樣了。有裡來家裡以後還沒見她笑過，消失的情感似乎一點點地回到了她身上。

　　「啊，回來了！」

　　從剛才起就在注意觀察外面動靜的祥太站起來，向套廊上跑去。外面好像有關車門的聲音。

　　「是出租車吧？」

　　亞紀說著，看著信代。

　　「我要殺了他……」

　　信代嘟噥道。打了一天日工掙到錢了，一定是喝了酒，膽子也變大了。

　　祥太打開玻璃門，站在套廊上向外張望，阿治抓著一個男人的肩膀正走進來。狗在狂吠。起初以為他喝醉了，但又不像。

　　街燈下，一瞬，祥太看到了白顏色的拐杖。

　　「他受傷了。拄著拐。」

　　祥太回頭對著屋子裡高聲道。隨著巨大的響聲，門打開了，阿治勾著班長神保的肩膀走了進來。來到套廊上的初枝，立刻料到出事了，她用目光示意信代把有裡藏到壁櫥裡。

　　「這是怎麼了……」初枝開口問兩人。

　　「作業時從上面……」

　　神保說話時的溫和語調和他那張神情可怕的臉十分不相稱。是摔倒了嗎？阿治的工作服上都是泥。

　　「啊——啊——啊——」

　　初枝見阿治這副模樣無語地叫道。

　　阿治也不想讓神保進屋，所以一直在重複「可以了，可以了」。神保以為阿治客氣，或許他心裡還有著負疚感，覺得部下受傷自己也有責任，所以他邊說「送到裡面」邊脫下了鞋子。

　　到了這一地步也不能硬生生地趕走他，那樣反而會引起他的懷疑。信代幾個立刻改變了策略。

　　「……往這兒……被子……扶到裡面。」

　　初枝將兩個男人引到佛堂。

學達書庫(xuoda.com)