泰爾親王配力克裡斯第四幕引子

第四幕引子

　　老人上。

　　不說那泰爾的人民，

　　怎樣歡迎她的舊君；

　　不說那薄命的王后

　　在尼庵中淒涼苦守；

　　單表小小的瑪麗娜

　　早已長成豆蔻年華，

　　那克裡翁不負重托，

　　把這公主悉心教育，

　　虧她生得剔透玲瓏，

　　音樂文藝色色精通，

　　那卓越的才華儀態

　　贏得每個人的敬愛。

　　可歎那嫉妒的妖精

　　又在施展它的禍心！

　　克裡翁有個女公子，

　　菲蘿登是她的名字，

　　這時已經待嫁閨中，

　　和瑪麗娜形影相從：

　　她們有時並肩共織，

　　賭賽著玉指的纖潔；

　　她們有時拈針共繡，

　　爭誇著靈秀的心手；

　　有時撫琴同唱新聲，

　　羞殺了哀吟的夜鶯；

　　有時執筆同賦新詩，

　　歌頌著月殿的神姬。

　　這菲蘿登好勝心強，

　　她總想爭一日之長；

　　無奈她烏鴉的羽毛

　　怎麼能和白鴿比皎？

　　只有瑪麗娜的敏慧

　　受盡了眾人的讚美；

　　菲蘿登在相形之下

　　大大地減低了聲價。

　　她的母親因妒成憎，

　　陡起了殺人的心情，

　　她想把瑪麗娜去除，

　　便可讓她女兒獨步，

　　這陰謀還正在醞釀，

　　利科麗達又告身喪，

　　可憐那孤零的公主，

　　她的生命危在朝暮。

　　那惡婦的毒計猖狂

　　究竟能否如願以償？

　　這以後的事移境變，

　　自有伶工們的扮演。

　　俺老漢啊荒腔走韻，

　　慚愧有瀆看官清聽，

　　謝列位大度的包容，

　　才把俺的漏洞彌縫。

　　這廂來了狄奧妮莎，

　　裡奧寧是她的爪牙。（下。）

學達書庫(xuoda.com)