理查二世第五幕第四場

第四場

　　〖堡中另一室〗

　　艾克斯頓及一僕人上。

　　艾克斯頓：你沒有注意到王上說些什麼話嗎？「難道我沒有一個朋友，願意替我解除這一段活生生的憂慮嗎？」他不是這樣說嗎？

　　僕人：他正是這樣說的。

　　艾克斯頓：他說，「難道我沒有一個朋友嗎？」他把這句話接連說了兩次，不是嗎？

　　僕人：正是。

　　艾克斯頓：當他說這句話的時候，他留心瞧著我，仿佛在說，「我希望你是願意為我解除我的心頭的恐怖的人；」他的意思當然是指那幽居在邦弗雷特的廢王而說的。來，我們去吧；就是王上的朋友，我要替他除去他的敵人。（同下。）

學達書庫(xuoda.com)