宮本武藏(8)_司馬遼太郎

八

　　§4.寶藏院流

　　一

　　繼續留在京都，恐怕已無太大用處。

　　既然已擊敗吉岡家，他們應該仍企圖找武藏報仇，更何況留在京都對武藏已毫無意義。吉岡武術所的權威已失。京都已找不到超越其上的權威了。

　　下一站是該到江戶了。這個新興都市自從關之原戰役以來，已逐漸成為日本的首都。

　　（去江戶吧！）

　　武藏雖然這麼想，腳步卻沒有移向東海道，而是南下奈良街道。他去了奈良。

　　武藏想先停留在奈良。在前往江戶之前，他想先征服上方（譯注：明治時代以前，因皇居位於京都，所以京都、大阪附近稱為上方）一帶的武術高峰。

　　奈良是長槍的名所。天下學武之人莫不聽聞過寶藏院流的權威。

　　（我要和寶藏院流的長槍比試一下武藝。）

　　此乃武藏南下的目的。自己的武藝如何，首先得知道其利鈍強弱的程度才行。一方面是為了自我評價，另一方面也是想要建立身為學武者的履歷。武藏已經打敗了吉岡武術所，接下來只要再攻下寶藏院流槍術的大本營，武藏威名勢必將一舉攀登至劍壇的高峰。

　　＊＊＊

　　奈良沒有大名（譯注：擁有私人田地的武士）。

　　倒是興福寺足以並提。中世紀以來，幾乎統治過整個大和（譯注：奈良舊稱），擁兵自重，形成一股強大的軍事力量。進入戰國時期之後，其僧兵隊長自立門戶為筒井家。筒井順慶追隨織田、豐臣家被封為大大名。他的家老之一島左近，之後跟隨石田三成，當上了關之原戰役的作戰指導；另一名家老松倉重政，則服務于豐臣家，之後又繼續服務德川家，成為年俸四萬石的肥前島原大名。同樣出自興福寺這一派的地方武士柳生家也早就為德川家服務，以武術贏得盛名。從這些大和武將群的輝煌騰達來看，不難得知興福寺自中世紀以來培養出的軍事潛在力有多雄厚。

　　興福寺的領地在德川時期遭到重整，最後以兩萬五千石了事，不過也足以稱之為大名級了。興福寺管理著春日明神（譯注：日本神道教的神），一如過去大名領導重臣一樣，底下也統領著四十多個塔頭子院。

　　其中之一就是寶藏院。

　　武藏從木津經由秋筱、油阪進入了奈良。他在山坡上的一家茶店，裝做若無其事地詢問：「請問寶藏院怎麼去？」

　　接著又問：「何處有和寶藏院交情不錯的旅店？」知己知彼乃是武藏比試的秘訣。他在晚年的著作《武術三十五篇》中有這樣的章節，「小櫛之教誨」。

　　小櫛就是梳子。武藏說「我心有小櫛」。小櫛是用來梳理頭髮的，知敵也是一樣。梳頭發時，遇到髮絲糾結梳不過去的時候，總要想辦法理順才行。意思是說，對於敵人也不可留有一知半解之處。

　　武藏來到茶店指引的旅店卸下行囊，並對掌櫃說：「我來奈良是要觀光。」

　　花了幾天在市內到處走走看看，也和旅店老闆佐助混熟了。由於武藏表明自己是學武之人，老闆佐助便打開話頭，很自然地提起了寶藏院：「提到武術，咱們奈良就屬寶藏院最厲害了。」

　　「喔，真有那麼厲害嗎？」

　　武藏刻意將語氣保持尊重。

　　寶藏院的住持胤榮高居法印之位。法印類似于宮中文官的少納言（譯注：書記官，主管官印），其地位比起鄉下大名還要高級。

　　「簡直可以說是神了。」

　　「是嗎，跟神一樣呀。」

　　「據說每個月的朔日晚上，京都愛宕和貴船一帶的天狗仙（譯注：想像中的怪物。人形，住在深山，鼻子高大，紅臉，可自由在空中飛翔）會來參拜。」

　　「甚麼？天狗仙呀。」

　　「沒錯，很不得了吧？」

　　「關於天狗仙來拜的傳聞，是法印大人自己說出來的嗎？」

　　武藏試圖就這點來判斷胤榮這個人的人格。只見佐助搖頭說：「不是，都是旁人如此傳說而已。」

　　「是他的弟子嗎？」

　　武藏窮追猛問。假如弟子有這種驕慢虛喝之風，可見得該門派肯定也早已腐敗了。

　　「當然不是。」

　　佐助回答。佐助表示胤榮十分嚴厲地告誡門人不得對外提起武術之事，也不得自稱是學武之人。這些戒律也被嚴格地遵守著。

　　（這才叫做厲害！）

　　武藏感覺體內的血脈賁張。

　　「法印大人是多大歲數的人呢？」

　　「這個嘛……」

　　佐助屈指計算。

　　「好像是八十五左右吧。」

　　「那可真是長壽呀。」

　　武藏有些失望。如此高齡應該不太可能接受對決吧。

　　「他有繼承人嗎？」

　　「他的繼承人名叫胤順。」

　　「是個甚麼樣的人呢？」

　　「還只有十、四五歲大。」

　　武藏聽了更加失望。根據佐助的說法，第一代胤榮因為年紀大，甚至無法親自指導第二代的少年，而是由其弟子奧藏院道榮代為傳授。

　　「奧藏院大人很厲害嗎？」

　　「好像功夫更勝過法印大人。」

　　「既然如此，且讓我跟他見面。」

　　於是武藏寫好信，拜託老闆佐助遞送。當然書信的抬頭是寫給寶藏院住持胤榮。

　　——願意接見。

　　老人回信如是說。

　　隔天一早，武藏便站在寶藏院門前，呼喚寺廟小廝說：「敝人昨日寫了書信約好造訪，煩請通知法印大人。」

　　小廝既不行禮也不答話，而是盯著武藏看。

　　然後才態度傲慢地點頭說——

　　你到門外去等著！去門外。

　　邊說還邊推武藏到門外，就是不讓他進入廟門。

學達書庫(xuoda.com)