假面的告白(32)_三島由紀夫

三十二

　　「看把你氣得好可憐。閉上眼吧，別老睜著嚇人的眼盯住天花板了。」

　　一閉上眼，就覺得眼裡充滿了眼皮帶來的熱，難受極了。突然，有什麼觸及我的額頭。同時，輕微的喘息也觸及額頭。我挪動了一下額頭，透出了沒有意義的歎息。接著，異樣的熾人的氣息溶入我的氣息，嘴忽然被沉甸甸油乎乎的東西堵塞。牙齒相碰，吱吱作響。我不敢睜眼看。這時，冷冰冰的手掌緊緊夾住了我的臉。

　　不多時，千枝子撤起身，我也坐了起來。薄暮之中，二人對視許久。千枝子的姐妹都是些風騷的女人。顯而易見，同樣的血也在她的體內熊熊燃燒。然而，她那燃燒著的東西與我疫病的發燒結成了難以形容的奇妙的親熱感。我完全立起身，說：「再來一次」。學僕返回以前，我們沒完沒了地接吻，接吻。「只接吻，可只接吻啊。」她不停地說。

　　——這接吻是有肉感呢？還是沒有肉感呢？我不知道。首先，第一次體驗的本身就是一種肉感，所以，或許本沒有辨別這事的必要。即使從我的酩酊中抽出那唯心的因素也毫無用處。重要的是，我成了一個「瞭解了接吻的男人」。一個疼愛妹妹的小孩，每當在別處有好吃的點心端上來，總想讓妹妹嘗嘗。我就像是這小孩，和千枝子擁抱著的同時一味思念著園子。之後，我的思緒全部集中到了和園子接吻的空想上。這就是我首次的而且是最嚴重的失算。

　　停！對於園子的思念漸漸把這最初的體驗變得醜惡。第二天接到千枝子打來的電話時，我謊稱自己明天要回工廠。我沒有踐約去幽會。我無視那不自然的冷漠根源於首次接吻沒有快感的事實，而強迫自己認定：正因為自己愛著園子，所以才感到醜惡。作為自己的藉口，我第一次利用了對園子的愛。

　　同初戀的少男少女似的，我和園子也交換了相片。她來信說把我的相片放進大徽章中掛在胸前。可是，園子送我的相片太大只能放入文件夾。就連裡兜也裝不進，我只好包在包袱裡，走路時拿在手上。放在工廠裡吧，怕不在時失火，我回家的時候也帶著。一天晚上，在返回工廠的電車上，突然遇上了警報，燈關了。緊接著，要隱蔽。我用手去摸網狀行李架，這才發現大包被人偷去。包著相片的小包袱也在其中。我天生迷信，即日起，一股「不早日見到園子不吉利」的不安到處追趕我。

　　5月24日的晚間空襲，像3月9日夜半的空襲一樣決定了我。想必，我和園子之間需要一種瘴氣一樣的東西，它是由許許多多的不幸散發出的。這如同某種化合物需要硫酸的媒介一樣。

　　遼闊的原野和丘陵的交界處，挖有無數條的塹壕。藏身其中，我們看見了東京的上空燒得通紅。爆炸不時發生，光映被拋向天空，於是，雲彩之間竟不可思議地露出蔚藍的白晝之空。就是說，夜半更深之時現出了瞬間藍空。無力的探照燈宛如迎接敵機的探空燈一般，屢屢把敵機機翼的輝耀收入淡淡的光束的十字中，並不斷把那光的接力棒遞交給東京近處的探照燈，完成另外殷勤誘導的任務。高射炮的炮擊，近來也稀疏了許多。B-29輕而易舉地到達了東京的上空。

　　在這裡，究竟能分清敵我雙方空戰于東京上空的情形嗎？儘管如此，每當看見紅通通的天空中被擊落的機影，觀眾便齊聲喝彩。童工吵得最凶。來自各個塹壕中的掌聲、歡呼聲響成一片。我以為，在此眺望遠景，不論墜落的是敵機還是我機，本質上並無太大區別。所謂戰爭，就是這樣。

　　——第二天，腳踏仍在冒煙的枕木，通過窄木板已有一半被燒的鐵橋，走了半程交通中斷的私營鐵路，我回了家。一看，只有我家附近沒有著火還完整無損。偶爾來家住上一宿的母親和妹妹弟弟，因為昨夜的火光照射反而更精神了。為慶祝我家的房屋免遭火難，大家吃了從地下扒出的羊羹罐頭。

　　「哥哥熱戀著一個人吧？」

　　17歲的妹妹走進我的房間，又蹦又跳地問。

　　「誰說的？」

　　「我清楚得很。」

　　「喜歡一個人不行嗎？」

　　「當然可以。什麼時候結婚呀？」

　　——我心裡咯噔一下，像是在逃犯偶然間被陌生人說出了有關犯罪的事實一樣。

　　「什麼婚不婚的，不結！」

　　「不道德。壓根兒不想和人家結婚還熱戀著，是不是？討厭。男人就是壞。」

　　「再不出去，就用墨水澆你。」屋裡只剩下我自己，我絮叨不已，「是啊，在這世上能結婚，還能養小孩。我怎麼就忘了呢？至少，我怎麼就裝作忘了呢，以為戰爭太激烈連結婚這一小小的幸福不可能，只是我的錯覺。其實，結婚對我來說，可能是極其重大的幸福呢。重大到了毛髮竦然的地步……」——這種想法促使我產生了今明兩天一定要見到園子的矛盾心理。這，就是愛嗎？或許，它正是一個不安埋藏在我們的心底時，以古怪的熱情狀態在我們身上出現的、近似於「對於不安的好奇心」呢。

學達書庫(xuoda.com)