禁色(110)_三島由紀夫

一一〇

　　「一次決定的事決不能篡改，不管發生了什麼事，都不能篡改。」

　　河田淮十點踏進社長室。秘書與他問了聲好，他吩咐秘書去把昨夜代他出席宴會的董事叫來，想聽聽昨晚宴會的報告。誰知還沒有來。另一個董事閑著沒事來社長室中門。河田不耐煩地閉上了眼，一夜沒睡，可頭一點不感到瘸；興奮的頭腦反而更清醒那董事靠著窗，撥弄著百葉窗的繩頭，用一貫的那種大聲音說：

　　「這兩天喝醉了，頭老是一跳——J跳地疼。昨晚讓人拖著去喝酒，直喝到今早三點。兩點來到新橋，後來讓人在神樂坡敲醒，好一陣騷動。你知道那人是誰？松村製藥公司的松村君呀。」——河田聽了吃了一驚，「與那種年輕人作伴，我這把老骨頭可是支持不住呀。」『

　　河田盡可能裝出浦不在乎的樣子問：

　　「松村君帶的是個什麼樣的傢伙？」

　　「就松村君一個人嘛。那人的父親和我要好，他偶然像拖他爹一樣拽我出去。昨天，我特地早一點回家，想泡個熱水澡，嗨，他打電話來叫我了。」

　　河田調出一聲欣喜的呻吟，但別的心思仍頑固地保留著。松村邀請老朋友喝酒，為了給他做「不在證明」，故意讓這董事來做假報告吧。不能說沒有可能；一次定下來的事，決不能篡改。

　　董事又說些其他工作上的話。河田心不在焉地敷衍著。秘書進來說有客來了。：河田皺著眉頭說：「于個親戚學生，前來求職，學習成績太差勁了。」董事知趣地走開了，悠一換了進來。

　　初秋晨曦爽朗的光線中，美青年臉熠熠生輝，朝氣蓬勃。一絲雲也沒有，一「抹陰影也沒有。新鮮生動的臉，擊打著河田的胸口。

　　昨晚的疲倦，背叛，讓他人負著苦痛，在他臉上不留一絲痕跡，這張不知報應的青春的臉，即使昨晚殺了人，也一定臉上沒有變化。他藏青風衣裡，灰色法蘭絨褲子，褲縫筆直朝前挺進；在光滑的地板上，毫無阻礙地走近河田的桌子前。

　　河田先點著了火。他自己也覺得很差勁。

　　「昨晚怎麼回事？」

　　美青年露出男人氣十足的白牙微笑了。他在讓他坐下的格子上坐定說：

　　「太麻煩了，我沒有去赴松村的約，所以我想也沒必要去河田先生那兒了。」

　　河田讓這種明顯矛盾的辯解弄習慣了。

　　「為什麼沒有必要來我這兒？」

　　悠一這回又笑了。於是他像個放肆的學生那樣，把椅子弄得嘎吱嘎吱地響。

　　「那不是前天的昨天嘛？」

　　「我給你打了好幾次電話。」

　　「聽家裡人說了。」

　　河田施出了窮追不捨的蠻勇，忽地一下，話題跳到悠一母條的病上去了。「住院費夠不夠7」他問，「沒什麼，沒有哇。」青年回答。

　　「可沒問你昨晚去哪裡過夜的。我要給你母親慰問金。行吧。

　　給你想得通數目的錢。想通了的話，點個頭……就這樣吧」——河田用極其公式化的口吻說，「今後，』希望同我斷絕所有關係。我這頭絕不會讓人覺得藕斷絲連的。再讓我碰上倒榴事，對我工作有影響，只能請你好自為之了，怎麼樣，可以吧。」一邊叮囑，一邊取出支票本，河田無法判斷該給青年在這裡猶豫幾分鐘，他愉愉地膘了青年一眼。到現在為止一直低著眼睛的倒是河田。青年一直拾著眼睛。河田在這一瞬間，害怕地等著悠一的辯明、謝罪和求饒。但是年輕人卻高傲地揚著脖子，一聲沒吭。

　　河田撕下支票的聲音在沉默中響起。悠一一看，寫的是20萬元。他沒做聲，用手指尖把它推了回去。

　　河田把那張支票撕了。下一張，金額寫好，又撕下來。推到悠一面前，悠一又給推了回去。這個甚是滑稽的遊戲來回了好幾次，已經到40萬了。悠一想起從俊輔那兒借來的50萬元。河田的舉動只能讓悠一產生輕蔑的感覺，要把它吊上到極限，把拿到

　　手的支票撕碎，然後同他道別；年輕人炫耀的情緒，在他心裡抬起頭來；但腦子閃過了50萬這個數字；意識恢復了的悠一等著下一個報價。

　　河田彌一郎沒有低下傲慢的額頭，右臉頰上，痙攣像閃電一樣劃過。他把前一張支票又撕掉了，新寫了一張，扔到桌子上。上面寫著50萬元。

　　青年伸開手指，將這張支票疊疊好，放到腦前的口袋裡，站起來。別無二意地微笑著點點頭：

　　「謝謝啦……很久以來受您關照。那麼……再見了。」

　　河田連從椅子上站起來的氣力都沒有了，終於伸出握手的手說了聲：「再見吧。」悠一握住了河田的手，他想河田的手劇烈的抖動那是理所當然的。他覺得自己一點沒有產生憐憫之情倒是河田的幸運，這個人比死都討厭讓人家憐憫，這自然的感情裡，倒是流露出了友情。他喜歡乘電梯，沒有從樓梯下樓，而是按了一下大理石柱子上的電鈕。

　　悠一在河田汽車公司就職的事情就此告吹了，他的社會野心化為泡影。另一方面，河田用50萬元，買回了以往「蔑視生沽「的權利。

　　悠一的野心本來就是空想性質的東西，可同時這空想的挫折是他回到現實的障礙。受傷的空想，比無傷的空想更想把現實傳遞給敵人。在他之前，夢見自己的能力與正確估量自己的能力形成了落差，像被一概斷絕了似的，他看到了埋沒這種落差的可能性。可是，學會「看」的悠一知道這是從一開始就被斷絕了的事。在令人慨歎的現代社會裡，這樣的估量是一種首先要算必須能力的習慣。

　　誠然，悠一學會了「看」。可是不借助於鏡子，他要看青春正酣的青春是十分困難的。青年的否定抽象地結束了，青年的肯定所具有的性感傾向，像是在這困難裡生了根。

　　昨晚他忽地產生了打賭的心情，和松村、河田兩頭都爽約，在學校同學的家裡喝酒直喝到早晨，過了清淨的一夜。可這所謂的「清淨」也沒有越出肉體的範疇。

　　悠一盼望自己的位置。一次從打破鏡子的籠沖出，忘了自己的臉，把它想做不存在，從那時起他便開始尋找「看的人」的位置。他應該代替鏡子證明過的，肉體確實佔據過的那個位置，「社會會給我個什麼位置吧7」他曾抱著孩子般夢想的野心，現在他從這個野心中解放了出來。現在這地步，他只有在青春之中尋求這個位置，他要在看不見的東西上佔據位置，他為這困難的作業而焦躁不安。不久以前他的肉體輕鬆地完成了這個作業。

　　悠一感到讓俊輔的咒語束縛住了。首先50萬元必須還給俊輔。一切都是從這錢開始的。

　　幾天後，一個秋涼的夜晚，美青年沒有事先通知就來到了俊輔的家。老作家恰好在寫幾周前開始的一篇自傳性評論，檜俊輔將這篇評論的題目定為《檜俊輔論》。他不知道悠一的來訪。在桌上的檯燈下，自己又讀了一遍未完成的原稿，有些地方，他用紅鉛筆做著修改。

學達書庫(xuoda.com)