禁色(70)_三島由紀夫

七〇

　　第二十二章誘惑者

　　一回到家，俊輔立即給悠一寫了封信。以前用法語記日記的那種熱情蘇醒了，筆端滴著詛咒，紙上進發出憎惡。本來這種憎恨不是向著美青年的。俊輔又重新把眼前的怒氣，轉嫁到對女陰的無窮的憎惡中。

　　於是，他又稍稍冷靜下來一點兒，覺得這樣寫沒完沒了感情的信缺乏說服力。這封信不是情書，而是指令。他重新寫好，放進信封，把三角形信封蓋上有膠水的部分，放在濕潤的嘴唇上滑一下。堅硬的西洋紙把嘴唇劃破了。俊輔走到鏡子前，用手絹捂著嘴唇，低聲響咕。

　　「悠一一定會照我說的去做。一定照這封信上說的去做。只有這一點我有自知之明。這封信的指令不牽涉我的欲望，他的『不想要』的部分，還捏在我的手裡。」

　　夜深了，他在房裡鍍著步。只要停下一會兒，就肯定會想像鐮倉旅館裡悠一的樣子。閉上眼，在三面鏡前蹲下。他不看的鏡子裡映現出悠一的裸體幻影：白被單上仰面躺著，撤去枕頭，美麗而沉重的頭，落在地席上。那向後仰的咽喉部分一片朦朧的白色，大概是月光灑落在上面吧……老作家抬起充血的眼睛看著鏡子。裸體的睡姿消失了。

　　悠一的春假結束了。學生生活的最後一年就要開始了。在舊學制中，他上的那個年級還有最後一個學年。

　　大學池塘的周圍是鬱鬱蔥蔥的森林，森林外側，面對體育場的是起伏的芝山。草地上的青草還是一片淺綠；即使晴天，風還是涼颼颼；中午飯時間，草地上這邊那邊看得到聚集在一起的學生。在戶外打開盒飯的季節已經來到了。

　　他們懶散地，隨意地躺著，盤腿坐著，拔一根草嚼著那纖細淡綠的芯，一邊望著圍著體育場跑步地勤奮的運動員們。運動員們在跳躍。一瞬間，正午那小小的影子被孤零零留在砂上，困惑、羞恥、驚慌失措，它們對著主人在空中的肉體大聲叫喊著：

　　「啊！快回來喲。快快再來到我的頭上。我羞得要死。馬上，現在馬上回來。」……運動員跳回到影子上。他的腳後跟與影子的腳後跟緊緊連結在一起。太陽當空，』萬里無雲。

　　悠一一個人穿著西裝，從草地上坐起來，讓一個文學系熱心研究希臘語的學生回答自己的提問，又讓他說說歐裡庇得斯的《費波留斯持》的情節。

　　「費波留斯特那樣悲慘地犧牲了。他充滿童貞，清淨潔白，無罪，他相信自己無罪，但他讓咒語害死了。若說費波留斯特有野心，那只有小小的一個，他希望和誰都能和睦相處。」

　　好誇耀學問、戴眼鏡的年輕人用希臘語背誦起費波留斯特的話來。悠一問那是什麼意思，那學生給他翻譯：

　　「……我要用競技來打破希臘人，成為第一名。可是在市里我居第二位，想和善良的朋友永遠幸福地生活在一起。只有這兒才有真正的幸福。而且沒有危險，給了我勝過王位的喜悅」

　　他的希望不是誰都能讓他滿足嗎？「那可不一定吧。」悠一想。他沒往深裡想下去。換了俊輔，肯定會再想下去的吧。至少對費波留斯特來說，那個極小的希望都沒能滿足。於是他的希望成了純潔人類欲望的象徵，成了光怪陸離的東西。

　　悠一想起俊輔來的信。這封信很有魅力。哪怕是假的行動，這指令可是行動的指令。不僅如此(這是以對俊輔信賴為前提)，那行動裡裝著完整的、具有諷刺味的、褻瀆的「安全閥門」。至少所有的計劃都不無聊。

　　「原來如此，我想起來了。」年輕人自言自語地說，「我什麼時候對先生說過，『即使再虛假的思想我也不在乎，即使無B標我也不在乎，我想為了什麼挺身而出。』他一定記著這話才想出這個計劃的。檜先生也真是個壞蛋呐。」——他微笑了。正好芝山下三三五五地走過的左派學生們，也和悠一一樣讓相同的衝動驅使著。

　　一點整。大鐘臺上的鐘響了。學生們站起來，互相拍拍粘在後背上的土和枯草。悠一西服的背上也沾上了春天輕輕的塵埃、細細的枯草和揪下來的草葉。給他拍背心的同學，原以為他穿的是稍微時髦點的出門服，沒想到，原來是縫製精良的西裝。

　　同學們都去教室裡了。要和恭子約會的悠一，和他們道了別，一個人往校門走去……從市內電車下來的四五個學生中，美青年發現了穿學生服的「賈基」，嚇了一跳。他讓眼前駛來的電車開走了。

　　他們握了握手。悠一一時茫然地望著「賈基」臉的正中。旁邊人看起來，只當是兩人同年級無憂無慮的同學呢。這明晃晃的白天陽光下，「賈基」至少隱去了20年的年齡。

　　不一會兒，「賈基」讓悠一驚愕的樣子弄得大笑起來，他簡要地說了自己化裝的原因：在貼著花花綠綠傳單的大學牆根旁引導青年。他那雙慧眼只要看一眼，就能認出這種族的年輕人；反過來他又讓這半生不熬的冒險弄得膩味了。即使是相同的誘惑，也最好是騙騙對方，在同齡朋友的假面具下讓對方一直放心，互相留一些親密無間的好味道。所以，「賈基」才精心把自己裝扮成假學生，特地從大老遠的大礬跑來這年輕學生的「後宮」打魚。

　　悠一對他的年輕贊許了幾句，「賈基」更是一副十分得意的樣子。於是他又責備悠一：為什麼不到大礬來玩。他一隻手撐著行道樹，兩腳俊俏地交叉著，眼睛茫然露出什麼也不關心的睛神，手指叩著牆上的傳單。「哼，二十年來，一模一樣。」這個不老的青年嘀咕著。

　　電車來了，悠一告別「賈基」乘了上去。

　　恭子和悠一的會合處在宮城中某個國際網球俱樂部的樓裡。恭子中午以前在這兒打網球。換好衣服，吃了飯，和打網球的朋友們聊聊天……他們走了後，她一個人留在曬臺椅子上。

學達書庫(xuoda.com)