禁色(55)_三島由紀夫

五五

　　不留任何羞恥影子的裸體，把眼前的老人看得連路旁的石頭都不如。濡濕的乳房對周圍毫無知覺地閃著光。隨年齡豐滿起來的肉體，那美在一刹那間奪去了俊輔的眼睛，不一會兒，形勢逆轉，俊輔覺得是自己受到了無言的侮辱，他連再正眼瞧一下的勇氣也沒有了。裸露的女人十分平靜，倒是面對裸體的老人羞愧地紅了臉。一瞬間，老作家像是明白了悠一痛苦的性質。

　　「到底我連復仇的力量也沒有了哇。我再也沒有復仇的力量了」

　　俊輔在這令人眩目的對峙後，默默地關上了浴室的門。悠一本來就不進來。他熄了燈，一個人在狹小的更衣室裡，閉上眼，眼前出現明亮的幻覺明亮的水聲點綴了幻覺。站著覺得果，可回到悠一那兒去又覺得難為情，他嘴裡嘟嘟嚷嚷嘮叨著不平蹲下來了。夫人很久都沒有出浴室的意思。

　　不久傳來出浴缸的水聲。一片回聲。門被「哐啷」地拉開，濕碌碌的手去開更衣室的電燈。像狗一樣蹲著的俊輔忽地站起來，夫人見了一點也不吃驚，只說了聲：

　　「還在這裡哪。」

　　鎬木夫人穿上貼身汗衫，俊輔像一個下人似的服侍著她。

　　兩人回到屋裡時，青年還在老實地面對窗子站著抽煙。一邊眺望著窗外。他回過頭說：

　　「先生已經洗完了嗎？」

　　「嗯！是啊。」夫人接過去回答。

　　「可是真快呀。」

　　「你，請吧。」夫人有氣無力地說，「我們到那邊屋去。」

　　悠一輪換著去浴室了，夫人催促著俊輔去信孝等著的俊輔的屋子。走廊上俊輔說：

　　「對悠一君沒有必要冷淡吧？」

　　「反正是一丘之貉嘛。」

　　這個孩子氣的猜疑，讓俊輔的心開朗起來。幸好她沒注意到俊輔救了悠一……伯爵等著俊輔，一個人沒事，用撲克牌算命。看到夫人進來，他像平常一樣無感覺地說：

　　「嘿，來啦。」

　　於是三人打了一會兒撲克。一點不起勁。洗完澡的悠一回來了。年輕人的皮膚格外的美，臉頰像少年般燃燒著。他朝夫人憨厚地笑了一下，那天真的微笑引得夫人的嘴角不由自主也松下來。她催丈夫站起來。

　　「下一個洗澡的是你了。還是我們去那邊屋子睡吧。桔先生和阿悠在這裡。」

　　也許信孝也看到這個宣言裡的堅定口氣，他什麼也沒爭雙方互道了晚安。夫人走了兩三步又回來，溫柔地和悠一握握手，像是很後悔剛才那冷淡似的。她覺得今晚斥退青年，懲罰已夠充分了。就這樣，結果俊輔一個人抽中了最為難得的頭彩：他一』個人沒有洗澡。

　　俊輔和悠一各自熄了床頭燈。

　　「剛才，真謝謝你了。「

　　多少帶有點詼諧的調子，悠一在黑暗中說。俊輔滿足地翻了個身。忽然，這把老骨頭裡，青年時代友情的記憶、高中宿舍生活的回憶蘇醒過來。當時俊輔還寫過抒情詩呢！除了寫抒情詩以外，當時的他沒有該被人攻擊的過失。

　　在黑暗中聽到他蒼老的聲音帶著詠歎的韻味，是很自然的。

　　「阿悠啊，我已經沒有復仇的力量了。只有你才能對那女人復仇。」

　　黑暗中傳來充滿朝氣的聲音，這樣回答：

　　「可那人一下子就冷淡下來了嘛。」

　　「不要緊。看你那眼神裡公然背叛了那冷淡呀。反而是個好機會。你孩子氣地胡亂解釋一下，你一撒嬌，她會比以前對你更癡情的。你這樣說。那老頭一開始介紹我和你認識，真地咱倆好上了，他又吃醋吃得不得了。洗澡間那件事也不過是那老頭吃醋的關係呀。就這麼說。這樣的話能講得過去。」

　　「我就這麼說。」

　　那聲音聽起來很順耳，傻輔覺得昨天猛一見到時自尊自大的悠一，又回到了過去順從的悠一。他乘勢追問：

　　「知道最近恭子的事嗎？」

　　「不知道。」

　　「懶蟲。你可真是老要叫人操心的主啊。恭子迅速找了個新的戀人哪。見了誰，她都說，老早就忘了阿悠了。為了和這個男人在一起，——聽說還想和她丈夫分手呢。」

　　俊鋪為了等對方反應，故意閉了口。反應是確實的。美青年的自尊心讓箭深深地刺傷了，流血了。

　　不一會兒，悠一嘟嘟噥噥說出年輕人們言不由哀的話。

　　「蠻好嘛，那就讓她幸福吧。」

學達書庫(xuoda.com)