潮騷(26)_三島由紀夫

二十六

　　她說著一半身體已出了門口。

　　母親無意向兒子坦白這次失敗的始末。她亂發脾氣，憎恨初江，說初江的壞話，反而同兒子發生了衝突。翌日一整天，母子都不張口說話，到了第三天就和解了。母親突然想起向兒子哭訴，便把訪問用吉的失敗全抖落了出來。至於新治，他早已從初江的來信瞭解到這些情況了。

　　母親訴說時，把自己臨走時所說的那番胡言都給省掉，而初江為了不傷新治的心，也把他母親那番胡言給省略了。所以新治內心湧起一股母親吃了閉門羹的屈辱感。年輕人心地善良，他覺得母親說初江的壞話，即使不能說都合乎道理，但也是沒有法子的問。他暗下決心，儘管他以前對母親從不隱瞞自己對初江的戀慕之情，但今後除了對師傅和花二以外，對誰也不吐露了。

　　由於善意的行為失敗了，母親也變得孤獨了。

　　自從發生這件事之後，幸好一直沒有漁休日，否則就會感歎不能與初江會面的這一天的時間過得太長了。就這樣，他們兩人一直沒有的會的機會。五月來了，一天龍二帶來了一封令新治欣喜的信。

　　明兒晚上，父親難得要請客。那是從津縣政府來的客人，

　　準備在我家中留宿。父親接待客人，一定猛喝酒，然後早早就

　　寢。估計晚上11點光景設問題，我可以溜出來。請你在八代

　　神社院內等候我……

　　這一天，新治打魚歸來，換上了一件新材衫。母親不明底細，探頭探腦地望瞭望兒子的身影。仿佛再次看到了兒子在暴風雨中的形象。

　　新治早已有所體驗，他懂得等候的痛苦。他想：要是讓女方等候就好了。可是他知道不能這樣做。母親和阿宏一就在，他就出門了。這時，距11點還有兩個鐘頭。

　　他心想：不如到青年會去消磨時間吧。從海濱小屋的富流瀉出了燈光，傳來了泊宿在那裡的年輕人的說話聲。新治覺得他們在議論著自己，便離開了那裡。

　　晚上他來到了防波堤上，迎面吹拂著海風。他不由得忙起從十吉那裡頭一回聽說初江身世的那天傍黑的情景，即他帶著不可思議的感情，目送了從水平線上的晚目前駛過的一艘白色貨輪的影子的情景。那是一艘「未知」船。遠眺「本知」，他的心是平和的，但一旦乘上「未知」出航，就交錯地湧上了不安、絕望、混亂和悲歎。

　　他覺得此刻自己理應為喜悅而振奮，可他明白這樣的道理：自己受到了某種挫傷，是不可否定的。初江今晚見面，將會迫切地要求盡速解決。兩人私奔嗎？可是，他們兩人都居住在孤島上，即使想來出逃走，自己沒有船，首先也沒有錢。一起殉情嗎？島上也曾經有人肉增而死的，可他們是只考慮自己的利己主義者。這麼一想，年輕人的堅實的心也就拒絕這樣做。他一次也沒生起死的念頭。更重要的是，他需要贍養家屬。

　　他左思右想，時間意外地過得很快。他本來並不善於思考，現在發現思考竟有一種意想不到的效果，消磨時間的效果，因而感到震驚。然而，健壯的年輕人斷然停止了思考。因為思考雖有很大的效果，但他更先發現思考這種新的習慣，是一種極端的危險。

　　新治沒有手錶。具體地說，他不需要手錶。白天黑夜他都有一種不可思議的才能，可以本能地判斷時間。

　　曾如，觀察星星的運轉。雖然他不擅長于星星運轉的精密測定，但是他憑藉身體可以感知黑夜大環的循環和白晝大環的循環。只要置身于與大自然關聯的一角，就不可能不知道大自然的正確的秩序。

　　實際上，新治在人代神社辦公室門口的臺階上坐下來的時候，他已經聽到敲響10點半的鐘聲。神富的家周都已人夢，夜闌人靜，年輕人將耳朵貼在木板套窗上靜聽，仔細地數了數掛鐘輕輕敲響的11點的鐘聲。

　　年輕人站起身來，穿過松林的陰暗的樹影，立在二百級的石階上。沒有月亮，薄雲籠罩著天空，稀疏的星星在閃爍。石灰石的石階處處都撒下了黑夜的激光，在新治的腳下佈滿了白茫茫的一片，恍如巨大而莊嚴的瀑布。

　　伊勢海寬廣的景致完全隱藏在黑夜之中。比起知多半島和渥美半島的疏硫落落的燈火來，宇治山田一帶的燈光比較集中，沒有間隔地連成一片，蔚為壯觀。

　　年輕人為自己穿上新襯衫而自鳴得意，這種特別的白色，即使是在二百級臺階的最下方也能赫然跳入眼簾的吧。在約莫一百級的地方，左右兩側伸出的松枝，在臺階上投下了黑影。

　　－－石階下方出現了一個小小的人影。新治異常喜悅，心潮澎湃。一心只顧跑上石級的木屣聲，發出了與那小小的身影很不相稱的迴響，響徹了四周。也看不出她有氣喘吁吁的模樣。

　　新治按捺住自己也想跑下去的心緒。因為他已經這樣等候了多時，也有權利悠然地在臺階是上方等候了。也許等她來到可以望見她的臉的地方，年輕人會不甘於抑制自己情不自禁地要大聲呼喊她的名字的感情，而一股作氣地跑下去的吧。在什麼地方才能清楚地看見她的險呢？在第一百級的地方？！

　　－－這時候，新治聽見腳下傳來了異樣的憤怒聲。這憤怒聲確實是呼喚初江的名字。

　　初江突然在第一百級稍党的石階上停住了腳步。看得出她的胸脯在激烈地起伏。躲藏在松樹背後的她的父親靂出了身影。照吉抓住了女兒的手腕。

　　新治看見父女兩人三言兩言地進行激烈的交鋒。他仿佛被捆住似的，果然不動地站在石階的最上方。照吉連頭也不回過來瞧新治一眼，依然抓住女兒的手，從石階上走了下去。年輕人無計可施，仿佛半邊腦袋都麻木了，依然以同樣的姿勢，呆立不動，像衛兵似地站在石階的最上方。父女兩人走下臺階，向左拐後，身影就消失了。

學達書庫(xuoda.com)