米嘉之戀(26)_蒲甯

二十六

　　這一天仿佛長得到不了頭。

　　米嘉呆呆地，像個木頭人一樣，出來喝了茶，吃了午飯，又回到自己房裡躺下了。他順手拿起書桌上已經放了很久的一本彼謝木斯基的作品，讀了起來，但一個字也沒明白寫的是什麼。他又看了老半天天花板，聽著窗外陽光燦爛的夏日花園裡有節奏的、均勻的風吹絲綢般的聲音……他起來了一下，到圖書館去，想換一本書。這間古色古香的、安寧美好的房間，從一面窗子望去，就是那株先人種下的老楓樹，引人入勝；從另一排窗子望去，西邊的天空一片碧藍。此情此景使他想起春天的日子；那時，他也坐在這裡，讀著舊雜誌裡的詩篇，仿佛卡佳無所不在，這裡成了卡佳的世界。現在他覺得那已經是非常久遠的往事了，於是轉身快步走回自己的房裡。「真見鬼！」他憤怒地想，「讓這段詩一般的愛情悲劇全都見鬼去吧！」

　　他曾打算如果卡佳再不來信就開槍自殺，他現在對這種企圖也感到憤慨。於是又躺下，拿起那卷彼謝木斯基選集看起來。他仍然和剛才一樣，讀著書，卻什麼也不明白。有時望著書本，心裡卻想著阿蓮嘉，他覺得腹部在顫抖，這顫抖迅速遍及全身，而且越來越厲害。時近黃昏，陣陣顫慄越來越緊地衝擊著他。他聽見家裡有人走來走去的腳步聲和說話聲，院子裡也有人聲，現在已經準備套四輪馬車去火車站了。

　　他覺得又像那次病中他一個人躺在床上時一樣，覺得在他周圍流逝著的忙忙碌碌的日常生活，好象與自己無關，因此覺得十分陌生、甚至對它抱有敵意。最後，帕拉莎在什麼地方喊了一句：「太太，馬車備好了！」接著就是乾巴巴的、不悅耳的叮叮鈴聲，馬蹄聲和馬車駛近大門前的沙沙車輪聲……

　　「唉！這還有個完沒有？！」米嘉覺得受不了，不自覺地嘟嚷著，身子一動不動地躺著，耳朵卻貪婪地聽著奧莉佳·彼得羅芙娜在聽差室裡下達的最後指示。突然鈴聲叮叮地響了起來，這叮叮聲逐漸和向下坡路行駛的車輪聲混在一起，漸漸地消失了……

　　米嘉迅速地起來，走到大廳裡去。大廳裡一個人也沒有，夕陽把這裡照得一片金黃。整個宅院都空蕩蕩的，顯得很奇怪、怪瘮得慌的。他懷著一種奇怪的，好像是告別的感情望瞭望那寂無人聲的、各個房間都敞著門的過道，看了看大客廳、小客廳、圖書館。從窗子望出去，南面天陲籠罩在藍湛湛的暮色之中，楓樹梢上綠油油的，上面掛著一顆天蠍星座的大火星，看上去像個玫瑰色的珠子，景色如詩如畫……以後他又去聽差室查探了一下，看看帕拉莎在不在那裡。確信這裡也空無一人，他從衣架上抓起了帽子，又跑回自己的房裡，從窗子跳了出去，他的兩條長腿遠遠地落在花壇上。他在花壇上呆了一下，然後，他貓著腰跑進了花園，立即溜到園子邊上偏僻的、叢生著茂密的金合歡和丁香樹的林蔭路上。

學達書庫(xuoda.com)