米嘉之戀(10)_蒲甯

十

　　在這一段時間裡，只有一次當他想到卡佳時，覺得有不祥之兆。

　　有一天，已經入夜了，米嘉從後門走出來，站在後門廊上。外面很黑、很靜，空氣中彌漫著濕潤的田野的芳香。夜色籠罩著朦朦矓矓的花園。天空飄浮著雲朵，閃閃星光象滴滴淚珠。突然，遠處什麼地方發出了一聲魔鬼般的狂嚎，然後這嚎叫之聲變成了汪汪的狗吠，又轉成尖聲嘶嘯。米嘉全身顫抖了一下，驚得呆若木雞。停了一會兒，他小心翼翼地走下門廊，踏上一條昏暗的林蔭小徑。他覺得仿佛四面八方都有人心懷叵測地監視著他。他又站住了，等候著，注意地聽著，想弄清是怎麼一回事。到底這聲音是從哪裡來的？為什麼花園裡會突然出現這樣可怕的聲響？他想，這可能是貓頭鷹或林中的大耳朵梟鳥正在談戀愛，不會是什麼別的事情。

　　然而，他卻嚇得心都快停止跳動了。仿佛在這一片黑暗中真有一個看不見的魔鬼似的。突然，又是一聲震動著米嘉心靈的嘎嘎哀嚎。近處什麼地方，仿佛就在林蔭路側的樹梢上，發出了沙沙的響聲——原來還是這個魔鬼悄悄地飛到花園的另外的什麼角落去了。在那裡，它又像犬吠般地汪汪叫了幾聲後，就象一個孩子苦苦哀求什麼似地低聲哭泣起來，然後，它啪啪地煽動著翅膀，發出痛苦而又滿足的叫聲。接著一聲叫嘯之後，好像有人胳肢它，使它全身發癢，或者盤問它什麼事情似的，它活像個流氓一樣哈哈大笑起來。這時，米嘉全身發抖，兩眼向漆黑的夜空瞪著，聚精會神地聽著。可是這魔鬼突然不笑了，上氣不接下氣地喘起氣來，然後，一聲仿佛是臨終前的、疲倦已極的長嚎穿過了漆黑一片的花園，一切聲音都消失了，就像這個魔鬼鑽進了地下一樣。米嘉又等了幾分鐘，聽聽會不會再一次出現這種令人毛骨悚然的戀愛行動。白等了一陣之後，他返回家中。這一夜米嘉做了許多夢。他三月份的莫斯科之戀又變成了病態的、醜惡的思想和感情，在夢中折磨著他。

　　次日清晨，陽光普照，夜間的那些痛苦的感受很快就消失了。他回憶起當他倆下了決心，認為他應該離開莫斯科一段時間時，卡佳傷心地哭了。他又回味著當他們想出了一個主意，他在六月底也將去克裡米亞時，她真是欣喜欲狂。此外，她曾經那麼令人感動地幫助他整理行裝，以及她又如何到車站來給他送行的情景都一幕一幕地映在眼前……他取出她的像片，久久地望著她那小小的腦袋，漂亮的髮式，那純潔、清晰、直爽、誠懇的目光，都令他驚歎不已……然後他寫了一封十分親切的長信寄給了她，信中對他們的莫斯科之戀充滿了信任。因此他又不斷地感到他全部身心、他的歡樂無不充滿著她的深情和她的光輝。

　　他想起了十年前父親逝世時他的感受。那時也是春天。父親死去的第二天，他怯生生地、滿懷不解和恐怖地走過大廳。

　　父親就躺在這裡的桌子上，他的胸脯挺得高高的，一雙蒼白的大手放在胸前，穿戴著貴族的服飾，臉上的連鬢鬍子顯得很黑，鼻子卻非常蒼白。米嘉走到門廊上，看見了一個裹著金絲錦緞的大棺材蓋，他忽然感到，世界上真有死神！在陽光下，在院中的榮榮春草上、在藍天裡、在花園中……它仿佛無所不在。他走到花園裡，踏上太陽照耀下、兩排菩提樹夾成的陰影斑斑的林蔭小徑，然後又走到陽光充沛的花園兩側的林邊的路上，望著叢林樹木、初春的小白蝴蝶，聽著初春的鳥兒在樹頭唱著甜蜜的歌。可是他卻好像什麼也沒有看見，什麼也沒有聽見，只覺得到處都是死神，都是大廳裡那張可怕的桌子和門廊上錦緞包著的棺材蓋。他覺得太陽也不象以前那樣發光了，草也不像以前那樣綠了，在那僅僅表面被太陽曬得發暖的嫩草上，連小蝴蝶的飛舞也和以前不同了。

　　總之一切都和昨天不一樣了，仿佛世界的末日即將來臨，一切都變了。因此，美好的春時、它的永恆的芳華都顯得那麼可憐，那麼憂傷！整個春天，以及以後很長一段時間裡，他都有這樣的感受，或者覺得仿佛如此。就是家中的地板，雖然已經擦洗過多次，全家打開門窗通了許多次風，他仍覺得有一種可怕的、令人噁心的、甜絲絲的氣味……

　　現在，雖然情況完全不同，然而米嘉又有了這種莫明其妙的感覺。這個春天，他初戀的春天，也覺得和以前的春天完全不同。世界在他的眼中又變了樣子，到處充滿著與事物本身不相干的東西。區別在於這一次並不可怕，沒有滿懷惡意、虎視眈眈，剛好相反，它是和春天的喜悅，生機勃勃的景象，和協、美妙地聯繫在一起的一種感覺。這個與事物本身無關的東西就是卡佳，或者確切地說，是他要求於卡佳的、他所希望的、世界上最美好的事物。現在，隨著春日一天天的流逝，他希求於她的反而越來越多了。但是，卡佳現在不在他的身邊，只有她的形象留在他的心上，而且這形象並不是真實的、實際存在的，僅僅是他所憧憬的，仿佛卡佳本人和他所嚮往的白玉無瑕的、無限美好的那個形象並沒有什麼出入。因此，米嘉的目光無論接觸到什麼，他都感到卡佳的這一形象栩栩如生地站在他的眼前，而且呼之欲出了。

學達書庫(xuoda.com)