高龍芭(25)_梅裡美

二十五

　　「先生，」高龍芭的聲音很堅決，「您上當了。您不認識律師是個怎樣的人。他是人類中最刁鑽狡猾的傢伙。我請求你，別讓奧索去做一件使他以後見不得人的事。」

　　「高龍芭！」奧索大聲喊，「情緒激動使你喪失理智了。」

　　「奧索！奧索！看在我交給您的首飾箱的面上，我求求您，聽我的話。您同巴裡奇尼一家人之間有血債，您不能到他們家去！」

　　「妹妹！」

　　「不，哥哥，你不能去，您要去我就離開這個家，以後您永遠再見不到我了……奧索，可憐可憐我吧。」

　　她跪了下來。

　　「我很遺憾，」省長說，」德拉·雷比亞小姐這樣不講道理。

　　我相信您一定能夠說服她。」

　　他把門半開著，停了下來，仿佛在等奧索跟他走。

　　「眼前我不能離開她，」奧索說，「明天，要是……」

　　「明天我一清早就動身了，」省長說。

　　「最低限度，哥哥，」高龍芭合攏雙手叫喊，「得等到明天早上。讓我再看看父親的文件……您總不能拒絕我這個要求吧。」

　　「好吧！今晚你就看文件，看過以後你可不能再拿這種荒謬的仇恨來折磨我了……省長先生，很對不起……我自己也覺得很不好受……還是等明天再說吧。」

　　「靜夜能出好主意，」省長一邊離開一邊說，「我希望明天您不要再猶豫不決了。」

　　「薩娃莉亞，」高龍芭叫喊，「提個燈送省長先生。他會交給你一封給我哥哥的信。」

　　她又低聲吩咐薩娃莉亞幾句話，只有女僕一個人聽見。

　　「高龍芭，」省長走了以後奧索說，「你真使我難過。你永遠拒絕承認明擺著的事實嗎？」

　　「您答應我等到明天的，」她回答，「我的時間很有限，但我還抱著希望。」

　　說完她拿了一大串鑰匙，直奔樓上的一個房間。只聽見她在房間裡打開抽屜，在一個書桌裡亂翻，從前德拉·雷比亞上校把重要文件都鎖在那書桌內。

　　第十四章

　　薩娃莉亞去了很久沒有回來，奧索不耐煩到了極點，正在這時，她回來了，後面跟著基莉娜小姑娘，用手擦著眼睛，因為她是剛入睡就被喚醒的。

　　「孩子，」奧索說，「這麼晚了你來幹什麼？」

　　「小姐找我，」基莉娜回答。

　　「見鬼，她找她幹什麼？」奧索想；不過他趕緊拆開內維爾小姐的來信，念了起來，基莉娜就上樓找他的妹妹去了。

學達書庫(xuoda.com)