追蹤塞尚(8)_彼得·梅爾

八

　　「哦，這樣子。」這似乎幫助老婦人做了決定。「明天來比較好。今天會有女孩子來打掃。」她對安德烈點點頭，當著他的臉堅定地將門闔上。

　　趙陽光還是從東邊照過來時，他從車子裡拿出照相機來拍攝房子的外景。透過鏡頭，他瞥到老婦人模糊的臉孔正透過窗戶監視著他。她會如何對付卡米拉呢？他用完一卷底片，然後眯著眼睛看太陽，決定傍晚再拍其他的外景。

　　他開車回飯店，到櫃檯報到，當他沿著走廊朝房間走去時，手裡晃著一把不輕的鑰匙。他喜歡這裡。佈局淩亂、不拘小節，不像飯店，倒像是一幢簡單的鄉間大宅——直到你開始留意到牆上的畫作和花園裡的雕塑為止。

　　金鴿飯店乃是第一次世界大戰之後，保羅·路所創辦，他當過農夫，很同情餓肚子的藝術家。他們常到他的餐廳吃飯，而依據藝術家的作風，有時候會發現他們盤纏不多。路先生很大方地讓他們用作品來付帳，接受夏卡爾、布拉克、畢加索、萊熱、勃納爾，以及其他許多人的畫作。由於收藏直覺的被喚醒，他開始購買畫——很可能是以好友的價格——四十年後，他成為法國數一數二擁有二十世紀精緻藝術品的私人收藏家。他死時在銀行裡留下數百美金，在牆壁上則留下龐大的財產。

　　安德烈把袋子丟在床邊，在推開百葉窗時，電話響了起來。「先生，有一份您的傳真。」他跟小姐說他出去時會順道過去拿。根據前幾次旅行的經驗，他很清楚地知道這是封什麼樣的傳真。

　　卡米拉無法簡單、安靜地前往任何地方。在本人到達之前，總是會有連珠炮似的紙條和催單，以強調她那長久有效的指示（如連詩詞般冗長，開頭是「絕對不要讓我住在一個粉紅色的房間裡」，然後繼續描述她的每一個怪念頭，從礦泉水中氣泡的大小到鮮花的顏色都有）。額外的公告，像是安德烈此時正在陽光普照的庭院裡所讀的這一張，涵蓋了卡米拉最近的行程和約會。在她的背後，這些信息被稱為「宮廷通告」，這是戲仿《倫敦時報》列出女王和王族約會的一個專欄名稱。

　　星期三：搭早班協和班機到巴黎，轉機到尼斯。「蔚藍」公司高級客車到尼斯機場接送，開往金鴿，跟安德烈晚餐。

　　星期四：拜訪阿絲浪洛夫公主。搭國際航空下午五點到巴黎。「艾菲爾」公司高級客車到歐利接送，開往麗池酒店，跟維康泰斯晚餐。

　　星期五：到福煦大街的波蒙特。跟吉爾在藍布希餐廳午餐。在克裡昂與……

　　像這樣子一長串，是一份令人喘不過氣來的唯我獨尊的留言，交代卡米拉每分鐘的行程，每一餐、每一次小酌都逐條記載。如諾爾曾經說過的，光是閱讀這種時間表，就足夠讓任何一個正常人筋疲力竭。往下瞄一眼，安德烈幾乎可以聽到一個個名字被丟下的撞擊聲。有時候要找出卡米拉讓人喜愛的地方，得費不少力氣。他搖搖頭，將傳真塞入口袋。

　　他過了頗愉快的一天，將自己的時間分為娛樂和工作兩部分：造訪米特基金會和馬蒂斯教堂，在威斯吃一頓有點晚的室外午餐，然後到夫人的房子再拍些外景，這次光線從西方過來。回到飯店後，他淋浴，換衣服，帶著經常閱讀的費希爾作品《普羅旺斯二城鎮》，到酒吧裡小坐一會兒。

　　當天晚上的生意清淡。一對情侶努力裝出沒有罪惡感的模樣，在角落裡喝著香檳，他們的雙手和雙膝在桌下來來往往。一個坐在吧台的男子，對著酒保發表措詞嚴峻的獨白，內容是有關右翼思想倡導家潘約瑪在法國越來越廣泛的影響力，而他所獲得的反饋是這個提不起興趣的專業傾聽家那敷衍、間歇性的點頭。從餐廳裡傳來軟木塞自瓶子拔起的聲音。外頭，夜幕迅速低垂，庭院裡的路燈亮了起來。

　　空轉引擎的震動聲，使得正在閱讀的安德烈抬起頭，他看到一輛奔馳車已經緩緩駛進庭院大門，停了下來。司機打開車子的後門，走出從頭到腳都是香奈兒的卡米拉。她卡噠卡噠地走在石板上，對著夜晚的空氣發號施令。

　　「請把行李送到我的房間，路易士，要記得將服裝袋裡的衣服掛起來。明天下午四點整我們再見。知道嗎？」此時她瞥到從酒吧裡走出來的安德烈。「啊，你在這裡，甜心。好心一點，幫我打點路易士的小費，好嗎？我正要去櫃檯看看有沒有人家給我的信息。」

　　司機處理袋子。安德烈處理司機。卡米拉不願置信的聲音在走廊上迴響著。「但是這不可能。不可能。你們確定沒有任何要給我的東西嗎？」其他職員被召集起來詢問。全飯店都在搜尋給卡米拉的信息。

　　安德烈在餐廳裡拿到兩份菜單，然後退到酒吧裡。真是令人驚訝，單單一個有決心的人，竟然就能夠攪亂一整個飯店的安寧。他為自己再點了黑醋粟白酒，然後希望自己可以正確地記得卡米拉當下喝的礦泉水廠牌——巴杜爾。

　　卡米拉走向他，坐下時歎了一大口氣，然後從袋子裡取出香煙。「今天快把我忙壞了。我現在看起來一定像是個醜老太婆。」她雙腳交錯，往後靠，等著安德烈反駁她。

　　「一頓晚餐就可以讓一切恢復正常。」安德烈微笑著遞給她菜單。「這邊的羔羊肉很鮮美，是粉紅色的。」

　　「啊，拜託。你知不知道肉類會在結腸裡停留多久？好幾天。現在請把俄羅斯公主的情形講給我聽。」

　　安德烈述說著他們短暫的會面，此時卡米拉一邊喚鐵礦泉水，一邊抽著香煙，同時留意不把煙吸入肺裡。她似乎完全沒有受到一整天旅行的影響，開朗而聚精會神，問問題，計劃著隔天的工作。在吃完她的晚餐尼斯沙拉之後，她仍然神采奕奕，而安德烈因為受到傍羔羊肉和紅酒的鎮靜作用影響，覺得自己變得越來越想睡覺。

　　當賬單送來時，「你困了，甜心，」她說。「你想上床了嗎？」一旁的侍者，由於基本的英語還聽懂一些，揚起眉毛，嘟起嘴巴。

　　安德烈看著她。她看回去，臉上掛著半個笑容，但笑容尚未堆到眼睛。他不快地感覺到，有人在邀請他。辦公室裡謠傳著，卡米拉和某位有錢人維持著親密關係，而且很可能不時和那位加洛貝丹謹慎低調地享受著早場電影的樂趣。那為什麼不能偶爾跟攝影師來一腿？這可以算是編輯出外景時的慰藉。

　　「已經好幾個禮拜沒人這樣向我提議了。」然後他大笑，時間就這樣微妙地溜走。「再來些咖啡？」

　　卡米拉將餐巾丟在桌上，站起身來。「明天八點。大廳見。」

　　安德烈望著她離開餐廳，一個被拒絕的女人。他暗想剛才是不是已經危及到自己的飯碗了。

學達書庫(xuoda.com)