有求必應(10)_彼得·梅爾

十

　　也就是在安特比的一個港灣酒吧裡，他遇見了埃迪·布萊思弗·史密斯。

　　提到這件事情，裘裡安微笑著說：「當時我也在那裡，我想，比你那朋友的時間稍早些吧？對不起，請你往下說。」

　　布萊恩弗·史密斯的經濟來源是一筆家族的信託基金，以及他擔任船長的薪水。他個頭矮小，為人風趣，很難從他臉上找出令人懷疑的蛛絲馬跡。因此有一天當布萊恩弗提出那個購船的計劃後，很快就和班奈一拍而合。

　　班奈熱愛海洋——欣賞、戲水、聆聽，無所不宜。但他厭惡船隻，他覺得乘坐起來既不舒適，又容易導致災難。他痛恨隱私權的缺乏，也不能隨時棄船而去。然而，布萊恩弗·史密斯卻指出一艘船在一年之內，有十個月的載客期——「絕對保證，老兄，」

　　——這是頗為吸引人的商機。於是，班奈成了上鉤的魚。布萊思弗·史密斯終究消失了。

　　裘裡安·坡皺緊了眉頭，如果不是同情，就是不贊成類似的商業行為。「你們一定做過什麼法律協定吧？」

　　「厚厚的一大本，」班奈說：「但是法律協定是為守法的人而設計的。如果你的合夥人有意算計你的財產，你又不知道他行蹤的話，法律協定就沒有太大的用處了。」

　　一旁的秋秋很專心地聽著，手指一邊玩弄著她纖長脖子所戴的金錠。「你不能去找他嗎？一艘那麼大的船，怎麼藏得起來呢？」

　　「加勒比海藏得住一支海軍的部隊。再說，我已破產了。」

　　「班奈先生，」裘裡安說：「我們一定要看看有什麼辦法可想。至少今天晚上我們不能讓你挨餓。」

　　緊接著一道道的菜肴端上來了。燉牛肉、美酒，還有培根肉，以及洋蔥、紅蘿蔔等蔬菜。燉牛肉近乎黑色，熱騰騰地冒著香氣。

　　「這是廚子冬季的拿手好菜，」裘裡安說：「從週末就開始醃制了。她偷了我最好的酒去醃牛肉，這邪惡的女人。你會發現味道美極了。」

　　班奈嘗了嘗那柔軟而辛辣的牛肉。

　　「滋昧的確好極了，不是嗎？」裘裡安輕啜一口美酒，很體貼地問他。

　　班奈度過了快樂的一晚。裘裡安是個志同道合的朋友，而且看來很喜歡他。不過，他很少流露自己的感覺，更不常提到有關於自己工作的事。正當班奈想要提出關於他前途的話題時，席莫來到了裘裡安的身後，在他耳邊說了些話。裘裡安皺了皺眉，然後又點點頭，站起身來。

　　「抱歉，又是一通電話。」

　　此時只剩下班奈和秋秋獨處了。他從前也認識像她一樣的法國女孩；美麗、苗條、胃口極佳。這時，班奈又重新開始他倆先前被打斷的話題。

　　「你方才正和我談論到你的模特兒生涯。」

　　「啊，我曾是艾多麗旗下的模特兒。你知道文多麗嗎？就是那最大的化妝品公司。

　　他們在三年之內擁有我的臉孔，付給我高額的報酬，等我退休後，可以買下一片農莊。」

　　她微笑道：「然而事情的發展並不像這樣。」

　　「後來怎麼了？」

　　秋秋從銀質香煙匣裡取出一根香煙，就著一根蠟燭點燃了。她將煙圈吹向屋頂。

　　「我訂下合約六個月以後，遇見了裘裡安。他不喜歡我外出工作。」

　　「於是？」

　　「於是他去和文多麗的主管們商談，買下了我的合約。」

　　本來已經把裘裡安·坡的財產總值估得很高了，這麼一來，又往上加了好幾百萬。

　　頂尖的模特兒，一份買斷的合約，從他過去從事商業行為的經驗來瞭解，其年收入很輕鬆地都是能達到七位數字的。

　　「他好像想要什麼，就有什麼。」

　　秋秋點頭道：「經常如此。」

　　女侍進來收拾餐桌。等到裘裡安回到餐桌前，班奈已經吃完了新鮮羊奶起司和梨子，正津津有味地聽著秋秋敘述她從前在模特兒這一行業裡的老同事。她們大部分都被所謂的「英雄」劫走了。

　　裘裡安也旁聽了一會兒之後，看看手錶，說道：「親愛的，我實在不願意打擾這麼有趣的對話，但班奈先生和我必須談一談，」他面帶微笑地看著她，並用手背輕撫她的面頰。「待會兒見，」說完，他面對班奈：「到客廳去坐比較舒服。」

　　班奈略微偏身，讓秋秋走出去。「晚安，班奈先生，希望有機會再見到你。」

　　裘裡安先走向客廳，在按發後方一張桌子旁停下腳步。「要咖啡或白蘭地，請自使。

　　請你也給我同樣的東西。」當班奈忙著調製咖啡的時候，心裡在想：他不知道有沒有為自己做過什麼事情？裘裡安走到角落裡的一個大雪茄盒那兒。「要抽一根嗎？我向你推薦。這是科西巴牌——卡斯楚最喜愛的牌子。」

　　「很想試試看，」班親說。

　　裘裡安抽出兩根雪茄，遞了一根給班奈。兩個男人便坐在椅子上開始吞雲吐霧。煙霧往上飄浮，藍色的煙圈和壁爐的火光互相輝映。當第一口溫潤的白蘭地酒下肚時，寧靜之中感到莫大的滿足。

　　「最後一個問題，」裘裡安·坡說：「如果我們要在一起工作，我想我們就必須打破形式。我不能一直叫你班奈先生。請問你名叫什麼？」

　　「事實上我從不用小名的。」班奈輕輕地吹了吹發光的煙頭。「那是我媽的明智之舉，免得我在學校裡遭受到齷齪的羞辱。所以我放棄了我的名字。」

　　「我猜猜看，」裘裡安·坡說：「一定是個很有意大利風味的，而且不合時宜的名字？」

　　「路西安諾。」

　　「知道了，我看我們還是用班奈這名字吧！」裘裡安·坡說：「現在我們言歸正傳。

　　我並不打算讓我們的關係成為慣例的雇傭，但是我不認為一切你對於自己的描述，會造成你的困擾。別擔心，並沒有很嚴重地違法，」裘裡安停頓了一下，微笑道：「總之，對你來說並不算違法。」

學達書庫(xuoda.com)