學達書庫 > 莫泊桑 > 漂亮朋友 | 上頁 下頁
六九


  不知怎地,她的心突然一陣戰慄,並迅速傳遍全身。胸中頓時隱隱約約湧起一絲哀愁。此時此刻為何會有此種感覺?她也不明所以。只是覺得自己孤身一人,像是在這廣袤的大森林中迷了路,又像是落入水中,時時面臨著生命危險,而又無人搭救。

  她呐呐地說道:

  「我有點怕,想回去了。」

  「那好,咱們往回走吧。」

  「那麼……我們是明天回巴黎了?」

  「當然,明天走。」

  「明天早上就走。」

  「行,就明天早上。」

  他們回到酒店時,兩位老人已進入夢鄉。這一夜,她沒有睡好,不斷地被各種各樣的聲響驚醒。這些聲響正是農村所特有的,她很難適應,如貓頭鷹的叫聲、一頭豬在牆邊豬圈裡的哼哼聲,以及午夜剛過便已出現的雄雞打鳴。

  天濛濛亮,她便起了床,很快做好出發的準備。

  杜洛瓦走去稟告父母,說他們要走了。兩位老人聽罷,不覺一怔,經過三言兩語也就弄清楚,這匆忙離去是誰的意思。

  父親只是問了一句:

  「你不久還會回來吧?」

  「當然,夏天就回來。」

  「是嗎?那就好。」

  母親在一旁嘟噥道:

  「望你能平平安安,不會因自己做的事而招來苦果。」

  為使兩位不滿的老人得到撫慰,杜洛瓦作為禮物,給他們留了二百法郎。十點左右,派去叫車的小男孩,將馬車領了來。

  一對新人也就吻別雙親,登車離去了。

  車子正往山下走去,杜洛瓦噗嗤一笑,說道:

  「你看,我是否有言在先,不能帶你來見我父母杜·洛瓦·德·康泰爾先生和夫人。」

  瑪德萊娜也笑了起來,說道:

  「不過我現在卻心情很好,並已開始喜歡他們。回到巴黎後,我要給他們寄點糕點。」

  接著,她又嘀咕道:

  「杜·洛瓦·德·康泰爾……你就等著瞧吧,收到我們的結婚喜報後,誰也不會對這個稱呼感到奇怪的。我們就說,在你父親的莊園裡住了一星期。」

  她把身子靠過去,在他的嘴角輕輕吻了一下,一邊說道:

  「你好,喬!」

  「你好,瑪德,」杜洛瓦將手從她身後伸過去,摟住了她。

  遠遠看去,晨光下的塞納河,像一條銀色的絲帶展現於山谷深處。大河的一邊,一個個工廠煙囪正向天空噴吐著團團煤煙。另一邊,古城盧昂巋然聳立的大小鐘樓直插雲天。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁