漂亮朋友(20)_莫泊桑

二〇

　　杜洛瓦接著說道：

　　「這個鬼地方，我早已呆夠了。今天早上，我已開始在一家報館工作，待遇很是不錯。現在是特意來向您辭職的。」

　　說完，他扭頭便走了出去。心頭積壓多日的恨，今天總算得以痛痛快快地發洩出來。

　　他回到大房間，同昔日的同事握手話別，但這些同事生怕影響自己的前程，誰也不敢和他說話。因為他剛才進入科長的房間後，門一直開著，二人之間後來的談話，他們聽得一清二楚。

　　口袋裡裝著剛領到的工資，他又到了大街上，先去他經常光顧、飯菜既可口價錢又便宜的餐館，美美地飽餐一頓。不但如此，他還又買了一份《法蘭西生活報》，特意留在他用餐的飯桌上。此後，他逛了幾家商店，買了些零碎物品。不過他買這些東西，並不是因為急用，而純粹是為了叫個店夥計把東西送家去，並因而讓人知道他的大名：喬治·杜洛瓦。

　　說過自己的名字後，他還加了一句：

　　「我是《法蘭西生活報》的編輯。」

　　接著，他向店夥說了說其住地的所在街道和門牌號碼，並特意叮囑道：

　　「交給門房就行了。」

　　由於時間還充裕，他又到一家專制名片、立等可取的鋪子裡，讓人立刻給自己印了一百張名片。當然，他不會忘記，在名字的下方寫上其新任職務。

　　在將這一切都辦妥之後，他這才去報館上班。

　　弗雷斯蒂埃見到他，已完全是一副上司的派頭，裝腔作勢地向他說道：

　　「啊，你來了，很好。我這裡正有幾件事要你去辦，你先等我一會兒，我手邊的事馬上就完。」

　　說完便埋下頭去，繼續寫一封信。

　　長桌另一頭坐著一位身材矮小的男子。他面色蒼白，肥胖的身軀幾近胖腫，光禿禿的腦袋油光可鑒。他正伏在那裡寫著什麼，由於高度近視，鼻尖幾乎貼在紙上。

　　弗雷斯蒂埃這時向他問道：

　　「喂，聖波坦，你幾點鐘去採訪我們說的那些人？」

　　「四點。」

　　「到時候，把我們這位新來的年輕人杜洛瓦也帶去，讓他學學做記者的門道。」

　　「好的。」

　　隨後，弗雷斯蒂埃又轉向杜洛瓦問道：

　　「關於阿爾及利亞的第二篇文章，你帶來沒有？今天早上與讀者見面的第一篇反映很好。」

　　杜洛瓦被問得張口結舌，停了半天，才結結巴巴地說道：

　　「沒有帶來……我本來以為午飯之後會有時間把它寫出來……可是總有那麼多事情要做……所以沒有……」

　　弗雷斯蒂埃不滿地聳了聳肩：

　　「你要是總這樣不守時，最後必將砸掉自己的飯碗。瓦爾特老頭還在等著你的稿子呢。我只好去告訴他，明天再說吧。

　　你如果認為可以光拿錢不做事，那可錯了。」

　　停了一會兒，他又說道：

　　「這樣的事本應趁熱打鐵才是，你這叫什麼事兒！」

　　聖波坦這時從座位上站了起來：

　　「我準備走了。」

　　弗雷斯蒂埃身子往椅背上一靠，神情莊重地擺出一副訓示的樣子，轉過身來對杜洛瓦說道：

　　「是這樣的，兩天前，巴黎來了兩個人：一個是中國將軍李登發，住在大陸酒家；一個是印度王公塔波薩希蔔·拉馬德拉奧，住在布對斯托爾飯店。你們現在要去採訪的，就是這兩人。」

　　接著，他又轉向聖波坦說道：

　　「採訪要點我已對你講過，可別忘了。你去問問這兩個人，他們對英國在遠東的活動及其殖民統治持何看法，是否希望由歐洲，特別是法國，出面干預。」

　　他停了一會兒，然後以同內部人員談話的語氣繼續說道：

　　「公眾輿論目前非常關心這些問題。如果我們能在這個時候，對中國和印度這兩個國家有關這些問題的看法同時加以報道，我們的讀者將受益非淺。」

　　接著又向杜洛瓦叮囑道：

　　「你今天去，要仔細留意聖波坦如何行事，他是一位出色的外勤記者。一個記者，要能夠在五分鐘內讓人家把心裡話都掏出來，你應當努力學會這種本領。」

　　說完之後，他又一本正經地寫起他的信來，那神氣顯然是要同下屬保持一定的距離，讓杜洛瓦他這個以前的軍中夥伴和今日的同事，時時記住自己的命份，不要太為隨便。

　　一走出房門，聖波坦便哈哈大笑，並一邊笑，一邊對杜洛瓦說道：

　　「這傢伙今天的話怎麼這樣多，居然對我們指手劃腳起來，好像我們是他的忠實讀者，能聽他沒完沒了的說教。」

　　到了街上，聖波坦問道：

　　「要不要喝點什麼？」

　　「好啊，今天天氣真熱。」

　　他們於是走進一家咖啡館，要了點冷飲。兩人剛剛落座，聖波坦的話匣子也就打開了。他毫無顧忌地把報館裡的人都數落了一遍，真是滔滔不絕，不厭其詳。

　　「你知道老闆是什麼人嗎？一個道道地地的猶太人！而猶太人都是些什麼樣的人，你大概不會不知道，他們不論走到哪裡都是一樣的貨色。」

　　接著，他以大量令人難以置信的事例，把這些以色列子孫如何慳吝成性著實描繪了一番，說他們常常連十個銅子也捨不得花，買起東西來總像見識淺薄的婦道人家，厚著臉皮沒完沒了地討價還價，直到一切遂其心願；與此同時，他們又是發放高利貸和抵押貸款的老手，並因其手段高明而自成一家。

　　「這也罷了。問題是，我們這位老闆還千真萬確是一位毫無廉恥的傢伙，對什麼人都騙。他創辦的這份報紙，對所有派別都敞開大門，無論是官方消息，還是反映天主教會、自由派、共和派或奧爾良派觀點的文章，一律照登不誤，完全成了個雜貨鋪。其實他的目的只有一個，這就是確保其股票交易及其他各類交易生意興隆。他在這方面確實很有辦法，僅靠幾家資本不到四個蘇的公司，便賺了好幾百萬……」

　　就這樣，聖波坦始終談興不減，並不時稱杜洛瓦為他「親愛的朋友」。

　　「這個守財奴，他說起話來，簡直同巴爾札克筆下的人物一樣。下面給你講個故事。

　　一天，我正在他的辦公室裡。房內除我而外，還有那老不死的諾貝爾和長得像堂·吉訶德的裡瓦爾。報館行政科長蒙特蘭這時忽然走了進來，腋下夾著當今巴黎流行的羊皮公文包。瓦爾特仰起臉來向他問道：

　　「有事嗎？」

學達書庫(xuoda.com)