76_真假亨特_卡爾·麥

七六

　　「我們沒有必要等。你的兩支槍使所有的敵人都不敢接近我們。他們必然離我們遠遠的，那樣，我們就不怕他們的子彈盒了。」

　　「可是，寡不敵眾。即使我非同意你的意見不可，那麼，我們怎麼出去？」

　　「那塊石頭大約一千到一千二百公斤重。我們這樣的三條漢子，可以把它推開。」

　　「可以，如果我們有足夠的位置站腳，充分發揮我們力量的話。」

　　「我們至少可以試試看。」

　　溫內圖一直在聽我們談話，沒有說什麼。現在他說：

　　「這塊石頭是移不動的。我的兄弟不要去嘗試。」

　　「還是試試看吧。」埃默裡堅持他的意見，「我們不能什麼也不試。」

　　我不懷疑，我們三人一起，搬得動一塊一千二百公斤重的石頭。可是在這兒，我也相信我們沒有這個能力。溫內圖接受英國人的要求，和他一起進入縫裡，背靠背。由於地方狹窄，他們沒有別的位置。他們兩個用肩膀頂著石頭，我彎著腰在他們上面幫忙。我們集中了我們的力量，推了好幾次，結果白費力氣。我們未能使石頭有絲毫的移動。

　　「算了吧！」埃默裡累得上氣不接下氣，「我們搬不動它。」

　　他聽到外面許多嘲笑的聲音，氣憤地說：

　　「你們聽！他們在外面偷聽，發覺我們的努力，嘲笑我們。這幫傢伙落到我的手裡，我要讓他們的笑聲頃刻消失。我看出來了，用力氣是解決不了問題的。就是說，我們必須用計逃出去。可是，怎麼用？」

　　「不用急。」我安慰他，「行成於思。」

　　「也有想不出點子來的時候。我們被關在裡面，他們在外面，我們怎麼能夠比他們計高一籌？」

　　「我的兄弟可以等一等，」阿帕奇人說，「溫內圖想了一條出路，要試一試，看行不行。」

　　「什麼出路？」

　　「我的兄弟埃默裡沒有注意到，這個洞裡多麼潮濕？」

　　「這個，我當然注意到了。」

　　「牆壁也濕嗎？」

　　「不，是幹的。地面是濕的。」

　　英國人說這句話的時候，掀開一塊墊子，用手摸了摸地面。

　　「我的兄弟注意到了外面那個泉嗎？」阿帕奇人接著說，「濕氣應該來自那兒。這種水量不會穿過堅硬的石頭，而是穿過沙子。這道狹縫是往上去的，這，我們看到了。但是，看來它也深入地下。到我們所在的高度，是沙子堆起來的。」

　　「外面那塊石頭大概也是在沙子上，而不是在石頭上。」埃默裡叫起來。

　　「溫內圖猜測是這樣，馬上開始挖，挖到石頭沉下去的時候，我們就可以出去了。」

　　「如果我們一直往下挖，我想，石頭會往下掉，壓著我們。如果我的紅色兄弟提出的先決條件很重要的話，我們必須讓石頭不動，因此，我們必須從下面往外挖。我們不妨先試它一試。」

　　我們把墊子和地毯堆在一起，開始挖，手和刀並用，因為我們沒有別的工具。工作的起點當然選在入口前面的石頭底下。使我們高興的是，我們發現沙子是粗沙與礫石混在一起，很好挖。

　　幹活的時候當然非常小心的，不能發出響聲。因此，工作進展不快，也不必很快，我們還有時間。天黑前，我們挖的通道有可能與外界相通。

學達書庫(xuoda.com)