情愛筆記(20)_略薩

二〇

　　他用無限感激的目光、家犬望著主人般的目光注視著她。

　　“莫代斯托，如果你要我說真話，我告訴你：我來這裡是出於虛榮。當然，還有好奇。在這十年裡，咱們既沒有見面，又互相不瞭解，怎麼可能你還愛著我呢？”

　　“說愛是不恰當的。”他澄清道。“我在愛著一個美國姑娘，她叫桃樂西。我跟她結了婚。她非常善解人意，讓我在床上吱吱作響。”

　　“或許你對他來說是某種更精美的東西。”利戈貝托解釋道。“你是一種非現實，是一種理想，是他記憶和欲望中的女人。我也要這樣愛你，如同他一樣。等一下，等一下。”

　　他脫掉了她身上那精美的睡衣，重新躺倒在她身邊，讓倆人的皮膚儘量多地貼在一起。

　　他極力克制著自己的欲望，請她繼續說下去。

　　“我們一回到旅館，我就打了第一個呵欠。他在距離我房間很遠的地方向我道了晚安。他說：希望你做個好夢。願天使與你同在！他表現得實在太好了，太有騎士風度了，讓我第二天一清早就對他撒了一點點嬌。”

　　吃早飯時，她出現在兩個臥室之間的過廳裡，光著雙腳，身穿夏天的睡衣，下擺很短，露出了小腿和部分大腿。莫代斯托早已經洗過澡，刮了臉，穿戴整齊地在等著她了。他吃驚地張大了嘴巴。

　　“睡得好嗎？”他一字一頓地說道，仿佛摘掉了下巴一樣，一面幫助她在餐桌前坐下來。那上面擺著供早點用的果汁、烤麵包片和果醬。“我能說句話嗎？你太漂亮了。”

　　“暫停！”利戈貝托打斷了她的話。“讓我跪下來親吻那令布魯托這條狗目瞪口呆的大腿吧！”

　　轎車駛向機場；隨後二人登上法國航空公司的協和式飛機，吃午飯時，莫代斯托又一次採取第一天那百般崇敬的態度。他毫不做作地告訴盧克萊西婭：當他確信她不會跟他結婚時自己是如何決定放棄理工大學的職務去波士頓冒險的。在那個冬天寒冷、到處是維多利亞時期暗紅色的房屋的城市裡，開頭是非常困難的，他用了三個月的時間才找到了第一份穩定的工作。他的心已經碎了，可是並不抱怨。他已經得到了必要的安全保障：一位可以互相理解的妻子；今天就在他要回到大學裡去，這是他一直想念的地方，就要開始另一個時期生活的時候，一個夢想、一種這些年來一直寄託其間的成人遊戲正在變成現實：理想的一周，裝成富翁的樣子，同盧克萊西婭一道在紐約、巴黎和威尼斯度過整整一星期。這一回，死也心甘了。

　　“這趟旅行真的要花掉你四分之一的積蓄嗎？”

　　“大約要花掉我那部分的30萬，因為其餘的部分是屬於桃樂西的。”他承認道，同時直視著她的眼睛。“不是為了這整整七天。僅僅是為了在吃早飯的時候能看到你裸露著胳膊和大腿的樣子。盧克萊西婭，你是世界上最美的女人。”

　　“假如他看到了你的乳房和臀部，他會說什麼呢？”利戈貝托親吻著她說。“我愛你，我愛你。”

　　“就在那個時候，我決定到了巴黎讓他看到我身體的其餘部分。”盧克萊西婭躲避著丈夫步步進逼的親吻。“機長宣佈飛機已經超過了時間的速度，這時我就做了決定。”

　　“這是你為一個如此規矩的先生起碼能做的事情了。”利戈貝托表示贊同。

　　他和她在各自的寢室裡剛剛放好東西——從盧克萊西婭房間的窗戶裡望出去，可以看到旺多姆廣場上模糊的圓柱正消失在黢黑的高空和周圍珠寶首飾店櫥窗的閃閃發光之中——就上街去了。莫代斯托已經事先記好了路線，還算計好了時間。二人走遍了蒂耶裡亞區，穿過了塞納河，順著左岸的碼頭向著下方的聖、日爾曼大街走去。距離唱詩班開始前還有半小時，他倆來到了大教堂。這是一個已經讓歐栗樹抹上一層金黃的秋日溫暖的黃昏。莫代斯托工程師不時地停下來，手裡拿著導遊圖，就歷史、城市規劃、建築和美學等問題給盧克萊西婭做介紹。為聽唱詩班的演唱，教堂裡已經人滿為患。在不舒服的小小座位上，二人緊緊地靠攏在一起。盧克萊西婭享受了莫札特《安魂曲》悽楚、雄渾的旋律。

　　散場後，他倆在路上遇到的第一家餐館落座。她向莫代斯托表示祝賀：

　　“我簡直不能相信你這是第一次來巴黎。你熟悉大街小巷，瞭解紀念碑的內容，知道方向，好像生活在這裡一樣。”

　　“我為這次旅行所做的準備工作，就如同對待畢業考試一樣。盧克萊西婭，我查閱了圖書資料，購買了地圖，向旅行社作了諮詢，還找了來過巴黎的人詢問情況。我不集郵，也不養狗，更不打高爾夫球。多年來，我唯一的hobby（英語：嗜好）就是為這一星期做準備。”

　　“這一星期裡總是有我嗎？”

　　“這在賣弄風情的道路上又邁進了一步。”利戈貝托提醒道。

學達書庫(xuoda.com)