情愛筆記(19)_略薩

一九

　　“好不好要取決於現在你和我之間發生的事情。”盧克萊西婭口氣流暢地說道。利戈貝托發覺一刹那間他妻子變得緊張起來了。“是的，我很開心，也享受了一番。可是從頭到尾我都在擔心。”

　　“是擔心我生氣嗎？”利戈貝托這時一毫米一毫米地親吻著她豐滿的乳房；他用舌頭撥弄著乳頭，感到它們變得越來越硬。“擔心你會變成爭風吃醋的舞臺？”

　　“擔心你會吃苦頭。”盧克萊西婭溫柔地說，一面緊緊地摟著他。

　　利戈貝托察覺到：她開始滲出黏液了。撫摸著這樣一個越來越活躍的身體，他感到幸福；他不得不對自己的行動有所清醒，為的是控制住已經開始影響他的眩暈感。他在妻子耳旁輕聲說道：我非常愛你，比你去旅行之前更愛。

　　她開始斷斷續續地說起來，有意挑選著字眼——沉默就是不在犯罪現場，這更增加了她的慌亂——但是，慢慢地在撫摸和情意綿綿的插話的鼓勵下，她變得有信心了。利戈貝托終於發現她又恢復了那流暢的口氣，敘述的態度假裝成與內容保持一定距離。她全身貼在他身體上，頭部靠在他的肩上。二人的雙手不時活動一下，為的是掌握或者調查對方某個部位、器官或者皮膚的情況。

　　“他的變化大嗎？”

　　“他在衣著、談吐方面都有些美國佬的味道了，因為他不斷地溜出一些英語詞彙來。可是儘管他有了白髮，身體也發胖了，卻仍然是那張莫代斯托·布魯托的面孔，仍然是長長的、充滿憂愁和青年時期的膽怯和害羞的臉。”

　　“他一定會把你看成是從天而降的奇跡。”

　　“他的臉色一片慘白。我以為他會昏迷過去呢。他抱著一捆比他本人還大的鮮花在那裡等著我。豪華轎車是那種銀白色、警探片裡經常出現的玩藝兒。裡面有吧台、電視、立體音樂，該死的，還有豹皮軟椅哪。”

　　“可憐的生態學家們！”利戈貝托興奮地喊道。

　　“莫代斯托·布魯托辯白地說：‘我知道這有點附庸風雅。可它是最貴的。’與此同時，司機，一個非常高大的阿富汗人，身穿石榴紅的制服，正在後車箱前安置行李。”

　　“這個人能自我解嘲。讓人喜歡。”利戈貝托精闢地判定道。

　　盧克萊西婭繼續說道：“轎車在開往廣場的途中，他說了一兩次恭維我的話，臉一直紅到耳根上。他說什麼我保養得非常好，比他想要跟我結婚時還漂亮。”

　　利戈貝托吸了她身上一口香氣，打斷她的話說：“你真的很漂亮，一天比一天漂亮，一小時比一小時漂亮。”

　　她說：“他一句俗氣的話也沒說，一點挑逗性的暗示也沒有。他非常感謝我的到來，讓我覺得自己成了《聖經》裡善良的撒瑪利亞人了。”

　　“你知道他在對你說那些討好的話的時候，我在想什麼嗎？”

　　“想什麼？”盧克萊西婭把一條腿搭繞在丈夫的雙腿上。

　　“他會不會就在那個下午在廣場飯店裡看到了你的裸體，或者還要等到那天晚上，或者等到巴黎以後才能看見。”利戈貝托在啟發妻子。

　　“無論是那個下午還是那個晚上，他都沒有看到我赤身裸體。除非為了去大都會我洗澡和換衣服的時候，他從鎖孔往房間裡窺視。房間真的是分開的。從我的房間可以看到中央公園的風景。”

　　“可是在歌劇院，在餐廳裡，至少會拉住你的手吧？”他洩氣地歎息一聲。“借助香檳酒的幫助，在夜總會跳舞的時候總會貼住你的臉蛋兒吧？總會親親你的脖子、你的耳垂吧？”

　　根本沒有。在那個漫長的夜晚裡，他既沒打算拉她的手，也沒打算親吻她任何部位；但是卻毫不吝惜地向她獻上鮮花般的情話，雖然總是保持一個很有禮貌的距離。的確，他表現的親切友好，一面自嘲地說自己缺乏經驗（“盧克萊西婭，我害羞得要死。可是結婚六年來，我從來沒有欺騙過我的妻子。”），一面坦白這是他有生以來第一次踏進歌劇院的大門，也是第一次看馬戲表演和進夜總會跳舞。

　　“我唯一明白的是應該要堂佩里尼翁牌的香檳酒，用過敏的鼻子聞聞酒杯，吩咐按照法文食譜安排菜肴。”

學達書庫(xuoda.com)