搖木馬的男孩(3)_勞倫斯

三

　　終於，木馬到了他短暫的瘋狂旅程的終點了，他爬下去，站在木馬前，死死地盯著它低垂的臉。它紅色的嘴巴微微張開著，眼睛睜得大大的，如玻璃一樣明亮。

　　「現在！」他會無聲地命令這噴著鼻息的駿馬。「現在帶我到有運氣的地方去！現在就帶我去！」

　　接下來，他便用從奧斯卡舅舅那弄來的小鞭子打著馬脖子。他明白只要去強迫它，這馬便會載著自己到有運氣的地方去的。所以，他會再一次爬上去，又開始新一輪的猛烈的騎馬旅行，希望最終到達目的地。他知道自己會到達目的地的。

　　「你會弄斷木馬的，保羅！」保姆說道。

　　「他總是這樣騎！我希望他到此為止了！」他大妹瓊說。可他一聲不吭地瞪著她們。保姆拿他沒辦法，自動認輸。畢竟他長大了，她管不住了。

　　他進行過無數次猛烈的騎馬旅行。一天，他又在猛騎時，媽媽和奧斯卡舅舅走了進來。他沒跟他們說話。

　　「嗨！年輕的騎手！獲勝了嗎？」舅舅說。

　　「你不覺得自己長大了，不再適合騎木馬了嗎？你知道，自己不再是個小男孩了。」媽媽說道。

　　可保羅那雙大大的間距生得相當近的眼睛裡只是散發出藍色的光芒。他全力衝刺時是不會跟任何人說話的。母親臉上浮現出一片焦慮的神情注視著他。

　　終於，他突然停下了，不再強迫他的馬進行機械奔馳，然後滑了下來。

　　「嘿，我到了那裡！」他狂熱地宣佈，藍色的眼睛閃著異樣的光，叉著強健修長的腿。

　　「你到了什麼地方？」媽媽問道。

　　「我想去的地方。」他目光炯炯地望著她說。

　　「對極了，孩子！」奧斯卡舅舅說，「不要停止，一直堅持到你的目的地。這馬叫什麼名字？」

　　「它沒有名字。」男孩說。

　　「就這樣不停地騎？」舅舅問。

　　「嗯，它有不同的名字。上星期它叫聖索維諾。」

　　「聖索維諾，呃？在埃斯科特贏了的。你怎麼知道它的名字？」

　　「他總跟巴賽特談賽馬的事。」瓊說。

　　舅舅對他這位小外甥瞭解所有關於賽馬的消息感到十分欣喜。巴賽特是這裡年輕的園丁，在戰爭中他左腳負了傷，通過奧斯卡·克利斯威爾得到了現在這份工作。他曾經是位擊劍手，是「賽馬」的老手。他生活的重心就是賽馬比賽，這位小男孩跟他住在一塊。

　　奧斯卡·克利斯威爾從巴賽特那兒明白了一切。

　　「保羅少爺來問我，所以我只好告訴他，先生。」巴賽特說，他的臉異乎尋常地嚴肅，就像在談論宗教教義。

　　「他在看好的馬上押注了嗎？」

　　「嗯——我不想洩露他的秘密——他是個年輕的好手，是條好漢，先生。要是你不介意的話，你自己去問他好嗎？他從中得到了樂趣，也許他會覺得我在洩露他的秘密，先生。」巴賽特像教堂一樣肅穆。

　　舅舅回到外甥那兒，用汽車載著他出去兜風。

　　「嗨，保羅，老朋友，你下注賭過馬嗎？」舅舅問道。

學達書庫(xuoda.com)