普魯士軍官(10)_勞倫斯

十

　　當樹林裡已幽暗的時候，他終於轉過身，往下看那長長的小樹林。他看見不遠處的山脈光芒四射，絢麗無比。從最近的柔和灰暗的山脊後面看去，遠山聳立，帶著金黃；山上銀灰色的雪光芒四射，像純金一樣。它們在天空中閃耀，燃燒，是如此沉靜，如此純粹。他看著它們，臉都給照亮了。像這金黃光彩閃耀的雪一樣，他感到乾渴在身上燃燒。他倚在一棵樹上，凝視著遠方。一切重又進入了虛無縹緲中。

　　夜裡，閃電不斷，天空變得雪白一片。他肯定又繼續漫無目的地走著。周圍的世界不時籠罩著青灰色，田野閃現出灰綠色，樹木膨脹成黑乎乎的一團，一排排黑雲沖上白色的天空。接著，黑暗陡地降臨，然後便是真正的夜。又是一陣白色的閃電掃過大地，更顯現可怖的黑暗，一團黑雲就掛在頭上。世界是一個幽靈般的影子，不時投射在這純靜的黑暗上，使得它成為真正的、完整的黑暗。

　　他仍在發高燒，說胡話——他的大腦像夜一樣一明一暗——有時他瞪著大眼睛瞧著四周驚恐得發抖——然後又回憶起極度痛苦的行軍，太陽蒸發著他的血液——又想起對上尉的切齒痛恨，之後便是極度的溫軟和舒適。但是一切都走了樣，它源於疼痛並歸於疼痛。

　　到了早上，他完全清醒了。縈繞在腦間的只是那讓人恐慌的口乾舌燥！太陽照在臉上，濕乎乎的衣服上露水正在蒸發。像著了魔一樣，他站起身來。遠方，就在前面，在清晨的天邊，群山綿延、翠綠、清涼、溫柔。他想擁有它們——他想獨自擁有它們——他想拋下自己，投身到它們中去。它們沒有動，群山帶著白色溫柔的雪，依舊那麼柔和。他靜靜地站著，忍受著煎熬。手彎曲著，緊攥著。然後他突然痛苦不堪地倒在草地上。

　　他一動不動地躺著，處於一種極度痛苦的夢幻狀態。他的乾渴似乎已經從身上分離出去，站在一邊，成為一種單一的要求。然後他又感覺到疼痛，這又是另外一個單一的自我。還有那沉重的身體，也是一個分離了的東西。他已經給分成了各種獨立的自我，儘管它們之間有某種奇怪、令人感到痛苦的聯繫，但是它們正分離得更遠，然後就徹底分開了。播灑在他身上的陽光，正照射在池塘裡。不久，它們都會跌落下來，消失在那永恆的宇宙之中。他又恢復了一點意識。他掙扎著用胳膊肘強撐住身體，緊盯著微微泛光的山嶺。山巒起伏，在天地間靜靜地聳立著，顯得很美麗。他死死地盯著，直到眼前發黑。而這些山峰，聳立在那裡，如此清爽、如此乾淨，好像也將隨他而逝。

　　四

　　當三個小時後士兵們發現他時，他正臉枕著胳膊俯臥著，黑髮在陽光下散發著熱氣。可他仍活著。把他翻過來時，只見他大張著烏紫的嘴巴，年輕的士兵們驚恐地把他扔下了。晚上他死在醫院裡，再也沒有恢復知覺。

　　醫生們發現了他腿上的青腫，在腿後面。他們沒有吱聲。

　　這兩個男人的屍體肩並肩，並排放在太平間裡。一個白皙、苗條，可是呆板地躺著；另一個年輕強壯，看上去仿佛每一分鐘都可能從睡眠中復活過來。

學達書庫(xuoda.com)