吉米與絕望的女人(1)_勞倫斯

一

　　「他是個討人喜歡的人，絕對無可挑剔，不過他少不了一個能照顧他的賢妻。」女人們通常都這樣評論他，充滿了善意，這使他得意，使他歡喜，也使他憤慨。

　　自從他和他那迷人、聰慧的妻子離婚後，他的憤慨便占了上風。整整10年，她都按照上述的評論在和他過日子，直到她實在厭倦了賢內助的角色。

　　「要是我不知道吉米這可憐的小子轉眼間就會投入隨便哪個女人的懷抱，我倒是願意看到這世界上有他這麼一個人。

　　他就是這麼傻，哪怕能夠自持10分鐘也好啊，可他就是不行，除此之外，他倒是好歹有一些不多見的優點。」

　　這就是克拉麗莎得出的結論，這時她已翩然飄入一個年輕富有的美國人懷中。年輕富有的美國人聽到吉米的名字，頗有點悶悶不樂，如今克拉麗莎終於成了他的妻子，但有時她又裝出好像仍和吉米保持著婚姻關係的樣子。

　　吉米不是這樣來看待這些評價的。他內心難以平靜，幾經起伏，憤怒的情緒占了上風。他很清楚，克拉麗莎是如何看待他、議論他的。他自己認為，他不是什麼可以隨便投進哪個女人懷抱的「可憐的小子」，對他來說，「討人喜歡」，「無可挑剔」，或者「不多見」這些形容詞，以及她慣用的口氣「他就是他」，聽起來更順耳一些。

　　「我一點也不覺得，」他竭力申明，「我是一個可以隨便投進哪個女人懷抱的可憐小子，等我發現了某個合適的女人，到時瞧吧，看到底是誰投進誰的懷抱！」

　　他現在35歲，是不是投入懷抱成了對他的一種考驗，隨時都可能叫他暴露弱點。他想像找這麼個女人，在她眼裡，他只是討人喜歡，只是無可挑剔，而不至於還來不及喘一口氣就成了可憐的小子。為什麼找不到一個小家碧玉，一個村姑，為什麼？世界上有的是這樣的人呀。

　　不幸的根源在於，他從來沒遇見過一個那樣的姑娘，他遇見的都是些天資頗高的女子，這樣的話他就沒機會和真正的、普通的人在一起。我們很多人都有同樣的遭遇，只有那些我們碰不到的人，才擁有真正的、自然的、普通的、純樸的、無邪的靈魂，這些人我們從來碰不到，就是這麼倒黴！

　　其實，這樣的人是有的！總有地方有的！只是我們找不到她們罷了。

　　比如說，吉米的職務是個關鍵問題，它在妨礙著我們的吉米。他遇見各種各樣的人，但就是沒有合適的，從來沒遇見真正的、普通的、自然的、無邪的，如此這般，等等，等等。

　　他是一家有相當名氣的雜誌社的編輯，他那相當獨特、不凡的文筆給他帶來一大批讀者。另外，他的外表很漂亮，而且只要他願意，他會顯得非常可愛，即使是批評起別人，也很有分寸，由此人們可以判斷，他會得到多少敬重、欽佩和支持。

　　首先看看他漂亮的外表。他的面部輪廊十分清秀，修長的面頰，有力的下巴，高鼻樑微微隆起，一雙妙不可言的深藍色眼睛忽閃著長長的睫毛，兩條眉毛又黑又密，當他一臉嘲諷神情時——他常常露出這副神情，他的黑眉毛便高高揚起，藍眼睛裡閃出諷刺的神氣，鼻子和嘴都會撅起來，看上去就像神話中性感的神一樣，這是吉米的最佳表情，至少他的男性朋友是這麼認為的。

學達書庫(xuoda.com)