參孫和德萊拉(1)_勞倫斯

一

　　參孫和德萊拉①

　　① 均為《聖經》人物。參孫以身強力大著稱。德萊拉是其情婦。參孫被她出賣。

　　從帕森斯開往聖加斯廷帕威的汽車上下來一個男人，他轉向北方，朝北極星的方嚮往山上走去。此時才僅僅6點半，可是星星已佈滿天空。一陣冷風從海面吹來，峭壁下面的燈塔在剛降臨的夜幕裡明亮而有節奏地閃爍著。

　　男人孤身一人。他毫不猶豫地趕著路，不時帶著謹慎的好奇東張西望。高聳、廢棄了的錫礦發電站，在夜色中時隱時現，似昔日文明的殘跡。礦工的小屋雜亂無序地散佈在山上，黑暗中，屋裡的燈光孤寂地眨巴著，如同這凱爾特人夜的寂寞。

　　他堅定地繼續走著，總是帶著警覺的好奇。他是位個子很高、身體強壯的男人，顯然正當壯年；肩膀寬闊，而且相當硬挺。走路時，他身體從臀部略微向前傾斜著，就像一個必須彎腰來降低高度的男人。可他的背並不曲，從臀部直到肩部都是直挺挺的。

　　個子不高，墩實，腿腳粗壯的考內希礦工們的身影不時地與他擦身而過。他總是跟他們道聲晚安，好像在表明他是在自己熟悉的領域裡。他說話帶著西考內希的腔調。沿著這條陰鬱的路走著，他一會兒看看陸地上住所的燈光，一會兒看看海面上的燈塔。船隻看到燈塔就改變航向。瞧著自己和美洲之間那與黑暗渾為一統的大西洋，他顯得略微有些興奮，並感到很愜意。謹慎和激動與自製力在不斷交織著。

　　路邊的房舍開始關門了，他走進散落的不成形的孤寂的礦村，這是他過去所熟悉的。到了，離路左邊不遠有一座小客棧，透出溫暖適意的燈光。他注視著客棧的招牌：「錫礦工人之家」。可辨認不出老闆的名字。他傾聽著。屋裡傳來興奮的談話聲，朗笑聲，一群男人的聲音裡夾雜著一個女人的尖笑聲。

　　他微微彎下腰，走進小酒吧。屋裡點著熱晃晃的燈，一個豐滿的女人從擦得發白的牌桌旁站了起來，牌桌上散落著黑、白、紅色的紙牌。玩遊戲的幾個男人抬起了頭，他們都是礦工。

　　陌生人轉過臉去，徑直走到櫃檯。帽檐壓在眉毛上。

　　「晚上好！」女店主逢迎諂笑地說。

　　「晚上好，一杯淡啤酒。」

　　「一杯淡啤酒。」女店主巴結地重複道，「夜晚真冷，——不過卻令人愉快。」

　　「是的。」男人附和著，沒有多話。然後，在沒人期待他再說什麼時出人意料地加了句：「天氣真是合乎時令。」

　　「非常合時令，確實是。」女店主說，「謝謝。」

　　男人端起杯子直接往嘴邊送去，然後一口幹了。他哢嗒一聲又把杯子放到鋅櫃上。

　　「再來一杯。」他說。

　　女人又倒了杯啤酒給他，然後這男人端著杯子走到靠近火堆的第二張桌子邊坐下。女人稍稍猶豫了一下又回到了她牌友的那張桌子旁。她已經注意到了這個人：一個體格健碩的傢伙，穿著得體漂亮的陌生人。

　　可他說話帶著那種考內希新英格蘭人的口音，像那些礦工一樣，她自然地接受了。

學達書庫(xuoda.com)