失落的世界(67)_邁克爾·克萊頓

六七

　　第十八章高架隱蔽所

　　「我跟你說，沒事兒。」萊文不耐煩地說。他汗流浹背地站立在又悶又熱的高架隱蔽所鉛制頂棚之下。「瞧，連皮都沒弄破。」他伸出手來。在始秀顎龍剛才牙咬的皮膚上有一塊半圓形的紅印子，僅此而已。

　　埃迪在他身旁說道：「是啊，不過。你的耳朵有點流血。」

　　「我什麼感覺也沒有，不會太嚴重的。」

　　「是不嚴重。」埃迪說著打開了一個急救包，「不過最好讓我清洗一下。」

　　「我寧願，」萊文說，「繼續我的觀察。」恐龍離他不足四分之一英里遠，他能看得很清楚。在中午靜止的空氣中，他能聽見它們的呼吸聲。

　　他能夠聽見它們的呼吸聲。

　　至少，假如這位年輕人能讓他一個人呆著的話，他是能聽見的。

　　「聽著，」萊文說，「我知道自己在這裡做什麼，你在一項十分有趣和成功的實驗快要結束時插了進來。實際上我通過模仿恐龍的叫聲，把它們喚到了我的跟前。」

　　「真的嗎？」埃迪說。

　　「是真的。那就是它們被引入叢林的首要原因。所以我不大覺得需要你的協助——」

　　「問題是，」埃迪說，「你的耳朵上沾染了一些恐龍的髒物，還有幾處小傷口。我這就給你清洗一下。」他用一塊藥棉蘸滿了消毒劑，「可能會有點刺痛。」

　　「我不在乎，我還有其他——噢！」

　　「別動，」埃迪說，「只需要一小會兒。」

　　「完全是多此一舉。」

　　「只要你站著不動，馬上就好。好啦。」他拿開藥棉。萊文看見上面有褐色斑跡和一絲淡紅。正如他所料，傷得很輕，他伸手摸了摸耳朵，一點也不痛。

　　萊文眯起眼睛望著平地，埃迪則在一邊收拾急救箱。

　　「好傢伙，這上頭可真熱。」埃迪說。

　　「是啊。」萊文聳了聳肩。

　　「薩拉·哈丁到了，我想他們已經把她接回拖車了。你現在想回去嗎？」

　　「我想不出有什麼理由。」萊文道。

　　「我只是覺得也許你要向她問個好什麼的。」埃迪說。

　　「我的工作在這兒。」萊文說著，把望遠鏡舉到眼前。

　　「這麼說，」埃迪道，「你是不想回去了？」

　　「做夢都不會想。」萊文透過望遠鏡凝視著前面。「一百萬年不會想。六千五百萬年也不想。」

　　第十九章拖車

　　凱利·柯蒂斯耳聽著淋浴的嘩嘩水流聲。她沒法相信這一切。她愣愣地瞧著隨便扔在床上的泥汙的衣服、西裝短褲和一件哢嘰布短袖襯衫。

　　薩拉·哈丁的實實在在的衣服。

　　她實在忍不住了，於是伸手摸了摸，她注意到織物磨損得有多厲害。鈕扣是重新縫上的，和衣服不配。另外衣袋附近還有幾道泛紅的痕跡，她認為一定是舊血跡，她伸手朝下摸了摸織物——

　　「凱利？」

　　薩拉在淋浴間裡喊她。

　　她記得我的名字。

　　「噯。」凱利應道，聲音裡有幾分緊張。

　　「有洗髮香波嗎？」

　　「我找找，哈丁博士。」凱利一邊說，一邊急急忙忙地拉開手邊的抽屜。男士們都到隔壁房間去了，留下她一個人陪著洗澡的薩拉，凱利拼命地翻找著，拉開一個個抽屜，又乒乒乓乓把它們關上。

　　「聽著，」薩拉喊道，「要是我不到就算了。」

　　「我在找呢……」

　　「有沒有餐具洗滌劑？」

　　凱利頓了頓，洗碗池旁放著一隻綠色塑料瓶。「有的，哈丁博士，可是——」

　　「把它給我。都是同樣的東西，我不在乎。」薩拉的手從浴簾後伸出來，凱利把塑料瓶遞了過去。「我的名字叫薩拉。」

　　「好的，哈丁博士。」

　　「薩拉。」

　　「好的，薩拉。」

　　薩拉·哈丁是個挺不錯的人。很隨和，很平常。

　　神魂顛倒的凱利於是坐在廚房的座位上，晃悠著兩隻腳，候著萬一哈丁博士——薩拉——再需要什麼東西。她聽見薩拉哼起「我要把那男人從我頭髮裡洗掉」，不一會兒。淋浴噴頭關掉了，她伸出手抓過掛鉤上的浴巾。接著她便裹著浴巾，跨了出來。

　　薩拉用手指梳理著短髮，似乎那就是她給予外表的全部關注了。「感覺好多了。好傢伙，這可是一座豪華式野外活動房啊。道克幹得真漂亮。」

　　「是的，「她說，「挺好的。」

　　她朝凱利微笑著：「你多大了。凱利？」

　　「十三歲。」

　　「那麼說，上八年級了？」

　　「七年級。」

　　「七年級。」薩拉若有所思地說。

　　凱利說道：「馬康姆博士給你留了幾件衣服。他說他想你穿會合身的。」她指著一條乾淨的短褲和一件T恤衫。

　　「這些都是誰的？」

　　「我想是埃迪的吧。」

學達書庫(xuoda.com)