失落的世界(37)_邁克爾·克萊頓

三七

　　「先把大本營設在那邊，」索恩指著左邊半英里處的地方，那地方看來曾經是一片草坪。現在仍然是叢林中的一塊空地。那兒有光電池板所需要的陽光。「然後我們再四處看看。」

　　埃迪調轉「探險者」車頭把它停下，使車頭對著剛才來的那條路。索恩把車靠著埃迪的車停下，關上發動機。他從車上下來，踏上這片十分寂靜。但在早晨就非常熱的土地。馬康姆從車上下來，站在他的身旁。

　　這塊地方處於島的中心部位，除了昆蟲的嗡嗡聲，一切都是那麼安靜。

　　埃迪走過來的時候，不斷在自己的身上拍打著。「這地方還真不錯，啊？蚊子成群。你現在就想去找那個混蛋？」埃迪說著從腰問取下一隻信號接收器。用手遮住顯示窗口，想在陽光下看一看。「就在那兒，」他指著主建築說道，「你看怎麼辦？」

　　「我們去找他。」索恩說道。

　　他們轉過身鑽進「探險者」。把拖車留在原地，他們開著車，在熾熱的陽光下朝那個碩大但業已毀壞的建築駛去。

　　第六章拖車

　　「探險者」的聲音漸新遠去，拖車裡悄然無聲。儀錶板上的顯示器亮著，監視器上還是那張全球定位系統圖，那個頻頻閃動的紅叉標示著他們的位置。監視器上有個標題為「活動系統」的小視窗，從上面可以看出電池充電、光電池板的效率以及過去兩小時中的使用情況。所有電子儀錶的讀數都發出亮綠的光。

　　在廚房和床鋪所在的生活區，水池中的水循環複用系統發出輕微的啵啵響聲。這時從靠上面的儲藏櫃裡傳出一聲悶響，接著又是一聲，隨後又靜下來。

　　片刻之後，從櫃子門的縫隙裡伸出一張信用卡。這張卡向上移動，把面板上的一個插銷弄開了。門打開之後，從裡面滾下一個白色的包，噗的一聲掉在地板上。那只包自動打開，阿比·本頓呻吟著舒展開他那瘦小的身軀，

　　「如果不是要撤尿，我真要喊了。」說著，他急忙一瘸一拐地走進那間小盥洗室。

　　他舒心地出了一口長氣。是凱利堅決主張一定要跟著來的。但她卻把所有問題都交給阿比來考慮，覺得他一切問題——至少幾乎所有問題都想得很周到。阿比的預料很準確。在運輸機裡的確很冷，他們不得不用東西把自己裹得嚴嚴實實的。他把拖車上的所有氊子和床單都塞進了他們藏身的小櫃子裡，他當時預料最少十二小時以後他們才能到達目的地。他還準備了一些餅乾和幾瓶水。他實際上全部預料到了。只是沒想到埃迪·卡爾會在拖車裡檢查一遍，把所有櫃子的插銷全部從外面插上了。他們被鎖在裡面，這樣他十二小時就上不了盥洗室。十二個小時啊J

　　他又長長地舒了口氣，他的身體放鬆多了。一泡小便半天還沒有撤完。怪不得這麼難受！要不然自己還要被困在櫃子裡呢，幸虧他最後想到——

　　他聽見身後有個像被捂住嘴的人的叫聲，他放水沖了一下廁所，回到原來的地方，在床下面的儲藏櫃旁邊蹲下，很快把插銷拔掉：另一個包打開了，凱利出現在他面前。

　　「嘿，凱利。」他自豪地說，「我們成功了！」

　　「我也得去一下。」她說著沖進盥洗室，隨手把門關上。

　　阿比說：「我們成功了！我們來了！」

　　「阿比，等一下，好嗎？」

　　他第一次朝拖車的窗外望去。他們外面的四周是一片草地，再往外是蕨類植物和叢林中的高大樹木。在樹木的頂部，他看見一道由黑色的岩石形成的弧形火山邊沿。

　　這就是索那島，沒錯兒。

　　太好了！

　　凱利走出來。「哦，我以為我會死的。」她看了看他，給他打了個滿分，「哎，你是怎麼把門打開的？」

　　「用信用卡。」他說道。

　　她皺起眉頭。「你有信用卡？」

　　「是父母給的，給我應急的時候用。」他說道，「我預料到會出現這種緊急情況。」他想開個玩笑，信口說道。

　　阿比知道，只要講到鼴錢有關的事凱利都非常敏感。她總是對他的衣服之類的東西加以評論。問他怎麼總是有錢坐出租車，放學後哪來的錢去拉森的得利商店買可樂，等等，有一次他對地說，他覺得錢並不那麼重要。她以一種很奇怪的聲音說：「你怎麼會這麼想？」打那以後，他就儘量避免跟她談錢的問題。

　　在別人面前，有時阿比不知道該做什麼才好。反正大家對待他的方式都比較怪。他的年齡比較小當然是原因之一，他是黑人也是個原因。此外還有個原因，那就是其他小孩子都說他是個能人。他發現自己在想不斷努力跟別的孩子合群，跟他們在一起。可是他又做不到，因為他不是白人，個子又小，又不善於體育運動。但是他不笨。他覺得學校裡大多數課程枯燥無味，因而一上那些課就想打瞌睡。有時候老師覺得他挺討厭，他自己也覺得控制不住自己。學校生活簡直就像一盤以超慢速度播放的錄像帶，就是一個小時看它一眼也不會漏掉什麼東西，他跟其他孩子在一起的時候，怎麼可能對《梅爾羅斯普萊斯》、《舊金山淘金者》或者沙克制作的新廣告片感興趣呢？那些東西太沒意思了。

　　但是阿比早就發現，如果他把自己的這種想法說出來，別人就會反感，他覺得最好是閉口不談，因為除了凱利，誰也不理解他。在大多數情況下，凱利似乎知道他說的是什麼，

　　還有萊文博士。學校裡至步有一門高級選修課對阿比還有點吸引力。雖然意思不大，但畢竟比上其他課有意思。萊文博士決定教那門課之後，阿比發現他上學以來第一次對學習產生了興趣。事實上——

　　「這就是索那島，啊？」凱利看著窗外的叢林問道。

　　「是的。」阿比說道，「我想是的。」

　　「你知道，他們上次停車的時候。」凱利說道，「你聽見他們談什麼了嗎？」

　　「沒聽見。包得嚴嚴實實的。」

　　「我也沒有。」凱利說道，「但他們似乎對一個什麼東西特別惱火。」

　　「是的。」

　　「他們好但是在談論恐龍。」凱利說道，「你沒聽見？」

　　阿比笑著搖播頭說：「沒有，凱利。」

學達書庫(xuoda.com)