恐懼狀態(85)_邁克爾·克萊頓

八五

　　他捏住她的鼻子，開始做人工呼吸。她冰冷的嘴唇嚇了他一跳。這下他確信她是死了。他看見未燃完的餘火和飄浮在煙霧中的灰燼。在整個房子坍塌下來之前他得趕緊離開。他一時亂了方寸，不知道數到多少了。

　　不管怎麼說，沒用了。他聽見火焰在他四周劈啪作響。他向上一看，發現房頂的木頭開始著火了。

　　他驚慌不已，立即跳起來向門口沖去，猛地打開門，沖了出去。

　　外面傾盆而下的暴雨使他愣住了——暴雨打在他身上，使他頃刻之間渾身透濕。這竟使他驚醒過來。他回頭看見莎拉躺在地板上。他不能丟下她。

　　他跑回去，抓住她的雙臂把她拖出房子。她那毫無生氣的軀體出奇地沉重。她的頭向後垂著，雙目緊閉，嘴巴張著。她確確實實是死了。

　　他再一次沖進雨中，把她放到枯黃的草地上，雙膝跪地對她進行人工呼吸。他不知道他把這種穩定的節奏維持了多久。一分鐘，兩分鐘。也許是五分鐘。很明顯，沒用，可是他不管不顧地長時間地繼續著。說來也怪，這種節奏竟然緩解了他的驚慌，給了他一件可以集中注意力的事情。他在鬼城的一座房子外面，站立於傾盆大雨中，周圍是熊熊烈火，然而——

　　莎拉幹嘔起來。她的身體突然直了起來，他吃驚地鬆開她。她一陣痙攣，長歎一聲，接著是一陣猛烈的咳嗽。

　　「莎拉……」

　　她呻吟著翻了一下身。他連忙抓住她，把她抱在懷裡。她開始喘氣，眼睛不停地眨著。看來她還沒有恢復知覺。

　　「莎拉，你醒醒……」

　　她還在咳嗽，身體在發抖。他真擔心她會窒息而死。

　　「莎拉……」

　　她搖了搖頭，好像要清醒一下頭腦。她睜開眼睛盯著他。

　　「哎呀，老兄，」她說，「我頭好痛啊。」

　　他真想哭。

　　三泳看了看表。雨下得更大了，擋風玻璃上的自動清洗器來回不停地刷著。天黑了，他把車前燈打開。

　　他已經把無線電扔掉好疚端，因此車子周圍再也沒有雷電發生。可是別的地方還在繼續——他聽見遠處有雷聲。他查了一下全球定位系統，發現離它們要瓦解的目標蜘蛛網只有幾百碼遠。

　　他看了一下前方的路，想找到一條岔路。正在這時，他看見第一列火箭升上了天空，像一行黑色的鳥兒筆直地沖進翻滾的黑色雲層裡。

　　頃刻之間，一陣閃電帶著電線向下襲來。

　　往北十英里的地方，科內爾看見從第三個蜘蛛網的火箭列陣發出的火光升上了天空。他猜想那兒只有五十枚火箭，這意味著地面上還有上百枚火箭。

　　他把車開到岔路上，然後右轉，很快就來到了一塊空地上。空地一旁停著一輛十八輪汽車。兩個穿著黃色雨衣的人站在車旁。其中一個人手裡抱著一個盒子——點火裝置。

　　科內爾毫不猶豫地加大油門，開著越野車對著大車沖過去。那兩個人愣了一下，在最後一刻跳到了一邊，這時，科內爾的車與大車擦身而過，發出刺圖的金屬撞擊聲，然後開進了火箭列陣。

　　在後視鏡裡，他看見那兩個人急忙站起來，然而此時他已經來到蜘蛛網列陣裡，正順著電線方向行駛，想碾碎埋在下面的陰極射線管。車子碾壓時，他聽見下面發出的聲音：錚！錚！錚！他希望這樣一來會將點火系統摧毀，可是他錯了。

　　在正前方，他又看見五十枚火箭噴著火焰，沖向天空。

　　三泳來到第二塊空地。他看見遠處靠右邊有間小木屋，旁邊停著一輛大卡車。屋子裡有燈光，窗戶上有人影晃動。裡面有人。電線從屋子的前門牽出來，到草地裡就不見了。

　　他推動方向盤上的巡航控制器，徑直朝木屋開過去。

　　他看見一個人從前門出來，手裡握著機關槍。槍管裡噴出了火焰，三泳的擋風玻璃碎了。他迅速打開車門，從車子裡跳出來，從身上取下步槍，滾進草叢裡。

　　就在那時，他看見自己的越野車撞進了木屋。接著只見濃煙滾滾，叫聲連天。三泳離那兒只有二十碼遠。他在等待。過了一會兒，拿機關槍的人圍著車子跑了一圈想找到司機，同時在激動地大聲嚷著什麼。

　　三泳開了一槍，那人應聲倒地。

　　三泳又等了一會兒。又有一個人出來了，在雨中咆哮著。他發現倒在地上的那個人，嚇了一跳，立刻蹲到車子的保險杠後面。他身體前傾對倒在地上的那個人喊叫著。

　　三泳向他開了一槍。那人不見了，但是三泳不知道是否打中了他。

　　現在三泳得換換位置了。大雨把他周圍的草淋倒了，掩不住他的身子。他迅速向旁邊滾了大約十碼的距離，然後小心翼翼地向前爬去，想看看屋子裡的情形。可是屋子被車撞擊以後，裡面的燈全熄了。他確信裡面還有人，可是現在卻沒發現。喊叫聲已經停止，只剩下轟轟隆隆的雷聲和淅淅瀝瀝的雨聲。

　　他使勁聽了昕。裡面有無線電發出的劈啪聲。而且還有人聲。

　　屋子裡還有人。

　　他在草叢中等待著。

　　埃文斯用扳手擰緊越野車前輪上的螺絲帽，雨點滴落在他的眼睛裡。備用輪胎現在已安放到位。他揩了揩眼睛，又把每個螺絲帽加固了一下，以確保萬無一失。回來的路上通向主路的路面凹凸不平，下雨後更是變得泥濘不堪。他可不希望車輪在中途出故障。

　　莎拉坐在乘客位上等他。此前他半拖半扛地把她弄到車子上。那時候她仍然處於昏迷中，因此當他聽見雨聲中傳來她的喊叫聲時，他很驚奇。

　　埃文斯抬眼望去。

　　他看見遠處有車燈。在空地的那一邊。

　　他脒著眼睛。

　　那是一輛藍色的輕便卡車。

　　「彼得！」

　　他丟掉扳手向駕駛室跑去。這時候莎拉已經發動了引擎。他來到方向盤後面，把越野車掛上擋。這時候藍色卡車正穿過空地，向他們逼近。

　　「我們走吧。」莎拉說。

　　埃文斯加大油門，掉頭，朝森林中——沿著來路駛去。在他們身後，著火的小木屋已經被雨水澆滅，現在成了一堆悶燒的殘骸，噝噝地冒出一股股煙霧。

　　藍色卡車駛過小木屋，沒有停留，尾隨他們上路了。

學達書庫(xuoda.com)