剛果驚魂(30)_邁克爾·克萊頓

三〇

　　「這是我們判斷毛髮來源的最好標準，」這位病理學家說道，「譬如，人的陰毛跟身體其他部位或面部的毛髮相比更接近橢圓形。這個特點很明顯，是法庭接受的。尤其在我們這個實驗室裡，我們見過許多動物毛髮，在這方面我們是有專門研究的。」

　　一個大型不銹鋼分析器開始發出嘶嘶聲。「血流過來了，」病理學家說。

　　在屏幕上，他們看見兩種類型的彩色條紋。「這是電泳現象模式，」病理學家解釋說，「是用來檢驗血清蛋白的。左邊是普通人的血液，右邊是從死者指甲縫裡得到的血，可以看出它絕對不是人血。」

　　「不是人血？」羅斯邊問邊用眼睛看著埃利奧特。

　　「它接近人血，」這位病理學家目不轉睛地盯著血樣說，「不是人血，可能是家畜或牲畜的——也許是豬。也可能是一種靈長目動物的。猴子和猿猴的血清與人的很接近。我們馬上來做一次電腦分析」

　　電腦屏幕上顯示出：α和β血清球蛋白相符：大猩猩血液。

　　這位病理學家說：「這就是你要的答案，他指甲縫裡的血是大猩猩的血。」

　　5．體檢

　　「她不會傷害你的，」埃利奧特對那個顯得十分害怕的護理員說。他們坐在747噴氣式貨機的客艙裡。「你看，她在對你笑呢。」

　　的確，埃米正逗人喜歡地笑著，儘量不露出牙齒。但這位來自內羅畢一家私人診所的護理員並不熟悉大猩猩的禮儀。他那雙拿著注射器的手在微微顫抖。

　　內羅畢是埃米接受徹底體格檢查的最後一個機會。正如她那濃眉怒目的臉掩蓋了她溫柔的性格，她那龐大有力的身軀掩蓋了她虛弱的體質。在舊金山，埃米工程組的人員定期給她做體格檢查——隔日進行一次尿樣檢查，每週進行一次糞便潛血檢查，每月對血液進行一次全面檢查，每三個月去看一次牙醫，清除由於吃植物而存集的黑牙垢。

　　對這些檢查，她都輕鬆地接受了，但這位嚇壞了的護理員並不知道。他拿著注射器朝她走過去，就像拿著一件武器似的。「你能保證她不咬人？」

　　埃米盡力配合，打著手勢說：埃米保證不咬人。只要她遇見不懂她手語的人，她的手勢總是有意打得很慢。

　　「她保證不咬你，」埃利奧特說。

　　「這可是你說的，」這位護理員說道。埃利奧特不想解釋說那不是他說的而是埃米說的。

　　血樣抽好以後，這位護理員輕鬆了一點。他一面收拾一面說：「肯定是個又醜又凶的傢伙。」

　　「你傷了她的感情，」埃利奧特說。

　　的確是這樣，埃米拼命地打手勢問：什麼醜？「沒什麼，埃米，」埃利奧特說，「是他以前從來沒見過大猩猩。」

　　護理員問：「你說什麼？」

　　「你傷了她的感情，所以最好道個歉。」

　　護理員猛力地把藥箱關上，先瞪了埃利奧特一眼，接著又瞪了埃米一眼。「向他道歉？」

　　「你應該說『她』，」埃利奧特說道，「你應該道歉。要是別人說你醜，你會有什麼想法？」

　　埃利奧特對這件事感觸很深。這些年來，他覺得人類對猿猴有很深的成見，以為黑猩猩是可愛的小孩，猩猩是聰明的老人，而大猩猩則是龐大而危險的動物。他們都搞錯了。

　　這些動物都有各自的特點，與人類的成見大相徑庭。譬如，黑猩猩與大猩猩相比顯得冷酷無情，因為黑猩猩性格外向。發怒的黑猩猩遠比發怒的大猩猩危險得多。在動物園裡，埃利奧特常常饒有興致地觀察，發現母親讓孩子看黑猩猩的時候總是把孩子向前推，但是看見大猩猩的時候卻總是畏縮地保護著她的孩子。這些母親顯然不知道，野生黑猩猩會捕食人類嬰兒，而大猩猩從來不會這樣做。

　　埃利奧特屢次目睹人類對大猩猩的偏見，認識到這種偏見對埃米的影響。對自己長得又大又黑、濃眉扁臉的模樣，埃米是無能為力的。其實在這張不討人喜歡的臉的後面，是智慧和敏感，以及對她周圍人的同情。每當人們從她跟前逃走、驚叫或說難聽的話，她都感到很痛苦。

　　護理員皺起眉頭。「你是說他懂英語？」

　　「是的，她懂。」埃利奧特也不喜歡別人改變埃米的性別。害怕埃米的人總以為埃米是雄性。

　　護理員搖搖頭。「我不相信。」

　　「埃米，讓這個人出去。」

　　埃米笨重地走到門口，給護理員打開門。他走出去的時候驚得睜大了眼睛。等他走出去之後，她又把門關好。

　　笨人，埃米打著手勢說。

　　「別介意，」埃利奧特說，「來，彼得給埃米抓抓癢。」此後15分鐘內，埃利奧特給埃米抓癢，她舒服得在地上打滾，還不停地哼哼。埃利奧特沒有注意到他身後的門被人打開了，也沒有注意到落在地板上的影子，等他抬起頭看見一個黑圓筒落下來的時候，已經來不及了。他感到頭上一陣劇痛，眼前一片漆黑。

　　6．綁架

　　他被電子器件發出的刺耳嘯叫聲驚醒。

　　「別動，先生，」一個聲音說道。

　　埃利奧特睜開眼睛，看見的是從上面照下來的強烈燈光。他依然躺在飛機裡，有個人彎下腰俯視著他。

　　「看右邊……現在看左邊……你能彎彎手指嗎？」

　　他按照指示做了。燈移開之後他看見一個穿白衣服的黑人蹲在他旁邊。這人摸了摸他的頭，他的手指被血染紅了。「不要緊的，」這人說道，「傷了點兒皮。」他把目光移開了。「你估計他暈過去多久了？」

　　「就一兩分鐘，最多如此，」芒羅說。

　　又傳來一陣嘯叫聲。他看見羅斯肩上挎著包，手裡拿著短棍，在客艙內來回走動著。接著又是一聲嘯叫。「該死，」羅斯說了一聲，然後從窗戶周圍的裝飾條上拔下個什麼東西，「一共五個。他們幹得不錯啊。」

　　芒羅俯視著埃利奧特問道：「你感覺怎麼樣？」

　　「應該對他進行24小時觀察，以防出現意外，」那黑人說道。

　　「24小時！」羅斯邊說邊在艙內走動。

　　埃利奧特問：「她在哪裡？」

　　「他們把她帶走了，」芒羅說道，「他們打開了後艙門，把滑梯充上氣，沒人意識到發生什麼事，他們就把她帶出去了。這個東西是我在你身旁發現的。」

　　芒羅遞給他一個上面有日文字的小玻璃瓶。玻璃瓶的側面有抓痕。瓶的一端有個橡皮塞，另一端是根斷針頭。

　　埃利奧特坐了起來。

　　「你別激動，」醫生說。

　　「我感覺很好，」埃利奧特說，其實他的頭還一陣陣地痛。他把瓶子拿在手裡翻動著。「你發現瓶子的時候，上面還有霜嗎？」

　　芒羅點點頭。「很冷。」

　　「二氧化碳，」埃利奧特說。這是從氣槍裡射出來的。他搖搖頭。「他們把針頭斷在她身體裡了。」他可以想像埃米憤怒的叫聲。任何一點粗暴的對待她都受不了。也許這是他工作上的缺點；他沒有使她適應現實世界。他嗅了嗅瓶子，聞到一股刺鼻的氣味。「洛巴克辛，速效催眠劑，15秒內見效。他們用的就是這種東西。」埃利奧特很生氣。洛巴克辛很少用在動物身上，因為它損傷肝臟，而且他們還把針頭斷在——

　　他站起身，依在芒羅身上。芒羅用手摟著他。醫生說他不能起來。

　　「我很好，」埃利奧特說。

學達書庫(xuoda.com)