大暴光(27)_邁克爾·克萊頓

二七

　　「那當然，鮑勃，」梅雷迪思還在說著，「我不大贊成，我們肯定會處理這事的。」

　　那位助手微笑地看著桑德斯，等待著梅雷迪思打發她走。他感到這樣坐在沙發上很不自在，於是站起身，走到窗旁，從口袋裡掏出移動式電話，撥著馬克·盧伊恩的電話號碼，因為他答應給盧伊恩去電話的。

　　梅雷迪思在說：「這是個很好的主意，鮑勃，我認為我們應該照這主意去做。」

　　桑德斯聽見撥通電話後的鈴聲，接著便是錄音電話開始工作的聲音，一個男人聲音傳來：「聽到『嘟』一聲後請留言。」接著一聲「嘟」的聲音傳來。

　　「馬克，」他說，「我是湯姆·桑德斯。我已和梅雷迪思談過了星光產品的事，她的觀點是，我們的生產剛剛起步，生產線還不穩定，她認為我們不能肯定出現了什麼能導致生產停頓的嚴重問題，而且我們應該于明天向那些銀行家和康利-懷特公司的人把這個情況按正常程序提出來……」

　　助手經過桑德斯時，對他報以一笑，然後走出了屋子。

　　「……另外，如果以後我們的驅動器真的有了麻煩，需要上面過問的話，那麼我們到那時會想法對付的。我已把你的想法告訴了她，現在她正和鮑勃交談，因此我們明天可能會在會上談起這事，並且……」

　　助手走向辦公室的那扇門，稍作停頓後便擰起了門鎖，然後走到門外，在身後帶上了門。

　　桑德斯皺起眉頭。她出門後把門鎖了起來。她不大可能自作主張這麼幹，而很可能是他掉入了一個圈套之中，這是一個預先計劃好的陷阱，其他人都知道將會發生什麼事，唯有他不清楚。

　　「……呣，不過，馬克，如果這一切有重大變化的話，我會在明天會議前和你聯繫的，而且——」

　　「電話別打了，」梅雷迪思突然出現在他面前，並且邊說邊向他靠過來，將他的手拉下來，用身體緊緊地壓向他的身體。她的雙唇緊貼著他的嘴，他莫名其妙地將電話放在窗臺上，他們吻著，她扭動著身體，然後他們轉過身，歪倒在沙發上。

　　「梅雷迪思，等等——」

　　「哦，天哪，我一直想得到你，」她用近乎饑渴的語氣說道。她再次吻著他，翻到他的身上，抬起一條腿壓住他。他的處境十分尷尬，但他感到自己在情不自禁地配合著她……突然間他的腦海裡閃現出一幅幅畫面：他在追求她、他的妻子孩子、過去一些事件的回憶、和她在森尼韋爾公寓裡一起弄壞床的情景，還有他妻子各種神態的形象。

　　他感到受人控制，處於危險之中。他仰面躺下的那一瞬間，他感到不管怎麼說自己是默認了一種他不能完全理解、也不能完全承認的事實。這麼做日後會有麻煩的。他不願意和她一起去馬來西亞，他也不想和自己的上司保持這種關係，甚至他連一夜也不想和她過。因為這種事往往會被別人察覺，人們便會在冷飲機旁議論，在過道相遇時會投來一種意味深長的目光。況且自己的配偶遲早會發現，這是常事，接下來便是猛地關門，見離婚律師，誰撫養孩子的問題。

　　他不願發生上述事件，現在他的生活已安排妥當，一切井井有條，他有自己的義務，過去和他有過往來的面前的這個女人對這些一無所知，她是自由的，而他不是。想到此，他動了動身體。

　　「不，」他說，「我們不應該這麼幹，梅雷迪思。」他扣緊皮帶，向後退了一步。

　　她盯著他，既震驚又無法相信，宛如一個人從睡夢中驚醒一樣。「你是說著玩的……」

　　「這不是個好主意，我對這種事情感到不舒服。」

　　突然間，她的雙眼透出暴怒的光芒。「你他媽的混帳！」

　　她猛地跳下沙發，向他沖過去，用緊握的拳頭狠狠砸向他。「你這個混帳！你這個無賴！你這個不要臉的傢伙！」他轉身躲過她的拳頭，想扣好襯衣的鈕扣。「你卑鄙！你混帳！」

　　就在他轉身時，她也跟著轉過去，一把抓住他的手，扯著他的襯衫，不讓他扣上。

　　「你不能這樣對待我！你不能！」

　　鈕扣掉落了。她用手胡亂地抓他，他的胸脯上被抓出一條條長長的紅色抓痕。他再次轉過身躲避著她，只想逃出此地，只想穿好衣服逃出這兒。她連續猛捶著他的背。

　　「你這個混帳，你不能就這麼扔下我！」

　　「住嘴，梅雷迪思，」他說，「該結束了。」

　　「你他媽的！」她抓住他的一把頭髮，用不可思議的力量將他的身體拉彎，用力咬了他耳朵一口。他感到一陣鑽心的疼痛，粗暴地將她推開。她搖搖晃晃地向後倒去，失去了平衡，身體撞在玻璃咖啡桌上，四肢伸開躺在地上。

　　她坐起來，氣喘吁吁地罵道：「你他媽的混帳！」

　　「梅雷迪思，不要碰我。」他再次扣起襯衫的鈕扣來，他頭腦裡想的就是：離開這裡，拿著自己的東西離開這兒。他伸手去拿短上衣，這才看見了窗臺上那只移動式電話。

　　他繞過沙發，拿起電話，只聽「嘩啦」一聲，一隻酒杯砸在了離他頭很近的窗戶上。他轉過頭，看見她站在屋子中央，伸手去拿另外可砸的東西。

　　「我要殺掉你！」她說，「我怎麼樣也要殺死你！」

　　「夠了，梅雷迪思。」他說。

　　「混蛋！」她將一隻小紙袋扔向他，正好砸在玻璃窗上，掉到了地上，一盒避孕套散落出來。

　　「我要回家了。」他向門口走去。

　　「很好，」她說，「你回到你妻子那兒，回到那個該死的小家吧。」

　　頭腦中的警報解除了，他猶豫了片刻。

　　「哦，」看見他猶豫起來，她便說道，「我完全瞭解你，你這個笨蛋。你妻子不和你做愛，所以你才來這兒引誘我，你把我挑逗起來，然後在我需要時離開了我，你這個惡魔。你想用這種方法對待女人們嗎？你這個笨蛋。」

　　他伸手去開門。

　　「你拋棄了我，你該死！」

　　他回過頭來，看見她歪歪倒倒地倚著辦公桌，他在想：她喝醉了。

　　「晚安，梅雷迪思。」他說完，擰著門把手，這時他才想起門鎖起來了。他打開門鎖，頭也不回地走了出去。

　　外面一間屋裡，一個女清潔工正倒著那個助手辦公桌旁垃圾簍裡的髒物。

　　「為這事我怎麼樣也要殺死你！」梅雷迪思在他身後喊道。

　　女清潔工聽到後，目不轉睛地盯著桑德斯。他避開她的目光，逕自朝電梯走去。他按了電梯向下的撳鈕。過了片刻，他又決定從安全樓梯下樓。

學達書庫(xuoda.com)