學達書庫 > 芭芭拉·卡德蘭 > 逃婚記 | 上頁 下頁 |
四十二 |
|
似乎隔著一條長長的、黑暗的隧道,她聽見有人說: 「托貴·麥格雷,我要因你謀殺愛玲夫人和企圖謀殺塔笛卡夫人而逮捕你!」 「我殺了她們!是的,我殺了她們!我要當公爵!你們聽見了沒有?沒有人能阻止我取得這個頭銜!」 然後是一聲狂亂地叫喊: 「不要碰我,不要碰我!」 接著是玻璃的破碎聲和淒厲的尖叫聲,尖叫聲越來越微弱,終於消失,而塔笛卡也完全被黑暗籠罩著,不省人事。 塔笛卡可以聽到聲音了。他們壓低了聲音說話,她聽不出他們在說什麼。然而她認得出其中一個使她溫暖的聲音,因此,在她受傷的身體中也感到一陣愉快。 漸漸地,所有的記憶慢慢出現在她腦海中,雖則她還是沒有知覺,但她也知道公爵正把她抱離首領室。 「她是不是死了?看在上帝份上告訴我吧!她會不會活過來!」 她聽見他聲音中的痛楚,很想告訴他她是活的,可是她說不出話來,她感到她的前額有一些濕而冷的東西,然後是一些很強烈的酒精送到她唇邊。 「你派人去請醫生沒有!」她聽見公爵問。 「一名男僕出發了,大人。」 「她不要緊吧?」 「她不要緊的。」那是珍妮的聲音,她很有信心地向他保證。 「塔笛卡!我的愛人!我的小妻子!」 公爵的聲音是那麼劇痛,於是,塔笛卡用幾乎是超人的力量睜開了眼睛。 「我是活的。」她想說,可是她發不出聲音。 不過,無論如何這已經夠了,她看見公爵臉上得救的眼神,只是她沒有辦法告訴他她愛他。 然後她模糊地感到自己躺在床上,珍妮拿了一些東西給她喝,那是嗆喉而難以下嚥的,但是她盡力喝了下去。 接著,當她知道不必害怕時,她覺得自己飄浮到溫暖的黑暗中。 現在,在她睡了許久之後,不須要人告訴她,她就知道一切都無礙了。 「今晚我陪伴她,大人。」 她現在聽得見珍妮在說什麼了。 「不,我要坐在沙發上陪她。假使夫人有什麼需要,我會照顧她的。」 無疑地,這是公爵低沉而冷靜的聲音。 「大人應該休息了。」 「我會休息的,」公爵回答。「不過我並不想睡。」 「我明白。啊!大人,這真是我一生中最快樂的日子!證實你是無辜的,正如我一直那樣想。你是一個可愛的人,嬰兒時我就認識你了,你怎會做出那種事呢?」 「虧得你相信我,珍妮,」公爵柔聲地說。「假使不是你,我也許已經被絞死了。」 他停了一會兒,然後用一種痛楚的聲調說: 「你確信公爵夫人不要緊?珍妮。」 「大人,聽醫生說過了,」她回答。「那些瘀傷只是表面的,在一周之內就會消褪。她的腦部沒有受傷,現在的情形只是由於受驚過度罷了!」 「她看起來睡得很安詳。」公爵說。 「是的,我給她喝了一些草藥,那比醫生的藥好得多了,」珍妮說。 「他一定不同意你的草藥。」公爵說。 「我知道,但是我比他快!在他來到之前我就給夫人服下去了。」 「我知道你總是對的。」公爵說。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |