夜之聲(20)_井上靖

二〇

　　鏡史郎站著想像小百合二十年後的容貌姿態時，他覺得有些累了，於是，再度坐下，打心底告訴自己，其實是不需要太早為小百合的模樣打算的，因為小百合將如同百合花，自然而美麗地盛開成長，然後成為一個擁有最適合的美的女人。今天比昨天來得美、明天比今天來得美，她將出落得一天比一天美。雖然說現在的她才二歲四個月大，但在她小小的身體上，已經露出了在偉大的將來成為一個無比美麗的女人之傾向了。

　　但是，鏡史郎又想，心靈的實美已明顯地蘊含在小百合幼小的心中，任誰都不能侵犯、也不能染指，她的眼中閃爍著白色米粒般的光輝，而她的耳中卻迴響著魔鬼們的吼叫，但她有勇於對抗邪惡的精神，如同剛才不服從母親愚笨的命令時，看起來是多麼勇敢。

　　雖然無法明顯地刻劃出小百合將來的容貌風姿，但她將成為一個擁有什麼樣心的女人，是可以確定的。小百合將和她心愛的男人共組家庭，他將成為小百合的丈夫，而小百合將成為他的妻子。小百合的丈夫或許也會到異國去旅行，但他絕不會愧為小百合選出來的青年而寄些婆婆媽媽的信回來。相反地，他將會說，雖然這鄉下的月光一樣明亮，我卻遠離了你的身旁，如此不失品格地流露他的思慕之情。

　　守候著夫君歸來的小百合或許會回信，這時候，鏡史郎馬上想到了一首詩，這首詩如等候多時般，一股腦兒浮現在鏡史郎的腦海中。

　　當你憶不起我的臉時，
　　請望著全國如山峰般的雲，想念我！

　　如果忘了我的臉，請望著全國如山峰般的白雲，想念我。小百合的字字句句，猶如爽朗又不失尊嚴的情詩。

　　小百合似乎厭倦了堆積木而走向沙發上的鏡史郎，鏡史郎將她抱起，但她口中不知喃喃自語些什麼，情緒非常不好。

　　鏡史郎於是抱著小百合在屋裡踱步，但每次一停下腳步坐下來時，小百合就哭鬧不停，所以，他只能不停地抱著小百合在房間裡走來走去，而且，只要這樣抱著她走，她才會乖乖地不吵鬧。也不知道在想些什麼，只有她張大雙眼不停喃喃自語。或許是在沉思些什麼吧！

　　過了一會兒，小百合輕輕地闔上了小巧的雙眼，而之前的喃喃自語，也變成了靜靜安睡的喘息聲。

　　鏡史郎抱著小百合上了二樓，將她小小的身體安頓在自己的被窩中，然後獨自地走下樓去取浸濕的毛巾來擦拭她的臉龐。首先是眼睛四周，接著是小嘴唇，最後是她玩弄積木的小手，在所有的污穢都被擦拭過後，她又成了一個散發著無比美麗光輝的小孩了，於是他又把小百合稚嫩的小耳朵也擦拭乾淨。

　　鏡史郎因把自己的床鋪讓給小百合睡，所以只好躺在一旁的榻榻米上。但是後來樓下不知傳來了什麼東西的聲響，他立刻抬起了半身，傾耳聆聽，因為不管有什麼樣的外敵來襲，他都必須盡全力保護現在躺在床上，既純美又幼小的小百合。

　　魔鬼的大吼聲仍處處可聞，而小百合就沉睡在這陣陣的吼叫聲中，於是，鏡史郎一聲不響地偷偷走至走廊，從那裡探視樓下，然後又走回房間，現在的他猶如一匹狼，勇敢地保衛著熟睡中的小百合。

　　這匹狼正潛伏在小百合熟睡的房間外走廊那鋪著地板的地上，因為他認為這樣才能完全盡到保護小百合的使命，他不時地窺視房內，在確定小百合正安詳地熟睡後，便坐在走廊上提高警覺，以應付外敵隨時來襲。

　　不知道經過了多久，鏡史郎突然聽到樓下有人交談的聲音。狼於是起身展望四周。

　　——爸爸。

　　他聽到了仁一的叫聲後，仁一也同時地出現在樓梯下面。於是，鏡史郎從樓梯上俯視著仁一，心想，儘管他不是己方同志，但至少他不會是狂暴的敵人，這樣藉以解除心中的不安。此時，信子也出現在仁一的身旁。

　　「小百合呢？」

　　信子說著，臉色明顯地顯露出凶意。

　　「在睡覺。」

　　鏡史郎說。

　　「睡覺嗎？在哪裡睡呢？」

　　「在我的房間裡，她大概只睡了個把小時左右，安靜一點。」

　　此時，信子走上樓梯了，急於向房間內探頭。

　　「真的在睡覺。」

　　向樓下的仁一說完後，她又走下樓了。那段時間內，仁一一直站在樓梯下，然後說：「爸爸，這是不行的，您怎麼把信子關在外面呢？這不能開玩笑的，您為什麼把信子關到外面去呢？」

　　「我沒有把她關到外面去啊！」

　　此刻，信子插嘴說：「您不是把我關在外面嗎？我拼命地敲廚房的門，但您卻不給我開門。」

　　她的語氣明顯地充滿了恨意。鏡史郎心想，她說敲了門，但是自己卻不曾聽到敲門聲，如果真聽到敲門聲，也會應聲開門。但是，千真萬確沒有聽到敲門聲。仁一接著又說：「這麼說，您還是把她關在外面囉！因為廚房的門，不是從裡面反鎖的嗎？您為什麼這麼做呢？我一點都不明了。」

　　「反鎖？嗯！好像吧！」

　　鏡史郎為了確定此事，於是下樓去，的確，門已經從裡面反鎖了。

　　「沒錯。」

　　「爸爸！這不是您鎖的嗎？」

　　經他這麼一問，鏡史郎就不知如何回答了。他覺得對於這件事，他多少有些責任。

　　「如果沒有其他人的話，那麼，這個門也許是我鎖的！」

　　鏡史郎說。不知他此時說的這句話該如何解釋，於是，信子大聲哭了起來，她的哭聲似乎一直在伺機而動，一旦時機成熟，便毫無忌憚地宣瀉而出。

　　此時，仁一在信子哭出來後，似乎也覺得時機已到，也跟著哭著說：「不管怎麼說，都是爸爸不對，而且，這種事不是頭腦清醒的人做得出來的，我看，爸爸，您非得再到醫院住院不可。」

　　仁一這麼說。聽到醫院，鏡史郎欲言又止，只是在心裡想，這個把靈魂賣給魔鬼的笨兒子，是不是已聽從魔鬼的指示，而想把自己的父親幽禁起來呢？

　　「您不願意住院吧！但是，不管您多麼討厭住院，既然做出把家人鎖在外面的事來，只好請您再度入院了。信子真可憐，她足足在外面站了二個鐘頭。」

　　「二個鐘頭！？」

學達書庫(xuoda.com)