蒼狼——成吉思汗(15)_井上靖

一五

　　鐵木真和孛兒帖婚前、婚後的那一陣子，經常過著敵人不知何時會從何處來襲的不安日子，但是現在這種不安已經消失了。泰亦赤兀族的人已經沒有要已長大成人的、也速該的孤兒們完全從地上消失的念頭了，要是還有的話，那也將是無法達成的。

　　然而，災難卻從鐵木真完全料想不到的地方發生了。這是蒙古高原上嚴冬即將來臨的某天早上，訶額倫的蒙古包中起了騷亂。

　　「大家快點起來。我聽到遠處有馬蹄聲，有吶喊聲，可能泰亦赤兀之輩攻打過來了。」

　　訶額倫忠實的老婢女果亞克欽喊叫著。聽到這喊叫聲，訶額倫第一個從床上跳起來。

　　喧鬧聲很快傳到其他蒙古包。當鐵木真走到帳幕的廣場上時，所有的人都已經到外面來了，蒙古包內已空無一人。天色尚未大明，大地仍然一片昏暗，在冷空氣中震盪的馬蹄聲逐漸升高，嘶喊聲也越來越大了。

　　鐵木真命令所有的人騎馬逃到不兒罕山裡去，一方面因敵人的數目不明，另一方面在帳幕裡迎擊敵人也對自己不利。鐵木真牽出自己的馬，同時也注意大家的情況；訶額倫已經騎上馬，合撒兒、帖木格也騎上去了，現在別勒古台、博爾赤、裘爾滅也都跨上馬鞍了。帖木侖和訶額倫共乘一匹馬，孛兒帖也騎了馬，果亞克欽手中抓著韁繩。其他的男女，大家全都騎上了馬。

　　裘爾滅走在一行人的前頭，而鐵木真就像追趕羊群般殿后，博爾赤、合撒兒和別勒古台三個人為了刺探敵情虛實，離開隊伍驅馬往相反的方向前去。

　　當一行人來到用木柵圍繞著的部落出入口處時，混亂開始了。他們看到幾個騎兵的黑影從蒙古包右邊的斜坡上出現。鐵木真把避難的隊伍交給裘爾滅，自己立刻調轉馬頭，轉向博爾赤和合撒兒、別勒古台前去的方向；他們正奔向圍繞著部落的木柵前頭的敵方。鐵木真越過障礙物，筆直地朝他們後面追過去。

　　沒多久，鐵木真就跟上博爾赤他們了。他們利用種在斜坡一角的幾棵樹為遮蔽物和敵人相對峙。敵方人數並沒有想像的那麼多，不過，好像也有三、四十騎的樣子。敵方從斜坡的山腳下，彷佛瘋子一般，一會跑向東，一會又跑向西，毫無章法可循。沒有人從正面沖過來，偶而還會射來幾支箭。因為樣子不明確，感覺就像是看皮影畫一般，讓人覺得不舒服。

　　鐵木真們心裡正忖度著敵方的箭可能會逐漸增加時，突然叫喊聲從不同的方向響起，那是女人們逃跑的北方。鐵木真等四人馬上折返部落，越過木柵進入部落時，正好碰上本來應該已經逃出木柵外面的女人們又亂哄哄地逃入木柵內。聽得到馬啼聲與女人喊叫聲中夾雜有裘爾滅尖銳的喊叫聲。

　　鐵木真命令裘爾滅指揮跑回來的一行人從後門出去，而自己等四人朝著先前要女人們逃出的相反方向的北方木柵去。箭如雨下。鐵木真、別勒古台、合撒兒和博爾赤等四人，各以蒙古包為掩護，朝著箭飛來的方位放箭。由於他們所在的柵後是很陡的斜面，因此看不到敵方從哪兒攻過來；但是，很快地就看到木柵的前方，有敵方的一、二騎忽隱忽現。不過，似乎沒有要越過木柵攻過來的樣子。鐵木真們在那兒迎擊，拖延了相當長的時間。鐵木真盤算著：等裘爾滅所率領的，從後邊木門逃出去的女人們，可能已逃到相當遠的地方時才準備撤退；否則他是絕不後退的，一定繼續和逼近部落但不放馬攻過來的敵方僵持著。

　　博爾赤策馬過來叫道：「是篾兒乞人！」

　　這時，鐵木真才知道敵人是篾兒乞人而非泰亦赤兀人。

　　鐵木真很快地發現，箭並不只是從東方和北方射過來，而是從四面八方射來的。他馬上命令三個年輕人棄部落逃入山中，繼續堅守下去只有危險而無意義。博爾赤先轉向後邊的木門，鐵木真、合撒兒、別勒古台也依序隨後過去。出柵後已看不到女性隊伍的影子，鐵木真心想：有裘爾滅跟著，應該逃走了吧！

　　正出了木柵時，合撒兒大吼：「散開！」

　　霎時，各自朝不同方向掉轉馬頭分散開來。鐵木真筆直地朝草原地帶的西方前去，在途中掉轉方向，朝不兒罕山麓廣大的斜坡上去。箭，連一支也沒射過來。他看到合撒兒和別勒古台如豆粒般大小的影子，分別從不兒罕山的斜坡跑上去，越跑越高。沒看到博爾赤的影子，鐵木真有點擔心，但很快地也看到博爾赤小巧的騎姿，在完全料想不到的方向出現了。

　　這天下午，鐵木真和合撒兒、別勒古台、博爾赤們先後會合了。到了傍晚，也和裘爾滅所率領的女性隊伍會合了。

　　博爾赤一見到鐵木真馬上問：「沒見到孛兒帖嗎？」

　　裘爾滅的報告是：孛兒帖所乘的馬受了傷，因此出後門後不久就棄馬，改坐乾草放置場旁邊的牛車；車上有轎子，果亞克欽老媼牽著腰上有花紋的牛，因此比一行人慢。為了避開敵人的眼線，只得沿著耕地逃離部落。

　　鐵木真決定一行人露營的地方之後，就到不兒罕山的森林、草地，以及岩石裸露的斜坡上尋找孛兒帖直到次日。可是，始終不見孛兒帖的影子。

　　躲入山區後的第四天，鐵木真派博爾赤、別勒古台和裘爾滅三人到山麓去查看。知道篾兒乞部族已從山麓一帶的草原完全撤離，就率領自己的部族下不兒罕山。後來才知道，這次來襲擊的隊伍是分別由三個不同姓的篾兒乞人率領的。孛兒帖和果亞克欽老媼的消息依舊杳然。大約一個月之後，鐵木真才探聽到孛兒帖和果亞克欽老媼兩人已被篾兒乞人俘虜了，被帶到他們的部落且拘留在那兒。

　　鐵木真一想到孛兒帖被俘，差點快發瘋。不過，這次沒有犧牲，都安全回到自己的部落來，也算是件不幸中的大幸了。鐵木真認為這次大家得以安然無恙逃過一劫，全是不兒罕山的庇護，因此舉行祭儀感謝不兒罕山。

　　鐵木真把所有人，召集到孛兒帖不在彷如火已熄滅的自家蒙古包前，要他們搭造祭壇。鐵木真對大家說：「我們是受了不兒罕山的庇護，才能夠從篾兒乞人手中保住性命。是不兒罕山拯救了我們如蟻、如虱的小生命。今後每天早上要拜不兒罕山，每日要對著不兒罕山祈禱。要把我的話，傳給波爾幾金的子子孫孫，直到永遠永遠！」

　　之後，鐵木真朝著不兒罕山方向而立，解下帶子放在頸上，一隻手拿著帽子，另一隻手置於胸前，跪下把馬乳酒灑向大地。如此重複九次，獻上禱詞。

學達書庫(xuoda.com)